4,4

Моя оценка

Книга представляет собой сборник рассказов известного американского писателя-фантаста Рэя Брэдбери. Короткие рассказы Брэдбери являются признанными шедеврами современной литературы. Не умаляя…
Развернуть
Серия: Английский Клуб
Издательство: Айрис-Пресс

Лучшая рецензия на книгу

Flicker

Эксперт

по аудиокнигам

9 апреля 2021 г. 05:21

585

5

Рей Брэдбери является одним из моих любимых писателей фантастов. Его короткая проза не менее глубокая, чем объемные романы. Адаптация не в силах уничтожить его потрясающие идеи, но читать все же было тяжеловато. Привыкнув к аудио сопровождению, я довольно долго сидела над каждым рассказом. Часто заглядывала в конец книжки, где помещается словарик. Многое скорее угадывала интуитивно, нежели переводила дословно. Сборник включает в себя самые разные истории, но всех их объединяет некоторая доля печали. Легкий юмор присутствует лишь в друх произведениях, "Tyrannosaurus Rex" и "The Best of All Possible Worlds", остальные сюжеты безжалостно скребут душу, словно стая голодных диких котов. Наиболее интересные с точки зрения научной фантастики "The Pedestrian", "The Dragon" и "The Veldt". Эти…

Развернуть

ISBN: 978-5-8112-6040-9

Год издания: 2014

Язык: Английский

128 страниц

Адаптация текста, предисловие, комментарий, упражнения, словарь Е. Г. Вороновой

Рецензии

Всего 179
Flicker

Эксперт

по аудиокнигам

9 апреля 2021 г. 05:21

585

5

Рей Брэдбери является одним из моих любимых писателей фантастов. Его короткая проза не менее глубокая, чем объемные романы. Адаптация не в силах уничтожить его потрясающие идеи, но читать все же было тяжеловато. Привыкнув к аудио сопровождению, я довольно долго сидела над каждым рассказом. Часто заглядывала в конец книжки, где помещается словарик. Многое скорее угадывала интуитивно, нежели переводила дословно. Сборник включает в себя самые разные истории, но всех их объединяет некоторая доля печали. Легкий юмор присутствует лишь в друх произведениях, "Tyrannosaurus Rex" и "The Best of All Possible Worlds", остальные сюжеты безжалостно скребут душу, словно стая голодных диких котов. Наиболее интересные с точки зрения научной фантастики "The Pedestrian", "The Dragon" и "The Veldt". Эти…

Развернуть

4 декабря 2012 г. 22:10

709

4

Прекрасная серия книг, прикупил себе Бредберри и Азимова:) Вроде и полезно - учишь английский и тренируешь чтение и в тоже время есть интересные рассказы, которые доставили удовольствие от прочтения + после каждого рассказа идёт небольшая подборочка заданий...

Подборки

Всего 10

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241