Ja nie jestem Miriam

Я не Мириам

Я ужасно люблю скандинавов, Скандинавию и скандинавскую литературу. Одна из первых писательниц, заронивших в моем сердце любовь к этой северной и на первый взгляд не гостеприимной земле - Майгулль Аксельссон. На русский язык, к сожалению, переведены только три ее книги - "Апрельская ведьма", "Я, которой не было" и "Лед и вода, вода и лед", хотя шведка написала почти 20 художественных книг. Но, как выяснилось, братья-поляки не только тоже любят скандинавов, но еще и активно переводят их на польский. Поэтому книжная полка у меня дома быстро пополнилась лаконичными мягкими томиками, а список к прочтению - новыми книгами Аксельссон. "Я не Мириам" - это ее последняя книга, впервые увидевшая свет в 2014 году.

Часто случается так, что мы не знаем, кто на самом деле те люди, которые…