Этимологический словарь русского языка

Моя оценка

Этимологический словарь русского языка, составленный заслуженным преподавателем 4-й Московской гимназии А.Г.Преображенским, выходил выпусками с 1910 по 1914 г.; печатание его прекратилось во время первой мировой войны (он доведен до слова «сулея» включительно). Конец оставался в рукописи и был опубликован лишь в 1949 г., т.е. много времени спустя после смерти автора словаря, в Трудах Института русского языка Академии наук СССР под заглавием: «Этимологический словарь русского языка, составил А.Преображенский, выпуск последний». В этом последнем выпуске имеется значительный пробел (по-видимому, часть словаря не была составлена или же, скорее, была утеряна после смерти автора): отсутствуют конец буквы «С» и начало буквы «Т», а также буквы «Ф» и «X».
Словарь Преображенского, давно уже ставший библиографической редкостью, в течение многих лет служил наиболее серьезным справочником по происхождению слов русского языка. Ценность его заключается между прочим в том, что приводя этимологию того или иного слова, он дает разные точки зрения и приводит соответствующую специальную литературу (конечно, относящуюся к тому времени, когда словарь впервые выпускался в свет). Этимология для слов, унаследованных от праязыка, доводится до общеиндоевропейского источника, а для заимствованных слов - до первоначального источника заимствования.
Этимология дается по гнездам, т.е. по существу исследуется лишь происхождение корневых слов, производные же обычно просто приводятся списком в составе той же словарной статьи.
Словарь А.Г.Преображенского, конечно, во многом устарел. В нем не могли быть использованы новейшие данные в области сравнительно-исторического индоевропейского языкознания, опубликованные после завершения работы над словарем. Обладает он и некоторыми другими недочетами: недостаточно строго отобраны самые слова, подлежащие этимологическому истолкованию, непоследовательно включены в словарь поздние заимствования, случайно использован диалектный материал.
Однако указанные недочеты не могут умалить и достоинств словаря, который является и будет являться полезным пособием для всех изучающих русский язык до тех пор, пока не будет создан этимологический словарь русского языка, отвечающий современным научным требованиям.

Исходя из этого и учитывая спрос на этимологический словарь русского языка со стороны довольно широкого круга читателей, Издательство иностранных и национальных словарей предприняло издание настоящего этимологического словаря фотомеханическим способом. В настоящем издании воспроизведены как объединенные в два тома выпуски словаря, вышедшие при жизни составителя, так и опубликованное в Трудах Института русского языка окончание словаря.

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Содержание
  • Дополнительная информация об издании

    Год издания: 1958

    Язык: Русский

    Твердый переплет, 1233 стр.
    Тираж: 5000 экз.
    Формат: 60x92/16 (145x220 мм)

  • Жанры

Издания и произведения

Смотреть 4

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 470

Популярные книги

Смотреть 1026