Три сердца и три льва (сборник)

Кто не мечтал хотя бы на несколько часов очутиться в другой эпохе, скажем, оказаться на роскошном балу 18 века или рыцарском турнире в веке 15. Прошлое вдохновляет, словно иной мир или параллельная вселенная. И сразу думаешь: «А что я могу сделать в этом мире?» Кто не мечтал, оказавшись в прошлом, удивлять предков своими познаниями прямиком из будущего. Люди прошлого наверняка посчитали бы меня волшебником или пророком, я бы смог предотвратить ужасные события и стать изобретатели ещё не открытых вещей.

Но потом ты оказываешься в ситуации главного героя данного произведения - Джеральда, который хоть и является военным в своем двадцатом веке, отлично сложен, хорош собой, владеет языками, да и вообще весьма подготовлен, раз он военнослужащий, но быстро понимает, что в прошлом его знания…

Представьте, что в эпоху викингов, в девятисотый с чем-то год от Рождества Христова, попадает современный (ну как современный – из 50-х годов ХХ века) американский солдат, по совместительству инженер, с современным оружием. Он прекрасно знает язык, очень быстро находит могущественного покровителя и любовь прекрасной девы. Словом, у него есть всё, что нужно для завоевания нового мира, только успевай считать трофеи. Вот только Пол Андерсон подходит к этой истории как реалист. Посему перед героем ставится вопрос: А ЧТО ТЫ ПРЕДЛОЖИШЬ далёким предкам, да такого, чтобы тебя зауважали сразу и безоговорочно? И тут выясняется, что современному человеку предложить нечего. Достижения технического прогресса? А многие ли из них можно повторить в одиночку? Для этого нужны знания (которых нет),…