Карета-призрак. Английские рассказы о привидениях (сборник)
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Издательство: | Азбука-классика |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Заметки о прочитанном
29 октября 2023 г. 11:44
291
4 Призраки вересковых пустошей
Небольшой рассказ о том, как молодой человек сел в карету, ожидая, что она подвезёт его до нужного места, а там и кучер, и все седоки в ней – призраки мертвецов. Антураж в рассказе – подходяще-мистический – это был декабрь, север Англии, вересковые пустоши, сумерки. Молодой человек, оставив жену в гостинице, отправился в одиночестве на охоту, но заблудился среди холмов и пустошей, а вот и вечереет, и снег повалил, до ближайшего жилья далеко, наш герой испугался, что так и сгинет в неизвестности. Но счастливый случай выручил - ему на помощь пришёл проводник, который указал путь до большой дороги, где скоро должен проехать дилижанс.
И вот в тумане показались огни фонарей дилижанса…Молодой человек, столько намучившись, прыгает туда, не глядя…
А ведь перед тем весьма кстати наш герой прослушал…
Перевод: Л. Брилова
Перевод: Л. Брилова
Перевод: С. Сухарев
История о призраке, рассказанная одной женщиной
Перевод: М. Куренная
Перевод: Л. Брилова
Перевод: Л. Брилова
Перевод: Л. Брилова
Перевод: М. Куренная
Перевод: Л. Брилова
ISBN: 978-5-9985-0298-9 5-352-00630-1
Год издания: 2008
Язык: Русский
Мягкая обложка, 256стр.
Тираж: 8000
Формат: 115x180 мм (малый формат)
Возрастные ограничения: 16+
На обложке картина "Старая карета на равнине", Фредерик Ремингтон, 1901
Кураторы
MirenaTeo
Phantom1208
Рецензии
Всего 58
Эксперт
Заметки о прочитанном
29 октября 2023 г. 11:44
291
4 Призраки вересковых пустошей
Небольшой рассказ о том, как молодой человек сел в карету, ожидая, что она подвезёт его до нужного места, а там и кучер, и все седоки в ней – призраки мертвецов. Антураж в рассказе – подходяще-мистический – это был декабрь, север Англии, вересковые пустоши, сумерки. Молодой человек, оставив жену в гостинице, отправился в одиночестве на охоту, но заблудился среди холмов и пустошей, а вот и вечереет, и снег повалил, до ближайшего жилья далеко, наш герой испугался, что так и сгинет в неизвестности. Но счастливый случай выручил - ему на помощь пришёл проводник, который указал путь до большой дороги, где скоро должен проехать дилижанс.
И вот в тумане показались огни фонарей дилижанса…Молодой человек, столько намучившись, прыгает туда, не глядя…
А ведь перед тем весьма кстати наш герой прослушал…
Эксперт
вышел
7 ноября 2023 г. 11:49
224
4 Дети-детишечки...
Это рассказ человека, которого достали дети. Скорее всего, чужие, но, возможно, и свои тоже. Громкий, подвижный, активный ребёнок способен довести взрослого до белого каления. Да что там взрослого... От диких детских игрищ даже привидения страдают, рыдают горькими слезами и развоплощаются на глазах.
Маленькое привидение тихо и мирно жило в большом доме, пока там не появилось семейство с большим количеством детей. Сразу вспоминается "Кентервильское привидение" с таким же зачином. Причем взрослые тоже похожи. Первое, на что обращает внимание герой рассказа - это то, как новые хозяева начинают уничтожать дух дома, чинить, ремонтировать, изменять, удалять налёт старины и привносить своё. А дети дополняют картину разрушения. Они бегают, орут, ведут себя агрессивно, от них невозможно…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
