4

Моя оценка

Ужас, подавляющий чувства, таинственные события, призраки потустороннего мира - в готических историях Эдгара По не надейтесь на счастливый конец.
Серия: Pocket Book
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

DracaenaDraco

Эксперт

по прокрастинации

22 марта 2024 г. 16:39

133

0 Скука и занудство

В вузе я читала только поэтические произведения Эдгара Аллана По и некоторые из них мне очень понравились (даже для зачета по американской поэзии взяла на сопоставительный анализ переводов его "Аннабель Ли"). Поэтому был некий кредит доверия к прозе. И как же я разочаровалась...

Сборник начинается с рассказа "Убийство на улице Морг", который считается предтечей детективного жанра. По выводит образ детектива-любителя – француза Огюста Дюпена, который оказывается умнее всех полицейских сыщиков. Рассказчик, знакомец Дюпена, повествует о трагедии, всколыхнувшей парижское общество: жесточайшем и необъяснимом убийстве двух женщин. По обстоятельно, с огромным количеством подробностей живописует сцену убийства, свидетельских показаний и расследований. Наверное, для того времени был нонсенс, можно…

Развернуть

Убийство на улице Морг, рассказ

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 5-45

Тайна Мари Роже, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 46-107

Украденное письмо, рассказ

Перевод: М. Энгельгардт

стр. 108-128

Низвержение в Мальстрем, рассказ

Перевод: Мария Богословская (Богословская-Боброва)

стр. 129-149

Продолговатый ящик, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 150-163

Ангел Необъяснимого, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 164-175

Разговор с мумией, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 176-195

Три воскресенья на одной неделе, рассказ

Перевод: И. Бернштейн

стр. 196-204

Надувательство как точная наука, рассказ

Перевод: Инна Бернштейн

стр. 205-217

На стенах иерусалимских, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 218-222

Трагическое положение. Коса времени, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 223-232

Месмерическое откровение, рассказ

Перевод: Владич Неделин

стр. 233-246

Тысяча вторая сказка Шехеразады, рассказ

Перевод: З. Александрова

стр. 247-267

Mellonta tauta, рассказ

Перевод: 3. Александрова

стр. 268-286

ISBN: 978-5-699-87997-7

Год издания: 2016

Язык: Русский

Количество страниц: 288
Формат: 76x100/32

Возрастные ограничения: 16+

Эдгар Аллан По «Убийство на улице Морг»

Рецензии

Всего 181
DracaenaDraco

Эксперт

по прокрастинации

22 марта 2024 г. 16:39

133

0 Скука и занудство

В вузе я читала только поэтические произведения Эдгара Аллана По и некоторые из них мне очень понравились (даже для зачета по американской поэзии взяла на сопоставительный анализ переводов его "Аннабель Ли"). Поэтому был некий кредит доверия к прозе. И как же я разочаровалась...

Сборник начинается с рассказа "Убийство на улице Морг", который считается предтечей детективного жанра. По выводит образ детектива-любителя – француза Огюста Дюпена, который оказывается умнее всех полицейских сыщиков. Рассказчик, знакомец Дюпена, повествует о трагедии, всколыхнувшей парижское общество: жесточайшем и необъяснимом убийстве двух женщин. По обстоятельно, с огромным количеством подробностей живописует сцену убийства, свидетельских показаний и расследований. Наверное, для того времени был нонсенс, можно…

Развернуть
strannik102

Эксперт

Экспресс Лайвлиба

17 февраля 2024 г. 02:18

351

4.5 Смотреть и видеть...

Классика детективного жанра с участием детектива с дедуктивными аналитическими способностями. Способность наблюдать и понимать увиденное, видеть взаимосвязь между деталями и выстраивать логически верные варианты развития событий — эти и другие способности человеческого ума являются важным свойством для того, кто занимается расследованием всего таинственного и загадочного, в том числе и преступлений. И именно такими свойствами обладает Огюст Дюпен. И в этом рассказе, первом из трёх с его участием, он расследует тайну загадочного двойного убийства на улице с «говорящим» для русского языка названием Морг.

Слушал аудиоверсию рассказа, но не постановку с актёрской игрой, а начитку в чистом виде всего текста. Способностей чтеца хватило на то, чтобы прочесть доступно и без излишней аффектации,…

Развернуть

Подборки

Всего 89

Статьи о книге

Всего 1

11 книг, рекомендованных Джорджем Мартином

Автор: Шейна Мёрфи (Shayna Murphy) Поклонники Джорджа Р.Р. Мартина и собравшего все мыслимые награды сериала канала HBO «Игра престолов» знают, что нет ничего лучше, чем заблудиться в истории, в которой сплелись фэнтези, романтика и множество политических интриг. К счастью для нас, в то время как Мартин отлынивает от работы над «Ветрами зимы», всеми предвкушаемым продолжением цикла Песнь льда и пламени , он очень много читает и не прочь поделиться собственными суждениями о своих любимых книгах. От классики до современной прозы – последним рекомендациям Мартина (дополненным аннотациями от издателей) есть что предложить любому книголюбу. Не…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241