Пунш желаний
Микаэль Энде
| Издательство: | КомпасГид |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 января 2024 г. 21:12
462
4.5 Все хорошо, что хорошо кончается
Совершенно очаровательная сказка от немецкого писателя Михаэля Энде, автора довольно знаменитой "Бесконечной Истории". В "Пунше желаний" на фоне общей атмосферы юмора и предновогодних чудес поднимаются серьезные вопросы - дружбы, доброты, человеческой алчности, но наиболее важным является вопрос, касающийся экологии и влияния человека на окружающий его мир. Также по этой книге снят забавный мультсериал, который называется "Вуншпунш".
Главные антагонисты - прогрессивный колдун Заморочит и его тетушка, денежная ведьма Тирания. Они, в связи с недостаточным исполнением своих злокозненных обязанностей по разрушению природы, рискуют совершенно пропасть, если экстренно, до наступления Нового года, не наколдуют как можно больше пакостей миру.
И к чему, собственно говоря, такая чудовищная спешка?…
ISBN: 978-5-00083-240-0
Год издания: 2015
Язык: Русский
Тираж: не указан
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 232
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Регины Кен.
Подписано в печать 25.08.2015.
Оригинальное немецкое название книги «satanarchäolügenialkohöllisch» является портманто из слов «Satan» (Сатана), «Anarchie» (анархия), «Archäologie» (археология), «Lüge» (ложь), «genial» (гениальный), «Alkohol» (алкоголь) и «höllisch» (адский). Такая комбинация привела к тому, что во всех иностранных переводах в названии книги никогда не использовался оригинальный порядок слов. В России книга переводилась дважды: «Катастрофанархисториязвандалкогольный волшебный напиток» в переводе Галины Снежинской и «Вуншпунш или Гениалкогадский волшебный напиток» в переводе Елены Хаецкой. В русском дубляже мультсериала название книги из вступительной заставки переведено, как «Дьявольсконгениалкогольный коктейль».
Действие книги "Пунш желаний" разворачивается в новогоднюю ночь, когда вокруг происходят самые невероятные события и случаются настоящие чудеса... Злодей и его тетка оказываются перед лицом правосудия за то, что не успели к Новому году выполнить условия договора и натворить необходимое количество гадостей, подлостей и гнусностей. Но есть спасительное средство - пунш желаний, который все может исправить. Если, конечно, сварить его правильно и успеть выпить до звона колокола, возвещающего о наступлении нового года. Вот только злодеи и не догадываются, что все их разговоры подслушали приставленные к ним посланники животного мира. Хотя что возьмешь с общипанного ворона да растолстевшего кота?!
Подробнее: https://www.labirint.ru/books/409812/
Кураторы
Soerca
Рецензии
Всего 183
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 января 2024 г. 21:12
462
4.5 Все хорошо, что хорошо кончается
Совершенно очаровательная сказка от немецкого писателя Михаэля Энде, автора довольно знаменитой "Бесконечной Истории". В "Пунше желаний" на фоне общей атмосферы юмора и предновогодних чудес поднимаются серьезные вопросы - дружбы, доброты, человеческой алчности, но наиболее важным является вопрос, касающийся экологии и влияния человека на окружающий его мир. Также по этой книге снят забавный мультсериал, который называется "Вуншпунш".
Главные антагонисты - прогрессивный колдун Заморочит и его тетушка, денежная ведьма Тирания. Они, в связи с недостаточным исполнением своих злокозненных обязанностей по разрушению природы, рискуют совершенно пропасть, если экстренно, до наступления Нового года, не наколдуют как можно больше пакостей миру.
И к чему, собственно говоря, такая чудовищная спешка?…
Эксперт
по муррчащим хвостатым пушистикам
15 апреля 2024 г. 01:39
35
5 Tutto è ben’ quell’ che finisce bene
Мир всё равно идёт к верной гибели, мы на правильном пути. Годом раньше, годом позже - какая разница!
Окунитесь в увлекательное и опасное приключение котика Мяурицио и ворона Якова, которые всеми силами пытаются спасти людей, животных и природу от козней своих хозяев - служителей тьмы!
Сказка мне понравилась и идея у автора получилась, на мой взгляд, очень необычная. Несмотря на то, что произведение считается детским, я думаю, оно понравится и взрослому читателю. История затянула и погрузила в свой мир с первых страниц и совсем не хотелось останавливаться и отрываться от чтения. Причем до самой развязки сюжета сохранялся интерес к происходящим событиям. Скучно не было, а это главное! Приятное, душевное и веселое чтение, рекомендую.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
