Книга джунглей. Вторая книга джунглей. Рассказы (сборник)
Редьярд Киплинг
| Серия: | Избранная культовая классика |
| Издательство: | Мартин |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 апреля 2021 г. 23:11
903
4 Есть в гарнизонном парке старый пруд...
Самомнению Киплинга можно только позавидовать, он решил дать одному из своих рассказов название бессмертного романа Александра Дюма-отца. Конечно, такое название предполагает некую отсылку к оригиналу, и обнаружить её довольно нетрудно.
Во-первых, этот рассказ входит в сборник "Три солдата", следовательно, число три здесь вполне уместно. Хотя мы прекрасно знаем, что сам Дюма был не очень в ладах с математикой и роман назывался "Три мушкетера", а по факту их было четверо. Но Киплинг, как истинный англичанин, более педантичен в таких вещах, если три, то извольте, именно - три.
Так что в ролях "мушкетеров" выступают уже знакомые нам рядовые Леройд, Мельваней и Орзирис. Есть и еще одни повод отправить читателя к героям Дюма, они ведь были отчаянные авантюристы, и герои Киплинга тоже…
Предисловие автора
Автор: Редьярд Киплинг
стр. 7
Как в джунгли пришел страх, сказка
стр. 139-153
Рыжие собаки, сказка
стр. 257-280
Весна, сказка
стр. 281-302
Три мушкетера, рассказ
стр. 303-307
Deux ex machina, рассказ
стр. 308-316
Рассказ рядового Леройда, рассказ
стр. 317-324
Драка с призраком, рассказ
стр. 325-333
Черный Джек, рассказ
стр. 334
ISBN: 978-5-8475-0937-4
Год издания: 2016
Язык: Русский
Переводчик: Чистякова-Вэр Е.М.
Твердый переплет, 352 стр.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Возрастные ограничения: 12+
Жанры: Зарубежная классика
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 апреля 2021 г. 23:11
903
4 Есть в гарнизонном парке старый пруд...
Самомнению Киплинга можно только позавидовать, он решил дать одному из своих рассказов название бессмертного романа Александра Дюма-отца. Конечно, такое название предполагает некую отсылку к оригиналу, и обнаружить её довольно нетрудно.
Во-первых, этот рассказ входит в сборник "Три солдата", следовательно, число три здесь вполне уместно. Хотя мы прекрасно знаем, что сам Дюма был не очень в ладах с математикой и роман назывался "Три мушкетера", а по факту их было четверо. Но Киплинг, как истинный англичанин, более педантичен в таких вещах, если три, то извольте, именно - три.
Так что в ролях "мушкетеров" выступают уже знакомые нам рядовые Леройд, Мельваней и Орзирис. Есть и еще одни повод отправить читателя к героям Дюма, они ведь были отчаянные авантюристы, и герои Киплинга тоже…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
10 апреля 2021 г. 23:44
772
4 Пиковая история
Черный Джек - звучит вполне по-пиратски, но в этом рассказе из цикла "Три солдата" речь пойдет совсем не о пиратах, а, как всегда, о солдатах Британской Индийской армии, а Черным Джеком у них было принято называть карту - пикового туза.
Да, пиковый туз сыграл в этой истории роковую и решающую роль. Об этом и поведал своим друзьям во время очередного дежурства бывший капрал Мельваней, и снова речь пошла о тех славных временах, когда его еще не разжаловали. и он носил капральские погоны. Был в ту пору в их роте сержантом настоящий зверюга по фамилии О'Хара, к Скарлетт из "Унесенных ветром" он не имел никакого отношения, просто раскидало ирландцев по свету, кто-то обосновался плантатором под Атлантой, а кто-то нес службу в британском полку в Индии.
Этого О'Хару, да простит меня кельтский бог…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
