Черная стрела (спектакль)
Стивенсон Роберт Льюис
И четверым я отомщу,
Злодеям гнусным четверым,
Старинным недругам моим…»
Средневековая Англия. Война «Алой и Белой розы» за королевский трон. Юную Джоанну Сэдли…
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиИздательство: | Сидиком Паблишн, Бэст Бук Паблишинг, Литрес Паблишинг |
Лучшая рецензия на книгу
31 августа 2024 г. 22:44
110
4 Цена победы
Перечитал повесть из юности, которую не трогал со школы, и, кроме приключений, которые даже в те годы казались захватывающими, нашёл в ней и мораль, и сложную идею, которые тогда не бросались в глаза.
Сюжет повести даёт прикурить даже многим современным произведениям. В нём намешано огромное количество событий и темп повествования практически не даёт передохнуть. Я мало могу вспомнить настолько же событийно-интенсивных повествований, даже в наш век высоких скоростей, а уж в постсоветском детстве повесть воспринималась чем-то невероятно интересным именно с точки зрения приключений.
В центре повествования мальчик Дик, наследник состояния, который пытается найти себя на фоне противостояния Йорков и Ланкастеров. В этом водовороте судеб он перейдёт из защитников своего опекуна в лагерь его…
Язык: Русский
Авторы М. Кашинская, Роберт Льюис Стивенсон
Исполнители: С. Герасенков, Мария Кашинская
Возрастные ограничения: 8 — 12 лет
В примечаниях к основному тексту Р. Л. Стивенсон указывает:
В то время, когда происходили события, рассказанные в нашей повести, Ричард Горбун еще не был герцогом Глостерским; но, с позволения читателя, мы будем его так называть для большей ясности.
Ричард в повести уже взрослый, командует войсками. Но действие романа происходит между маем 1460 и январём 1461. Ричарду исполнилось 8 в октябре 1460. Титул герцога Глостерского он получит только в девять лет.
«Чёрная стрела» (англ. Black Arrow: A Tale of the Two Roses) — роман Роберта Льюиса Стивенсона, опубликованный в 1888 году. Жанр произведения — исторический приключенческий роман или повесть. Впервые был опубликован в 1883 году в виде серии рассказов «Истории танстоллского леса» («A Tale of Tunstall Forest»). К концу лета 1883 года повесть была закончена. Печаталась повесть под псевдонимом капитан Джордж Норс (англ. Captain George North). Русский перевод был сделан в 1889 году.
Перевод на русский:
А. Репина (Черная стрела, Чёрная стрела. Повесть из времён войны Алой и Белой розы), 1914
Н. Чуковский, М. Чуковская (Черная стрела, Чёрная стрела. Повесть из времен войны Алой и Белой розы, Чёрная стрела. Повесть из времён Алой и Белой розы, Черная стрела (Повесть из времен войны Алой и Белой розы)), 1957
Н. Чуковский (Чёрная стрела), 1957
Е. Чистякова-Вэр (Черная стрела), 1994
К. Чуковский, Н. Чуковский (Черная стрела), 2000
Перевод на украинский: І. Коваленко (Чорна стріла), 1958
В повести рассказывается история Ричарда (Дика) Шелтона. Действие происходит во времена войны Алой и Белой розы. Разбойники в Танстоллском лесу под началом Эллиса Дэкуорта, убивают своих врагов чёрными стрелами. Вызывает у Шелтона подозрение его покровитель сэр Даниэл Брэкли, т. к. он считает, что он виновен в убийстве его отца. Подозрений Шелтона достаточно, чтобы сэр Даниэл попытался его убить, так что Шелтону приходится бежать и присоединиться к разбойникам Чёрной стрелы. Он оказывается втянутым в войну. Он влюблён в Джоанну Сэдли, которую прежде считал юношей.
"Черная стрела" (1985 г.) - широкоформатный художественный фильм производства СССР, Мосфильм.
"Черная стрела" (2006 г.) - мини-сериал, Италия.
Рецензии
Всего 8931 августа 2024 г. 22:44
110
4 Цена победы
Перечитал повесть из юности, которую не трогал со школы, и, кроме приключений, которые даже в те годы казались захватывающими, нашёл в ней и мораль, и сложную идею, которые тогда не бросались в глаза.
Сюжет повести даёт прикурить даже многим современным произведениям. В нём намешано огромное количество событий и темп повествования практически не даёт передохнуть. Я мало могу вспомнить настолько же событийно-интенсивных повествований, даже в наш век высоких скоростей, а уж в постсоветском детстве повесть воспринималась чем-то невероятно интересным именно с точки зрения приключений.
В центре повествования мальчик Дик, наследник состояния, который пытается найти себя на фоне противостояния Йорков и Ланкастеров. В этом водовороте судеб он перейдёт из защитников своего опекуна в лагерь его…
11 июля 2024 г. 10:52
223
4
Оценить данное произведение оказывается очень даже нелегко.
И причина этому - довольно трудно абстрагироваться от предыдущего опыта. На данный момент сейчас на любой вкус и цвет куча приключенческой литературы, и мне есть с чем сравнить. Однако тут следует скорее не "Черную стрелу" со всеми произведениями, а иметь отсев по времени написания. Если рассмотреть в рамках времени создания - я бы сказала "Это просто офигительное произведение, экшон из всех щелей, страсть и драма присутствует". Если с современными произведениями - то чего-то не хватает, может где-то доработанности.
В каких-то моментах произведение очень наивное, а где-то нам показывают всю горесть жизни (ситуация со старым капитаном, у которого просто так отжали корабль - конфетка со стеклом).
Я попыталась не перемешивать с…
Издания и произведения
Всего 55Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу