Не плакать

Своеобразная книга. Лето 1936 года. Испания, раздираемая франкистами, коммунистами, анархистами. Церковь, чье влияние на испанцев всегда было очень велико, вставшая на сторону франкистов, тем самым поощряя массовые убийства сограждан. Люди, давно знающие друг друга и ставшие вдруг врагами. И среди этого жизнь "отрезанной от мира деревушки, где из века в век крупные землевладельцы держат <...> семьи в крайней бедности". Монсе, героине романа, всего 15 лет. Это лето, когда разрушились все ее представления о незыблемости мира, о его неизменности, когда то, о чем раньше было невозможно и помыслить, стало явью, а все запреты были отметены прочь, стало самым ярким воспоминанием ее жизни. Более семидесяти последующих лет слились в серость будней, дни смазались так, что их уже и не различить. Но…

В 2014 году лауреат Гонкуровской премии, поэтому решил прочитать.

Но история времён Испании 1936 года меня не заинтересовала. Кроме всего и изложение примитивное. Не дочитал.

Хорошая книга. Такая простая, обычная, в меру ироничная. О жизни простых людей в крайне тяжелые времена.

В последнее время тема иллюзорности свободы, равенства и братства меня преследует буквально в каждой взятой книге. Невольно погружаешься всеми мыслями в эти темы.... И после долгих раздумий к своему великому разочарованию приходишь к мысли о бессмысленности всего этого. Большинство людей действительно хотят жить спокойно, тихо, стабильно. Пусть даже под гнетом. И отчетливо видишь и понимаешь насколько нестабильны мысли и поступки толпы, если посягнуть на их привычный образ жизни.

Поэтому вопрос о том, насколько уместно пытаться расшатать устои и задать другой вектор направления народу неоднозначен. И чем больше я читаю о событиях тех времен, тем больше понимаю, что страдает простой…

Лучезарное лето моей матери и скорбное лето Бернаноса: две сцены одной и той же истории...

В своем последнем романе «Не плакать» («Pas pleurer»), вышедшем в издательстве «Seuil» и завоевавшем престижнейшую литературную премию Франции — Гонкур (Le prix Goncourt) 2014 года, Лиди Сальвейр обращается к временам Гражданской войны в Испании. И нет в этом ничего удивительного для человека, родившегося в одной из многочисленных семей, бежавших во Францию после победы войск Франко и капитуляции Республиканского режима.

«Лучезарное лето моей матери и скорбное лето Бернаноса: две сцены одной и той же истории»

Перед нами повествование на два голоса, которые то вступают в резонанс, то дополняют друг друга. Один — гневный голос писателя Жоржа Бернаноса, жившего в 1936 году на Мальорке и ставшего…

Признаюсь, книга превзошла мои ожидания – название предвещало нечто нудно-плаксивое (думаю, в магазине я бы даже не взяла книгу с таким названием с полки), однако подозрения не подтвердились, – роман, за который автор получила Гонкуровскую премию 2014 года, оказался чтением серьёзным и увлекательным. Огорчили разве что многочисленные опечатки во встречающихся в тексте испанских словах с диакритическими знаками (и то, что француженка Лиди́ вдруг стала Лидией), но это к автору отношения не имеет и тех, кто испанским не владеет, никоим образом не смутит.

Роман повествует о событиях нескольких месяцев 1936 года в Испании времён Гражданской войны. Читатель знакомится с двумя свидетельствами о событиях, одновременно происходивших в одной испанской деревне («оливки да бабы»), революционной…