3,6

Моя оценка

1950-е годы. Юная Эйлиш живет в ирландском городке, где жизнь скучна, предсказуема и в то же время невероятно уютно. Эйлиш не рвется никуда уезжать, она довольна своей привычной жизнью, счастлива с…
Развернуть
Издательство: Фантом Пресс

Лучшая рецензия на книгу

raccoon_without_cakes

Эксперт

по подсчету енотов и печенья

9 февраля 2024 г. 19:46

7K

4 Одинокая девушка в чужой стране

Эйлиш живет в маленьком ирландском городке, где все друг друга знают. Она живет с мамой и старшей сестрой, Розой. Братья разъехались в поисках работы, а вот у Эйлиш с работой не складывается. Девушка изучает бухгалтерское дело и готова работать, но городок слишком мал, а в пятидесятые с вакансиями для девушек туговато. Она плывет по течению, чуть завидуя красивой и общительной Розе — хорошая работа, много внимания парней, гольф по выходным.

Когда ей подворачивается возможность уехать в такой далекий и шумный Бруклин, она не очень то хочет что-то менять. Но мама и сестра уже решили за нее, а священник помог с визой и работой, поэтому щелк, и следующий кадр — Эйлиш плывет в Америку, которая может исполнить все ее мечты. А может также подарить одиночество, потерянность и тоску по дому, как и…

Развернуть

Бруклин, роман

Перевод: Сергей Ильин

ISBN: 978-5-86471-722-6

Год издания: 2017

Язык: Русский

Перевод с английского Сергея Ильина
Твердый переплет, 352 стр.
Формат: 130x200 мм
Тираж: 3500 экз.

Возрастные ограничения: 16+

Премия Коста (2009)

Бруклин (Brooklyn) - фильм 2015 года.

Лауреат: 2010 г.Премия Коста (Роман)
Номинант: 2017 г.Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза)
2011 г.Международная Дублинская премия IMPAC
2009 г.Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)

Рецензии

Всего 245
raccoon_without_cakes

Эксперт

по подсчету енотов и печенья

9 февраля 2024 г. 19:46

7K

4 Одинокая девушка в чужой стране

Эйлиш живет в маленьком ирландском городке, где все друг друга знают. Она живет с мамой и старшей сестрой, Розой. Братья разъехались в поисках работы, а вот у Эйлиш с работой не складывается. Девушка изучает бухгалтерское дело и готова работать, но городок слишком мал, а в пятидесятые с вакансиями для девушек туговато. Она плывет по течению, чуть завидуя красивой и общительной Розе — хорошая работа, много внимания парней, гольф по выходным.

Когда ей подворачивается возможность уехать в такой далекий и шумный Бруклин, она не очень то хочет что-то менять. Но мама и сестра уже решили за нее, а священник помог с визой и работой, поэтому щелк, и следующий кадр — Эйлиш плывет в Америку, которая может исполнить все ее мечты. А может также подарить одиночество, потерянность и тоску по дому, как и…

Развернуть

11 февраля 2024 г. 08:02

216

4 Крепкий середнячок

В целом неплохая книга. Крепко и мастеровито написанная, несколько неторопливая, но жанр такой, позволяет расплываться мыслью по древу. Придраться особо не к чему, текст ровный, читается легко, объем немаленький, но особо не напрягает. Перевод достойный. С другой стороны, если эту книжку и не прочел, то тоже ничего страшного, вещь вроде и программная - ее заметили критики, она понравилась читателям и выпущена в неплохом оформлении. Но меня она не зацепила, перечитывать вряд-ли буду. Да, беседу с прочитавшими поддержать смогу, но без большого увлечения. Достойный, крепкий середнячок, чтение на один раз, но жалеть, что вообще открыли книгу не будете, в целом хороший текст.

Подборки

Всего 385

Статьи о книге

Всего 3

Сергей Морозов: рецензия на книгу «Бруклин»

Критик: Сергей Морозов Рецензия на книгу Бруклин Оценка: Как бы ни был хорош фильм, лучше прочитать книгу. «Бруклин» Колма Тойбина еще одно подтверждение этой старой истины. Фильм, вышедший года полтора назад, ослеплял зрителя красочным ретро, и тот растворялся в атмосфере 50-х годов XX века. А в книге поначалу и не разберешь, о каком временном отрезке идет речь. Но это не значит, что она вне истории. Эпоха запечатлена в ней не столько в материальных приметах (хотя Тойбин в целях создания достоверности не избегает мелких деталей), сколько в нравах и господствующих отношениях. Церковь еще не растеряла свой авторитет, родственные связи…

Развернуть

Девушкины страсти

Критик: Юрий Володарский Рецензия на книгу Бруклин Оценка: Колм Тойбин — писатель ирландский, но долгое время работавший в США, так что американские реалии ему знакомы не понаслышке. «Бруклин», отмеченный престижной премией Costa, вышел в английском оригинале еще в 2009-м, и о причине, по которой из двух дюжин книг Тойбина на русский перевели именно эту, догадаться нетрудно. Все дело, как обычно, в кино: в 2015 году режиссер Джон Краули выпустил успешную экранизацию романа, очень близкую к литературному первоисточнику, после чего интерес к «Бруклину» вырос в разы. Героиня романа, смекалистая девушка Эйлиш из бедной ирландской глубинки, по…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241