Английская портниха

Английская портниха 4

Оценить

Лондон, 1939 год. Аде Воан восемнадцать, она красива и очень амбициозна. Несмотря на молодость, она высококлассная портниха, и у нее есть все данные, чтобы когда-нибудь открыть свое ателье – «Дом Воан», как видится в ее мечтах. И когда Ада встречает загадочного Станисласа, ей кажется, что она почти ухватила птицу удачи за хвост. Новая жизнь начинается с ее первого путешествия – и не куда-нибудь, а в Париж, мировую столицу моды. Ада отлично шьет, у нее превосходный вкус, но о жизни, политике, загранице и уж тем более о мужчинах она не знает почти ничего. Через несколько дней на Европу обрушится война, загадочный мужчина исчезнет, и Ада…
Развернуть
Издательство: Фантом Пресс

Лучшая рецензия на книгу

Ly4ik__solnca

Эксперт

Пишу для себя, память подводит

22 июня 2021 г. 11:54

103

3

Из серии Ожидание/реальность. Я ожидала историю взлета, историю о том, как происходил профессиональный рост. А оказалось все наоборот. Очень обидно и печально сложилось у главной героини. Война ни для кого не была легкой: ни для солдат на фронте, ни для жителей в тылу и оккупированных областях, ни для узников и пленных. Очень тяжело было читать о жизни молодой девушки, которая оказалась под действием обстоятельств. Но она не теряла лицо, она как могла боролась за свою жизнь. И очень жаль, что в конце все так сложилось. Не ожидала я такой реакции от ее родственников, кажется, за годы войны можно было простить многое. Очень обидно, что пережив такое она так и не научилась разбираться в людях и, по большому счету, наступила на те же грабли. В целом история хорошая, но из-за обманутых надежд…

Развернуть

Английская портниха — Мэри Чэмберлен , роман
Перевод: Елена Полецкая

стр. 5-415

ISBN: 978-5-86471-726-4

Год издания: 2016

Язык: Русский

Переводчик: Елена Полецкая
Твердый переплет, 416 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Интригующая и превосходно написанная история, от которой невозможно оторваться. В Аду Воан влюбляешься сразу: такая живая, такая неоднозначная, с такой невероятной судьбой. Saskia Sarginson

С головой ныряешь в эту историю любви, амбиций, испытаний. Juliet West

Мощный и захватывающий рассказ о мечтах, желаниях и реальности. Это история о том, как человек может противостоять судьбе. Cecilia Ekback

Книга, которую никак нельзя пропустить. Shropshire Star

В этом романе невероятно много событий, секретов и сюрпризов. И все они связаны с наивной Адой Воан, которая набирается ума, познавая мир через череду испытаний. Очень насыщенная - и сюжетно, и эмоционально - история. Отличный литературный дебют известного и серьезного историка. StarTribune

Номинант: 2016 г.Выбор читателей Лайвлиба (Зарубежная проза)

Кураторы

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

Yulichka_2304

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 февраля 2021 г. 00:49

705

4.5 У войны не женское лицо

Иногда создаётся впечатление, что авторы аннотаций к книгам стараются как можно более изощрёнными способами запутать читателя. А иногда кажется, что дальше первых десяти страниц они вообще не затруднились заглянуть. Если честно, в данном случае я была приятно удивлена несоответствием аннотации и содержания. Аннотация явно настраивает на какой-то фривольно-любовный лад в военных декорациях, но всё оказывается намного сложнее.

Восемнадцатилетняя Ада Воан работает помощницей у известной лондонской модистки. У Ады редкостный талант, она прекрасно шьёт и обладает тонким вкусом; и хозяйка ателье явно выделяет её среди других девушек. Но помимо таланта, Ада обладает также честолюбивыми амбициями: она мечтает открыть собственное ателье и назвать его "Дом Воан".

Случайно девушка знакомится с…

Развернуть
Erika_Lik

Эксперт

Императрица несерьезных книг

28 марта 2021 г. 11:21

317

4

Удивительные приключения юной амбициозной, но не сильно умной девушки, которая создала в своей голове красивую сказку, сама в нее поверила и потом расплачивалась за свои иллюзии...

Довольно интересная вышла история, от которой я получила удовольствие, даже несмотря на то, что ни один герой мне не понравился, их действия и мысли были не близки, но автор подал это настолько аккуратно и красиво, что это не вызывало отчуждения. Красной нитью повествования в книге идет война, что меня подкупает всегда (люблю я околовоенные романы почему-то), но здесь она идет настолько фоном, что можно читать без страха и опасения даже тем, кто эту тему не любит.

Главная героиня - в начале книги еще молодая 18-летняя девушка Ада Воан - красивая, талантливая, амбициозная девушка, постигающая азы и нюансы…

Развернуть

11 мая 2021 г. 17:25

95

4.5

Когда прочитала чужие рецензии на эту книгу меня жутко бомбило. Героиню книги обвиняют в моральной неустойчивости, в том что проституткой стала, а могла бы шить. Видимо, книгу читали попой или такие уж моралофаги. Полкниги описывается как девушку морально давили, уничтожали, издевались, предавали. А потом: "ой, чегой-то она такая морально неустойчивая". Героиня книги Ада, в 19 лет наивная и глуповатая, при этом имеет потрясающий талант -она замечательный дизайнер и портниха. Но влюбляется в жуткого типа, который просто ею пользуется и бросает на произвол судьбы под немецкие бомбы. Девушка выживает, попадает сначала в монастырь, потом в немецкое рабство, теряет новорожденного ребенка, а потом вовсе в концлагерь практически отправляется. Недоедает, недопивает, не спит, терпит побои и…

