4,1

Моя оценка

Впервые опубликованная спустя пятьдесят лет после смерти Фернандо Пессоа (1888–1935), великого португальского поэта начала ХХ столетия, «Книга непокоя» является уникальным сборником афористичных…
Развернуть
Издательство: Ад Маргинем Пресс

Лучшая рецензия на книгу

25 марта 2024 г. 22:53

59

5 Книга непокоя - книга бытия

Есть проза, по которой невозможно догадаться о времени, эпохе или цивилизации, в которой она создавалась. И не потому что в ней умолчали о неких вещах, событиях и лицах - порождениях и символах тех (или этих?!) времён, а потому что проза эта, как воды Древней Реки, шумными, тревожными волнами слов и смыслов омывает любую эпоху и любую цивилизацию, в которою доводилось жить Человеку. Это проза не о времени, а о пространстве. О пространстве, которое люди называют своим внутренним миром, полагая под "миром" некую метафизическую систему координат: широту, глубину и высоту человеческого "Я" - ту самую трехмерность личности, ничем не измеримую и ни с чем не примирённую, неистовую и не ищущую отдыха. Ту самую трехмерность личности, которая оставляет после себя великие книги - Книги Непокоя,…

Развернуть

Книга непокоя

Перевод: Ирина Фещенко-Скворцова

стр. 6-470

Послесловие

Автор: Ирина Фещенко-Скворцова

стр. 473-486

ISBN: 978-5-91103-263-0

Год издания: 2016

Язык: Русский

Перевод: Ирина Фещенко-Скворцова
Твердый переплет, 488 стр.

Возрастные ограничения: 12+

Фильм о беспокойстве / Filme do Desassossego (2010)

Кураторы

Рецензии

Всего 50

25 марта 2024 г. 22:53

59

5 Книга непокоя - книга бытия

Есть проза, по которой невозможно догадаться о времени, эпохе или цивилизации, в которой она создавалась. И не потому что в ней умолчали о неких вещах, событиях и лицах - порождениях и символах тех (или этих?!) времён, а потому что проза эта, как воды Древней Реки, шумными, тревожными волнами слов и смыслов омывает любую эпоху и любую цивилизацию, в которою доводилось жить Человеку. Это проза не о времени, а о пространстве. О пространстве, которое люди называют своим внутренним миром, полагая под "миром" некую метафизическую систему координат: широту, глубину и высоту человеческого "Я" - ту самую трехмерность личности, ничем не измеримую и ни с чем не примирённую, неистовую и не ищущую отдыха. Ту самую трехмерность личности, которая оставляет после себя великие книги - Книги Непокоя,…

Развернуть

3 апреля 2024 г. 23:06

35

не раз говорила, в том числе и в своих здешних рецензиях, что в смысле художественном у меня не складываются отношения с латиноамериканцами, испанцами и португальцами. а потом вселенная подкинула "книгу непокоя" фернанду пессоа.

это же что-то невероятное. волшебное. восхитительное. грандиозное. космическое. то, что хоть на цитаты разбирай. то, что сродни любимому блюду, которое смакуешь, наслаждаешься и радостно урчишь от предвкушения новой порции.

спасибо за такой чудный подарок, я оценила. а можно добавки?


Подборки

Всего 154

Статьи о книге

Всего 2

Календарный роман модернизма

Критик: Александр Марков Рецензия на книгу Книга непокоя Оценка: * Книга Пессоа — календарный роман модернизма. Такие романы расцвели на периферии Европы, где журналы были эфемерны, а историческая тревога подстерегала не только в городе, но и за городом. Сразу вспоминается роман «Шесть ночей на Акрополе» Сефериса, писавшийся в том же 1928 году, что и роман Пессоа, и так же точно вышедший посмертно, через много десятилетий после написания. Палимпсест календаря — это не прислушивание к себе, как воспринимается день, как влияет сезон или ход планет на организм. Наоборот, это принятие того, что такое влияние всегда тяжко, что и полная луна…

Развернуть

Быть пыльцой

Критик: Александр Чанцев Рецензия на книгу Книга непокоя Оценка: Можно не говорить дежурных слов о том, что выход этой книги — настоящее событие, красный день календаря (до этого публиковались лишь отрывки в переводе Бориса Дубина) и как поздно у нас складывается хотя бы скелет европейского модернизма. А вот о модернизме поговорить можно было бы, потому что «Книга непокоя» по сути — эпифания постмодернистских концептов Борхеса и Эко. Книга, написанная от вымышленного лица (Бернарду Суареш, помощник бухгалтера в Лиссабоне), мало того, что так и не собранная Пессоа при жизни из тысячи заметок на листах, бланках и салфетках, но и…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241