Стремительный, как желание
Лаура Эскивель
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 ноября 2019 г. 08:55
787
4
Потянуло меня на мексиканскую тему. У Эскивель я читала "Шоколад на крутом кипятке" - понравилось безумно. Это тот самый латиноамериканский роман, который я обожаю. В книге "Стремительный, как желание" магического реализма нет, но его дыхание ощущается практически на каждой странице (хотя книгу я слушала в аудиоформате).
Эта история рассказывается от лица дочери о своем отце, который прикован к кровати болезнью Паркинсона, он практически утратил способность говорить, и следовательно общаться со своими близкими. История начинается с рождения мальчика, который стал мостиком между испанцами и майя, так как его отец был сыном индеанки, а мать чистокровная испанка. Мать и бабушка ненавидели друг друга, хотя не понимали ни слова, но обе безумно любили мальчика. Он выучил два языка и смог стать…
Форма: роман
Оригинальное название: Tan veloz como el deseo
Дата написания: 2001
Первая публикация: 2002
Перевод: В. В. Правосудов
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Рецензии
Всего 21
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 ноября 2019 г. 08:55
787
4
Потянуло меня на мексиканскую тему. У Эскивель я читала "Шоколад на крутом кипятке" - понравилось безумно. Это тот самый латиноамериканский роман, который я обожаю. В книге "Стремительный, как желание" магического реализма нет, но его дыхание ощущается практически на каждой странице (хотя книгу я слушала в аудиоформате).
Эта история рассказывается от лица дочери о своем отце, который прикован к кровати болезнью Паркинсона, он практически утратил способность говорить, и следовательно общаться со своими близкими. История начинается с рождения мальчика, который стал мостиком между испанцами и майя, так как его отец был сыном индеанки, а мать чистокровная испанка. Мать и бабушка ненавидели друг друга, хотя не понимали ни слова, но обе безумно любили мальчика. Он выучил два языка и смог стать…
Эксперт
(любитель)
18 марта 2019 г. 21:52
551
4
Увидела знакомого автора, хотя и читала её книги лет 10 назад, тема - любовь, выбор пал на эту книгу, абсолютно внепланово. В исполнении Натальи Грачевой мне очень понравилось. Сама книга не вызвала особых восторгов, концовка взяла своё. Книга 18+, ранее читать/слушать не стоит. ГГй - ревнивец и собственник, но его можно понять, когда на пути встретился непорядочный человек. Любовь мужа и жены поражают своей страстностью, если бы не стечение обстоятельств и несчастный случай, всё бы было в их семье хорошо. Не знаю, смогла бы я простить на месте ГГни мужа за то, что случилось... Вряд ли... Не могу сказать, что книга запоминающаяся, скорее, она соответствует тем эмоциям и страстям, которые автор старалась передать.
Мир аудиокниг
