Бруклин
Колм Тойбин
Издательство: | Фантом Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
9 февраля 2024 г. 19:46
7K
4 Одинокая девушка в чужой стране
Эйлиш живет в маленьком ирландском городке, где все друг друга знают. Она живет с мамой и старшей сестрой, Розой. Братья разъехались в поисках работы, а вот у Эйлиш с работой не складывается. Девушка изучает бухгалтерское дело и готова работать, но городок слишком мал, а в пятидесятые с вакансиями для девушек туговато. Она плывет по течению, чуть завидуя красивой и общительной Розе — хорошая работа, много внимания парней, гольф по выходным.
Когда ей подворачивается возможность уехать в такой далекий и шумный Бруклин, она не очень то хочет что-то менять. Но мама и сестра уже решили за нее, а священник помог с визой и работой, поэтому щелк, и следующий кадр — Эйлиш плывет в Америку, которая может исполнить все ее мечты. А может также подарить одиночество, потерянность и тоску по дому, как и…
Бруклин, роман
Перевод: Сергей Ильин
ISBN: 978-5-86471-722-6
Год издания: 2017
Язык: Русский
Перевод с английского Сергея Ильина
Твердый переплет, 352 стр.
Формат: 130x200 мм
Тираж: 3500 экз.
Возрастные ограничения: 16+
Премия Коста (2009)
Бруклин (Brooklyn) - фильм 2015 года.
Номинант: 2017 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза)
2011 г. — Международная Дублинская премия IMPAC
2009 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза)
Кураторы
Рецензии
Всего 2459 февраля 2024 г. 19:46
7K
4 Одинокая девушка в чужой стране
Эйлиш живет в маленьком ирландском городке, где все друг друга знают. Она живет с мамой и старшей сестрой, Розой. Братья разъехались в поисках работы, а вот у Эйлиш с работой не складывается. Девушка изучает бухгалтерское дело и готова работать, но городок слишком мал, а в пятидесятые с вакансиями для девушек туговато. Она плывет по течению, чуть завидуя красивой и общительной Розе — хорошая работа, много внимания парней, гольф по выходным.
Когда ей подворачивается возможность уехать в такой далекий и шумный Бруклин, она не очень то хочет что-то менять. Но мама и сестра уже решили за нее, а священник помог с визой и работой, поэтому щелк, и следующий кадр — Эйлиш плывет в Америку, которая может исполнить все ее мечты. А может также подарить одиночество, потерянность и тоску по дому, как и…
11 февраля 2024 г. 08:02
216
4 Крепкий середнячок
В целом неплохая книга. Крепко и мастеровито написанная, несколько неторопливая, но жанр такой, позволяет расплываться мыслью по древу. Придраться особо не к чему, текст ровный, читается легко, объем немаленький, но особо не напрягает. Перевод достойный. С другой стороны, если эту книжку и не прочел, то тоже ничего страшного, вещь вроде и программная - ее заметили критики, она понравилась читателям и выпущена в неплохом оформлении. Но меня она не зацепила, перечитывать вряд-ли буду. Да, беседу с прочитавшими поддержать смогу, но без большого увлечения. Достойный, крепкий середнячок, чтение на один раз, но жалеть, что вообще открыли книгу не будете, в целом хороший текст.
Статьи о книге
Всего 3Сергей Морозов: рецензия на книгу «Бруклин»
Критик: Сергей Морозов Рецензия на книгу Бруклин Оценка: Как бы ни был хорош фильм, лучше прочитать книгу. «Бруклин» Колма Тойбина еще одно подтверждение этой старой истины. Фильм, вышедший года полтора назад, ослеплял зрителя красочным ретро, и тот растворялся в атмосфере 50-х годов XX века. А в книге поначалу и не разберешь, о каком временном отрезке идет речь. Но это не значит, что она вне истории. Эпоха запечатлена в ней не столько в материальных приметах (хотя Тойбин в целях создания достоверности не избегает мелких деталей), сколько в нравах и господствующих отношениях. Церковь еще не растеряла свой авторитет, родственные связи…
Девушкины страсти
Критик: Юрий Володарский Рецензия на книгу Бруклин Оценка: Колм Тойбин — писатель ирландский, но долгое время работавший в США, так что американские реалии ему знакомы не понаслышке. «Бруклин», отмеченный престижной премией Costa, вышел в английском оригинале еще в 2009-м, и о причине, по которой из двух дюжин книг Тойбина на русский перевели именно эту, догадаться нетрудно. Все дело, как обычно, в кино: в 2015 году режиссер Джон Краули выпустил успешную экранизацию романа, очень близкую к литературному первоисточнику, после чего интерес к «Бруклину» вырос в разы. Героиня романа, смекалистая девушка Эйлиш из бедной ирландской глубинки, по…
Издания и произведения
Всего 17Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу