Жозе Сарамаго — один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года, автор скандально знаменитого «Евангелия от Иисуса».
Раймундо Силва — корректор. Готовя к печати книгу по истории осады мавританского Лиссабона в ходе реконкисты XII века, он, сам не понимая зачем, вставляет в ключевом эпизоде лишнюю частицу «не» — и выходит так, будто португальская столица была отвоевана у мавров без помощи крестоносцев. И вот уже история — мировая и личная — течет по другому руслу, а сеньора Мария-Сара, поставленная присматривать над корректорами во избежание столь досадных и необъяснимых ошибок в будущем, делает Раймундо самое неожиданное предложение…
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиИстория осады Лиссабона, романПеревод: Александр Богдановский
ISBN: 978-5-389-09729-2
Год издания: 2016
Язык: Русский
Перевод с порт. А. Богдановского
Твердый переплет, 352 стр.
Формат: 126х200
Тираж: 5000 экз.
Ловите промокод на электронные книги Литрес!
Действует три дня с момента активации
Книга не понравилась. Не спасло ее даже то, что я раньше так любила у Жозе Сарамаго, его слог, его описания, которые он мастер переносить на страницы, которые читаются как единое целое, без каких либо знаков. Даже его красивый слог, не помог сюжету. Книга состоит так бы из двух, вернее старое вылилось из первого, когда корректор намеренно или случайно не дописал частицу НЕ. И …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