Развернуть

27 мая 2021 г. 23:33

58

3.5

Это очень грустная и тяжелая история об одной красивой и легкомысленной девушке, расплатившейся за свою легкомысленность сполна и даже более чем. необходимо обозначить это в первую очередь, потому что ни аннотация ни обложка книги тащемта не дают представления о ее содержимом. Юная девушка Ада Воан отчаянно мечтает выбиться из низов. Ее манит красивая жизнь, шик и респектабельность. Ада прикладывает усилия, чтобы ее мечта о собственном ателье, Доме Воан, стала не мечтой, но реальностью. Однажды Ада встречает мужчину и эта встреча повлияет на всю ее дальнейшую жизнь. Книга мне понравилась в том смысле, что она довольно хорошо написана, но после прочтения у меня осталось очень много горечи, к чему я как-то не была готова.

28 ноября 2020 г. 12:48

496

4

Есть книги, когда примерно знаешь, что будет в ней описано, но вот с этой книгой оказалось все не так. Амбициозная молодая девушка , талантливая и мечтающая вырваться из своего круга и открыть дом моды конечно достойна похвал. Она пронесла свою мечту до самого конца. Но в ее жизни есть два обстоятельства- война, которая всем в то время поломала жизнь, мечты и ее тупость и глупость. Можно все списать на молодость героини, вначале ей 18-19 лет, и хотя она ужасно бесить своей глупостью, своими странными поступками, как то даешь скидку на эту молодость. Тем более девушка трудолюбивая, отзывчивая. Но вот и проходят эти страшные годы войны, о которых конечно написано так , что читается со слезами на глазах за судьбу этой героини, и она возвращается в свою родную страну. Ей опять дается…

Развернуть
NordeenSullenness

Эксперт

Эксперт Лайвлиба. Кто? Я?

11 ноября 2020 г. 23:09

532

4 Большие надежды.

Книга мне понравилась, хотя у неё и есть недостатки. Она читается как увлекательный приключенческий роман, в котором амбициозная и целеустремленная красавица-героиня на историческом фоне как может преодолевает сыплющиеся на её голову невзгоды. Этим она напомнила мне "Анжелику" (совсем чуть-чуть) и "Унесенных ветром".

Аналогия со Скарлетт укрепилась её упоминанием в книге. Мне показалось, что это неспроста. Все-таки "Английская портниха" это такой альтернативный вариант "Унесенных". Эта книга показывает, что на самом деле может случиться с амбициозными и расчетливыми, но наивными и недальновидными девицами (ведь и Скарлетт такая же), если рядом окажется не влюбленный и благородный Ретт, а настоящий беспринципный мерзавец. Тем более в такое страшное и смутное военное время.

Вторая мировая…

Развернуть

11 декабря 2020 г. 12:13

303

3.5

Меня всегда сильно трагают книги о войне, хотя кого они могут оставить равнодушным, так и бралась за это произведение, думала что прочитаю что нибудь трогательное, со слезами на глазах, про бедную девушку в тяжелые времена, но получилось как то не совсем то, да действо происходит на фоне ужасных событий в мире, идет Вторая Мировая война, но вот про бедную девушку это перебор, уж больно инфантильна главная героиня. Молодая, еще совсем не зрелая девушка, а по умственному развитию скорее девочка, Ада, модистка, портниха, мечтающая о своем бизнесе, но не имеющая ничего за душой. Да путь этой девушки по началу заинтересовал, хотелось узнать что из ее задумок получиться, но как только она встречает своего первого мужчину, она уже ничего не замечает вокруг себя, не слышит советов взросых (хотя…

Развернуть
October_stranger

Эксперт

Это моё мнение, но вы можете прислушиваться

11 октября 2020 г. 09:09

492

4

Обычно такие книги направлены немного на другое, а эта книга прямо скажем немного иная. В ней рассказывается о девушке Аде и ее жизни в годы второй мировой войны, хотя история начинается в доверенное время. Сломать свою жизнь из-за ранней влюблённости мне кажется было на столько глупо, хотя в этой истории, чистой любви мной не было найдено, мне как показалась девушка хотела свободы, но все же она дорого ей досталась Сначала мне действительно было жаль её, но к концу книги я поняла прекрасно, что а по счету нам жалеть то не кого, во многим героиня виновата сама. Мне понравился сам слог автора. Ты открываешь книгу и сразу можешь зависнуть на пару часов, читается легко.

Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 сентября 2020 г. 08:55

450

3 Портниха из Дахау Или Как сделать бестселлер на волне интереса к войне

Место действия этой книги могло быть в Америке времен Гражданской войны, во время Наполеоновского передела Европы, Англо-Бурских войн, да любых в общем-то военных действий. Но автор выбрала тот эпизод, который вызовет наибольший общественный отклик, те точки на карте, которые известны большинству и вызывают априори сформированные чувства. Если честно, не приемлю, когда моими читательскими чувствами так манипулируют. Особенно когда книга - вторична, и пытается выкарабкаться в бестселлеры давя на определенную жалость. Героиню действительно жалко, она несчастная девчонка, чью наивность растоптали, но не будь войны - легче ей бы не стало и пошла она б по той же наклонной. Но, сакраментальный вопрос: что же хотел сказать автор? Я могу указать на две сентенции. Первая: не верьте девчонки,…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 389
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее