Нил Гейман - Хрупкие вещи (сборник)
Хрупкие вещи (сборник) 4

Моя оценка

Позвольте мне рассказать вам историю... Нет, стойте, одной будет недостаточно. Еще одна попытка? Позвольте мне рассказать вам истории о месяцах года, о призраках и разбитом сердце, о страхе и желании. Позвольте мне рассказать вам о выпивке в неурочное время и о неотвеченных телефонных звонках, о добрых делах и паршивых днях, о разрушении и восстановлении, о прогулках мертвецов и потерянных отцах, о маленьких французских леди в Майами, о доверии волков и о том, как разговаривать с девочками.

Есть истории внутри историй, нашептываемые в тишине ночи или выкрикиваемые в шуме дня, разыгрываемые между любовниками и врагами, незнакомцами и…
Развернуть
Серия: Мастера магического реализма
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

ListiFideliti

Эксперт

в кошачьих искусствах (^• ω •^)

29 июня 2021 г. 22:04

204

2.5 Спойлер А ведь кто-то считает такую выдумку чистой правдой*

Текст отзыва — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Крохи спойлеров.

Плюсы: малый объём и смелость мысли автора.

Мысли: наверное, стоит пояснить заголовок отзыва — в рассказе правящая верхушка представляется в конкретном [частично негативном] свете, что похоже на прямое сравнение с реальной властью, которой народ частенько недоволен.

Техника. Язык и стилистика неплохи, диалоги не вызывают вопросов, а описания вполне приемлимы. Положительным моментом является существование аудио-версии рассказа в приличном исполнении Капитана Абра :)

Содержание. Ранее я уже имела удовольствие читать вольное продолжение детища Конан-Дойля [ Джун Томсон — «Тетради Шерлока Холмса» ] и, пожалуй, предыдущий опыт был удачнее. Как вариация Шерлока этот рассказ оставил меня равнодушной.

Но как…

Развернуть

Предисловие

Автор: Нил Гейман

Перевод: Татьяна Покидаева

стр. 7-30

Картограф — Нил Гейман, микрорассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 14-17

Этюд в изумрудных тонах — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Н. Гордеева

стр. 31-56

Эльфийский рил — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 57-58

Октябрь в председательском кресле — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Н. Гордеева

стр. 59-74

Тайная комната — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 75-77

Запретные невесты безликих рабов в потайном доме ночи пугающей страсти — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 78-93

Песчинки воспоминаний — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Н. Гордеева

стр. 94-97

После закрытия — Нил Гейман, рассказ
Перевод: А. Аракелов

стр. 98-110

Влиться в леса — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 111-112

Горькие зерна — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 113-135

Другие люди — Нил Гейман, микрорассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 136-139

Сувениры и сокровища — Нил Гейман, рассказ
Перевод: А. Комаринец

стр. 140-158

Симпатичные ребята в фаворе — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 159-164

Факты по делу об исчезновении мисс Финч — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 165-186

Странные девочки — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 187-192

Арлекинка — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 193-203

Замки — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 204-207

Проблема Сьюзен — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 208-217

Инструкции — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 218-221

Как ты думаешь, что я чувствую? — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 222-231

Жизнь моя — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 232-235

Пятнадцать раскрашенных карт из колоды вампира — Нил Гейман, рассказ
Перевод: М. Немцов

стр. 236-246

Кто-то кормит, кто-то ест — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 247-256

Недуготворческий криз — Нил Гейман, микрорассказ
Перевод: А. Аркелов

стр. 257-259

В конце — Нил Гейман, микрорассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 260

Голиаф — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Т. Покидаева

стр. 261-274

Как общаться с девушками на вечеринках — Нил Гейман, рассказ
Перевод: А. Аракелов

стр. 280-295

День, когда приземлились летающие тарелки — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 296-298

Жар-птица — Нил Гейман, рассказ
Перевод: А. Аракелов

стр. 299-321

Сотворение Аладдина — Нил Гейман, стихотворение
Перевод: Н. Эристави

стр. 322-325

Король горной долины — Нил Гейман, рассказ
Перевод: Анна Комаринец

стр. 326-378

ISBN: 978-5-17-099700-8

Год издания: 2016

Язык: Русский

Твердый переплет, 384 стр.
Формат: 84x108/32
Тираж: 3000 экз.

Возрастные ограничения: 12+

Номинант: 2009 г.Портал (Переводная книга)
2008 г.Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора)

Кураторы

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 196
ListiFideliti

Эксперт

в кошачьих искусствах (^• ω •^)

29 июня 2021 г. 22:04

204

2.5 Спойлер А ведь кто-то считает такую выдумку чистой правдой*

Текст отзыва — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Крохи спойлеров.

Плюсы: малый объём и смелость мысли автора.

Мысли: наверное, стоит пояснить заголовок отзыва — в рассказе правящая верхушка представляется в конкретном [частично негативном] свете, что похоже на прямое сравнение с реальной властью, которой народ частенько недоволен.

Техника. Язык и стилистика неплохи, диалоги не вызывают вопросов, а описания вполне приемлимы. Положительным моментом является существование аудио-версии рассказа в приличном исполнении Капитана Абра :)

Содержание. Ранее я уже имела удовольствие читать вольное продолжение детища Конан-Дойля [ Джун Томсон — «Тетради Шерлока Холмса» ] и, пожалуй, предыдущий опыт был удачнее. Как вариация Шерлока этот рассказ оставил меня равнодушной.

Но как…

Развернуть

19 августа 2021 г. 15:47

38

4 • Сказки – штука заразная. Они передаются от человека к человеку, из поколения в поколение. Сказки – это валюта, единая для всех. Сказки объединяют нас с теми, кто жил в этом мире задолго до нас.

Эта книга меня очень порадовала именно какой-то своей особенной атмосферой... Книга не для всех, как собственно и остальные произведения Геймана, её не стоит стараться понять, логически осмыслить, в неё нужно просто погрузиться, довериться автору и он покажет тебе совершенно иной мир. Мир Геймана прекрасен и ужасен одновременно, он населён вампирами, инопланетянами и прочими монстрами, но все они так искусно вписаны в обыденность, что их присутствие совсем не удивляет. Практически после каждой истории я закрывала книгу и мысленно погружалась туда... в тот мир. Самые любимые истории: «Октябрь в председательском кресле», «Тайная комната», «Другие люди», «Как ты думаешь, что я чувствую?», «Голиаф», «Страницы из дневника, найденного в обувной коробке, забытой в «грейхаунде» где-то между…

Развернуть

Подборки

Всего 309

Издания и произведения

Всего 15

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 285
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее