Город Мечтающих Книг

"Отныне плащ мой фиолетов, берета бархат в серебре: я избран королём поэтов на зависть нудной мошкаре". Нет, серьёзно, много вы знаете немецких, на минуточку, комиксистов, которые пишут буквами толстые книги и мимоходом цитируют в них Игоря Северянина? Вот и я до сих пор таких не встречала. А тут на лайвлибовских книжных развалах набрела на "Город Мечтающих Книг" Вальтера Моэрса, и — пропала. Монументальнейшая, масштабная вещь. Мир, продуманный до распоследней пуговицы на кафтане трубамбонового нибелунга. Чистый восторг. Всё равно что впервые прочитать "Властелина колец" или "Джонатана Стренджа и мистера Норрела". С ними-то первый раз уже случился и повторить волшебство нельзя. А тут нечитанная, новая книжища, и — любовь с первого абзаца, эндорфины фейерверком. (Справедливости ради,…

А ведь как здорово звучит: целый книжный город. Настоящее раздолье для книголюбов. Для любителей копаться на книжных развалах, выискивая для себя настоящие бриллианты. Для фанатов конкретных жанров. Для начинающих писателей и мечтающих ими стать. И огромный книжный лабиринт, кем только не населенный. Увлекательная экскурсия по настоящему миру - миру выдумок, персонажей, слухов и легенд. О многих из встреченных на пути наверху рассказывают, но насколько верят в их существование? И насколько то, что о них говорят, близко к реальности?

Эта книга напомнила мне дурной сон. Не кошмар, от которого просыпаешься резко тяжело дыша. А такой, в котором вроде бы нет ничего такого уж жуткого, страшного и ужасного, но по пробуждении с тобой остается липкое ощущение чего-то неприятного, где-то на самом…

Город Мечтающих Книг, Вальтер Моэрс, 2004 год «Не менее ошеломляет процесс разведения синекочанной капусты» Никогда до этого не слышал про Вальтера Моэрса и его творения, и после ознакомления был разочарован, что не узнал раньше. Признаться честно, давно не читал чего-то столь странного, тем более странного в хорошем смысле. Книга начала удивлять чуть ли ни с первой страницы. Много ли еще произведений, где главный герой динозавр? При это не просто динозавр, а динозавр-писатель, правда, не написавший еще ни одной книги. Где еще можно встретить описание трубамбонового концерта? Да не обычного трубамбоновового концерта, а в исполнении оркестра нибелунгов. Нигде кроме Города Мечтающих Книг. В этом произведении полно загадочных и необыкновенных мест, персонажей и событий, но, если перечислять…

От «Города мечтающих книг» я ждала многого. Как же, ведь это роман о книгах, с необычным действующим лицом, я о нем слышала когда-то давно и думала, что обязательно прочитаю, а потом мне его еще и посоветовали на новогоднем флешмобе. Но книга продолжала лежать в вишлисте, и когда я все-таки взялась за свои долги, то она оказалась не самой интересной (хотя я думала, что будет так), а одной из тех, которые я не захотела продолжать.

Желанного уюта оказалось недостаточно. Юмора тоже. Я прочитала 20%, а сюжет, как по мне, даже и не начал закручиваться. Слишком медленное повествование, и при этом слишком много суеты.

Многие в восторге от этой книги. Я же оставлю в душе несколько понравившихся моментов и пойду дальше по книжным полкам.

Начну с конца. Для меня это – лучшая развлекательна книга года. И первая книга за последние два года, которую мне захотелось иметь в бумажном варианте… Но, как выяснилось, не мне одной, так как её нет ни в одном крупном книжном магазине, имеющем сайт, и ни в одном маркетплейсе. Зато она есть на авито по цене 2 и более тысячи, ибо «библиографическая редкость». Вот так вот. )

Теперь, собственно, о книге. Она явно написана для тех, кто любит читать. В ней множество отсылок на классические произведения и авторов, имена которых представлены в виде анаграмм, а названия переделаны, но чаще всего отлично узнаваемы. Представляю, какую огромную работу проделали с этим переводчики, но они однозначно справились. Я не могу сравнить с оригиналом, однако то, что большинство писателей и произведений…

На этой книге я явственно осознала, насколько для меня важен стиль автора. И вот тут прямо максимально не мой. Это было понятно практически с первых строк, так что я достаточно быстро полезла по рецензиям, понять, что же меня ожидает. Было немало вдохновляющих рецензий, где книга поначалу не зашла, но когда начался движ, затянула. У кого-то страниц после 100, у кого-то только после двух третей книги, но для меня к моменту движа уже было ничем не спасти. Язык повествования у нас тут юмористический (в чём-то даже саркастический), что мне в литературе ну прямо ооооочень редко заходит. Даже не заходит, а не портит общее впечатление, скажем так. Сеттинг мира, в общем-то, довольно интересный, но затяжное очень описательное начало и стиль для меня этот сеттинг потопили. Мир у нас действительно…

"Город Мечтающих Грёз" от Вальтера Моэрса стал крайне неоднозначным текстом для меня за эту неделю, так как бросало меня то в одну сторону, то в другую. Всё началось нейтрально, а позже от десятка страниц к десятку было или очень любопытно, либо никак в уровне "скучно". В аннотации главный герой динозавр, кто-то величает его драконом. Определитесь уже - это виды разные... Но последнее - так, придирка.

Чисто с точки зрения атмосферности, ощущения множества книг и возможности их прочувствовать, я получила, что хотела, но помимо этого ждала ещё большей направленности в эту сторону, что ли. Не могу нормально объяснить, в чём дело. Похоже, с динозаврами я дружу хуже, Дракош, кит. Луней в особенности, люблю больше. И вопреки тому, что персонаж-то в принципе очень даже и неплохой, но не вид его…

прекрасная история, от которых я погрузилась на несколько дней в волшебную Замонию. Когда книга закончилась, стала читать вторую часть так как хотелось повторить те незабываемые впечатления.

Книга написанная очень легко, можно прочитать на несколько часов не отрываясь. Мир очень хорошо продуман. Перевод очень хороший, и подготовлен для русскоговорящего читателя.

Долго не могла найти эту первую часть. Поначалу сложночитаемый фантастический роман о приключениях Дракона в городе Книг. Роман с запахом тайн, книг, свитков и загадок. Автору удалось идеально передать описание происходящего. Картинки рисуются не только в голове, но и в книге они тоже есть!