Новая надежда. Принцесса, негодяй и мальчик с фермы

Довольно трудно писать рецензию на эту книгу (хотя я и фанат-фанат 'Звёздных войн'). С одной стороны перед тобой бумажная версия 4 эпизода. Tут, как и в фильме прекрасная Лея, появляющаяся на первых секундах, и Люк со стариной Беном, и Хан с Чуи и 'Соколом'. И все это (что мне понравилось) дополненно размышлениями героев, их эмоциями и маленькими штрихами, которых в эпизоде не хватало. Но, при этом, автор в главе того же Люка выпускает целый кусок знакомство юного Скайуокера и Бена. Все сводится лишь до пары строчек в стиле 'познакомились - убили родню - уехал'. И это странно. Уж коли ты рассказываешь историю, делай это в полную силу. Однако, если опустить этот момент - книга мне понравилась. Язык автора и перевод - прекрасный. Сама история читается очень легко и быстро. Как по мне, она…

К чтению подошла осторожно. Всё-таки книга детская, а я, в общем-то, уже не ребёнок. Зацепило название - такое трогательное, ласковое и очень простое. Все сомнения пропали уже на предисловии (оно само по себе располагает к прочтению). Автор подробно и красочно описывает историю, которую, как мне казалось, я уже знаю покадрово. Разделение книги на части с акцентом на каждом из главных героев необычно и очень удачно. Лея, помимо того, что она отважный член Альянса повстанцев, ещё и просто...принцесса. Да, в книге раскрываются все её переживания, описываются воспоминания о жизни на Альдераане, о начале её деятельности в качестве сенатора. То, что в фильме было показано эффектно, но кратко приобретает новые краски. Мы не просто читаем о том, как Лея попадает в трудную ситуацию, мы попадаем…

Эта история началась давным-давно, далеко за пределами мерцающих звезд, которые мы видим на нашем небе...

Книга начинается с истории знакомства и полного помешательства Александры Бракен на Вселенной Звездных Войн. Писательница с детства увлеклась этим миром, благодаря отцу. Кстати, меня с фильмами тоже познакомил папа. Бракен также рассказала и то, что в юности писала фанфики о Вселенной и сейчас ей за это стыдно :) Мне было приятно и трогательно читать её небольшой рассказ-знакомство, потому что видно передо мной не просто девушка решившая подзаработать, а настоящий гик!

Этот роман вольная интерпретация событий "Новой надежды" для детей (12+). Пересказ не вызывал раздражения, несмотря на то что я отлично знаю сюжет. Наоборот мне понравилось с каким уважением и любовью Бракен написала эту…

Совсем недавно закончила читать интерпретацию «Новой надежды» в шекспировской обертке – более чем интересный опыт; на этой волне вдогонку прослушала еще одну вариацию первого эпизода, на этот раз в янг-эдалтовых декорациях. The Princess, the Scoundrel, and the Farm Boy – это такой расширенный пересказ с детальками, помогающими проникнуться главными персонажами. Без лишних экивоков – я прониклась на 200%.

Повествование поделено на 3 части, каждая из которых сопровождается рассказом с точки зрения главных героев – Леи, Хана и Люка. Если меня еще мучали какие-то сомнения перед прослушиванием, то как только в историю полноправно вступила Лея, все они рассеялись без следа. Автору удалось придать Лее необходимую выпуклость, показать ее боль и борьбу так, чтобы это не выглядело слащаво или…

В отличие от So you want to be a Jedi? в этой книге автор не экспериментирует с формой, зато уделяет внимание содержанию. Не просто пересказывает события фильма, но дополняет их, стараясь "залезть в голову" персонажам. Например, она рассказывает о работе Леи в Сенате, ее знакомстве с Палпатином и о мотивах, побудивших ее присоединиться к Восстанию. А также отвечает на вопрос, волновавший меня многие годы: как они доверили фермеру управлять истребителем?!? Так вот, в книге, Люка тестируют и тренируют на базе, прежде чем отправлять в полет к Звезде смерти.

Кстати, автор явно знакома с Расширенной Вселенной - она упоминает Кессель в первой же главе.

Книга разбита на три части, три точки обзора: сначала повествование ведется с точки зрения Леи, затем Хана, в конце - Люка. В аудиоверсии два…