4,5

Моя оценка

В книгу вошли три романа известного английского писателя Джулиана Саймонса, преемника Агаты Кристи на посту президента Клуба дстективистов. Его произведения отличают остросюжетная канва и глубокий…
Развернуть
Серия: Зарубежный детектив
Издательство: Терра-Книжный Клуб

Лучшая рецензия на книгу

Ferzik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 марта 2014 г. 23:01

464

4

Джулиан Саймонс - "Человек, убивший сам себя".

Уже из названия произведения и из самого первого предложения понятно, чем всё закончится для главного героя. Но не этим ценится психологический детектив. Французы вон подобных вещей кучу написали - и во всех сначала какой-нибудь типчик замышляет убийство опостылевшей жены, потом-таки отправляет ее на тот свет, а еще позже - вместо наслаждения свободой, становится подозрительным параноиком, впадает в депрессию и, наконец, проколовшись на какой-нибудь ерунде, сдается в руки полиции. Здесь - все ровно то же самое, но написано англичанином. И, знаете, читается по-другому. Увлекательнее и жизненнее. Плюс не все так стандартно, как я изобразил во французском стиле.

Вот, казалось бы... Все те же бытовые перипетии. Та же серость существования героя. А…

Развернуть

Запах убийства

Перевод: И. Кубатько

стр. 7-194

Человек, убивший сам себя, роман

Перевод: И. Кубатько

стр. 195-350

Человек, мечты которого сбылись, роман

Перевод: И. Кубатько

стр. 351-556

ISBN: 5-275-00865-1

Год издания: 2003

Язык: Русский

Твердый переплет, 560стр.
Формат: 84x108/32

Жанры:  Зарубежные детективы

Теги: 

Рецензии

Всего 1
Ferzik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

30 марта 2014 г. 23:01

464

4

Джулиан Саймонс - "Человек, убивший сам себя".

Уже из названия произведения и из самого первого предложения понятно, чем всё закончится для главного героя. Но не этим ценится психологический детектив. Французы вон подобных вещей кучу написали - и во всех сначала какой-нибудь типчик замышляет убийство опостылевшей жены, потом-таки отправляет ее на тот свет, а еще позже - вместо наслаждения свободой, становится подозрительным параноиком, впадает в депрессию и, наконец, проколовшись на какой-нибудь ерунде, сдается в руки полиции. Здесь - все ровно то же самое, но написано англичанином. И, знаете, читается по-другому. Увлекательнее и жизненнее. Плюс не все так стандартно, как я изобразил во французском стиле.

Вот, казалось бы... Все те же бытовые перипетии. Та же серость существования героя. А…

Развернуть
Ferzik

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 февраля 2014 г. 22:10

196

4.5

Джулиан Саймонс - "Запах убийства".

Он же "Цвет убийства". В переводах роман существует и в том, и в другом варианте. Произведение не столько детективное, сколько психологическое. Оно поделено на две части, между которыми и наступила смерть. В первой главный герой своими устами повествует о событиях, предшествовавших трагедии. Во второй описывается суд над ним. При этом автор практически до самого конца оставляет вопрос виновности открытым и намеренно осложняет дело, наделяя рассказчика провалами в памяти, один из которых, естественно, приходится на самый неподходящий момент.

На самом деле данный роман и его автор в детективных кругах куда известнее, чем кажется российскому читателя. Саймонса вообще переводили довольно мало (наверное, его описание жизни Томаса Карлейля из серии "Жизнь…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241