Непрошеная повесть

И снова я восклицаю: "о, эти странные, странные японские женщины". Общее впечатление от дневника мадамы: "сидела, значит, я на татами или лежала, не так суть важно. как вдруг мимо проходил какой-то там мужчина и вот просто заверте, заверте..." Давайте для удобства: н - нидзе, и - император, в - вельможа, м - министр, нас - настоятель, сру - слезы на рукавах.

Сцена первая: Вот и вишенка созрела.

Н. лежит на татами. Как вдруг приходит и.

- Это... ну, я люблю тебя типа, - делает страстное признание и. - Давно, между прочим.

Сру, сру, сру. И. страдает и уходит, несолоно хлебавши и в недоумении, зато в мокром кимоно.

- Это... ну, я люблю тебя типа, - делает новую попытку и. на следующую ночь.

Сру, сру, сру.

- Да, гори сакура синим пламенем в моем садочке, - гневается и., мужественно бросается в сру,…

Жизнь женщины в средневековой Японии, даже если она любовница самого императора (бывшего впрочем), далеко не сахар. Была любовь, были дети, был придворный блеск, но не было ни дома, ни семьи, ни надежного мужчины. В конце-концов осталась только монашеская ряса. Да еще сила духа, поэтический дар и нежная душа. Замечательная книга.

Всё-таки ведусь я на красоту рассказа, а здесь автор постаралась (в духе своего времени/положения), изложив историю своей жизни поэтичным языком, даже не считая множество танка, которыми она обменивается с другими людьми, чаще всего с мужчинами. При этом жизнь у неё не веселая, и это исключая постоянные разливы слёз и отмачивание рукавов. Она рано лишилась родителей, а под опекой прежнего императора (с императорами в Японии 12 века и позже всё сложно, ведь они не более чем красивые марионетки в руках сегунов, которые тоже не так-то важны, ведь вся власть сосредоточена в руках регентов-правителей) стала матерью в 15 или 16 лет.

было горестно сознавать свой печальный удел — одного за другим отдавать рожденных мною детей в чужие люди

Впрочем в её личной жизни всё крайне запутано, хотя,…

"Непрошенная повесть" произведение написанное придворной дамой по имени Нидзе на рубеже XIII—XIV вв. Произведение относится к дневниковой литературе. Жанр зародился в Японии в первой половине X века. Нидзе принадлежала к знатному роду. С раннего детства служила при дворе. Благодаря Нидзе, перед нами воссоздается атмосфера жизни императорского дворца конца XIII в. нач. XIVв. Повествование интересно с историко-культурной точки зрения. Глазами Нидзе мы видем жизнь при дворе, быт, нравы, церемонии, праздники. Например, она очень подробно описывает наряды придворных. В одежде того времени важна была каждая деталь: цвет, его сочетание, фактура материала. Если говорить о женском наряде, то платьев было несколько: "...Помню, в то утро я надела алое нижнее платье на лиловом исподе, сверху -…

Принимаясь за чтение это книги, следует помнить, что написана она была в далёком XIII веке японской придворной дамой, поэтому стоит воздержаться от скорых суждений и, возможно, забыть ненадолго здравый смысл. Воспринимать реалии того времени нелегко и порой очень трудно воздержаться от осуждения главной героини. Из фаворитки императора она превращается чуть ли не в куртизанку, рожает четверых детей от четырёх разных мужчин и в конце концов решает, что нет для неё лучшей участи, чем покинуть этот мир, полный страданий, и постричься в монахини.

У Нидзё нет статуса: со смертью отца она лишается поддержки, рожает императору сына, но он не сделает её своей супругой. Сам император порой подсовывает её в постель министров. Выросшая в уважаемой семье, хорошо образованная и воспитанная, она…

Если в моей жизни наступают времена, когда мне не хватает душевного спокойствия и мудрости принять происходящее, если хочется погрузиться в чистый прохладный поток, смывающий тревоги, пылкость надежд, горечь разочарований, я прихожу к средневековым японцам. В том числе женской их части: Сей Сенагон и Нидзе. Они для меня с самой юности являются мудрыми напоминаниями, что "Все проходит, пройдёт и это". Есть книги, которые нужны как стимул, чтобы идти и бороться, а есть такие, которые учат сесть на берегу реки и смотреть как безвозвратно уносит она свои воды, и, как умела автор "Непрошенной повести", нести свою ношу достойно, не жалея себя излишне, не выискивая радости в других, но умея ее найти в своей душе. Ведь самый богатый источник, который нам дан - это мы сами, надо просто научиться…

На протяжении всего чтения мое отношение к главной героини металось от: "бедная девочка/женщина" до "придворная шлюшка" и обратно. Совсем не отношу себя к пуританам, и также, вероятно, я не уловила что-то значимое в причинно-следственных связях, но ее мучительные причитания о вынужденном грехе и тут же повествование, как мужчина, который только что принудил ее к сексу, говорит, чтобы она пришла вечером, и она сознательно идет, мне не ясны. Также как и страдания по тому, что любимый государь ее может разлюбить и еженочные полеживания со знатным любовником. А еще эти разбрасывания детьми... Опять же с причитаниями. Государь готов был взять ответственность за ее ребенка от любовника, но из-за того что она ипалась с ним каждую ночь и пошли слухи, его пришлось отдать с концами. Огнище. Да и…

Минула прекрасная эпоха Хэйан, Японией управляют самураи, а императоры существуют практически номинально, давно ничего не решая. Внешне же придворная жизнь мало отличается от былых веков. Читая "Непрошеную повесть", вновь ностальгически погружаешься в полный очарования мир Мурасаки, Митицуно-но-хаха и Сэй-Сенагон. Главная героиня - знатного рода, известного своими поэтами. С детства она служит при дворце. Своей наложницей ее выбрал сам император. Казалось бы, счастливая судьба... Ан нет. Оставшаяся после смерти отца без покровительства, с 16-ти лет Нидзе полностью зависит от воли окружающих ее мужчин. Увы, император не заботился о ней так, как обещал родителю на смертном одре. Книга написана по всем канонам, принятым в то время: подробное описание нарядов (в те времена это было важнее…

Флэшмоб 2019 1 из 15 Книга подойдёт для тех, кто поистине хочет проникнуться колоритом средневекового Востока. Конечно, самой истории здесь нет и в помине. Вернее она есть, но только та, которая интересна самой Нидзё. Её «Непрошенная повесть» - бесконечная череда игр и развлечений, светских и плотских утех, различных бесед с сопровождением чрезмерного обили слёз (почему-то плачут всегда мужчины). Института гейш тогда ещё не существовало (он лишь складывался), зато огромной популярностью пользовались при дворах правителей – «прежних» (т.е. бывших) и «царствующих» - т.н. «дамы веселья». Именно таковой и была Нидзё. В два года лишившись матери, с четырёх – воспитывающаяся при дворе прежнего императора.

Интересно проследить за самой логикой отношений. Император придавался любовным утехам с…