For Prophet and Tsar: Islam and Empire in Russia and Central Asia
Роберт Круз
16 сентября 2015 г. 11:11
269
4
Меня насторожило, когда Роберт Крюс назвал Собор Покрова Богородицы-что-на-Рву термином St'Bazil's Cathedral, но, слава богу, это не оказалось первым звоночком, хотя довольно наглядно иллюстрирует авторскую небрежность в изложении фактов и событий, напрямую не имеющих отношения к основной теме исследования (например, очень поверхностное и не совсем релевантное описание начала русско-турецкой войны 1768-1774 годов). Можно было бы еще попенять за частое и не совсем обоснованное употребление странных прилагательных tsarist и anti-tsarist, однако в целом автор довольно корректно использует как русские, так и тюркские термины и имена, везде, где возможно, давая все имеющиеся варианты написания.
Основной целью книги специалиста по Ближнему Востоку и Центральной Азии Роберта Крюса было…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу