Гаргантюа и Пантагрюэль. Путешествия Лемюэля Гулливера. Приключения барона Мюнхаузена (сборник)
| Серия: | Зарубежная классика - детям |
| Издательство: | Терра |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эмоциональный диванный эксперт по всем вопросам)))
23 марта 2024 г. 13:36
211
2.5
Не помню, чтобы читала приключения Гулливера в детстве, только знала, что он был а лиллипутов, которые враждовали из-за того, с какой стороны разбивать яйцо) И с таким вот багажом приступила к чтению и ужаснулась, насколько же мне скучно. И это сокращённая версия для детей, что же тогда в полной версии, сколько там тогда описаний и рассуждений? Даже не хочу задумываться. Да, во взрослой обещается сатира и сарказм, но, боюсь, я могу их и не заметить под завалами рассуждений. Ещё очень не понравилась однообразность повествования, в каждой из частей, куда бы Гулливер не приезжал, его спасают, он за пару месяцев учит язык, начинает рассказывать и это нравится всем вплоть до короля, к которому его и привозят, он живёт несколько лет, потом что-то случается (его подставляют завистники чаще…
Повесть об удивительных подвигах Великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля
Перевод: Н. Заболоцкий
Повесть об удивительной жизни доброго Пантагрюэля, сына Гаргантюа
Перевод: Н. Заболоцкий
Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена
Перевод: Корней Чуковский
ISBN: 5-85255-626-2
Год издания: 1996
Язык: Русский
Твердый переплет, 688 стр.
Кураторы
YuliyaYaroschuk
Рецензии
Всего 407
Эксперт
Эмоциональный диванный эксперт по всем вопросам)))
23 марта 2024 г. 13:36
211
2.5
Не помню, чтобы читала приключения Гулливера в детстве, только знала, что он был а лиллипутов, которые враждовали из-за того, с какой стороны разбивать яйцо) И с таким вот багажом приступила к чтению и ужаснулась, насколько же мне скучно. И это сокращённая версия для детей, что же тогда в полной версии, сколько там тогда описаний и рассуждений? Даже не хочу задумываться. Да, во взрослой обещается сатира и сарказм, но, боюсь, я могу их и не заметить под завалами рассуждений. Ещё очень не понравилась однообразность повествования, в каждой из частей, куда бы Гулливер не приезжал, его спасают, он за пару месяцев учит язык, начинает рассказывать и это нравится всем вплоть до короля, к которому его и привозят, он живёт несколько лет, потом что-то случается (его подставляют завистники чаще…
30 марта 2024 г. 17:49
65
2 Спойлер Пересказ для детей?
Решила детям на ночь почитать, у меня книга 1971 года, интересные иллюстрации, небольшие рассказы. На пробу прочитанное вступление и первый рассказ про коня на крыше создали максимально благоприятное впечатление. Усевшись вечером читать второй рассказ споткнулась сразу же о жуткое описание того, как волк на скаку пожирает лошадь, одна половина у него уже в пасти, а передняя часть от "ужаса и боли" продолжает скакать. Естественно после этого данная книга была закрыта и покинула список книг "почитать на ночь". Но т.к. не так давно, я прочитала Алису в стране чудес, которая негласно у большинства воспринимается как страшный укур и детям вообще ни-ни такое читать, то я решила все-таки сама для себя про Барона прочитать, тем более, что у них одинаковое ограничение по возрасту +6. На деле…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
