Сегун (комплект из 3 книг)

Итак, перед нами многостраничная приключенческая эпопея об отважном английском мореплавателе, потерпевшем крушение у берегов Кюсю, и только открывающейся миру чуждой Японии, поверженной в тонкие междоусобные распри даймё.

Если вы честно смогли осилить оба тома, то я могу искренне выразить восхищение перед вами, ибо чтиво объемное, порой затянутое, а иногда даже скучное. Если же после прочтения вы почувствовали себя обманутым, то я полностью разделяю ваши впечатления, ибо Джеймс Клавелл, затягивая нас в глубины сюжета, неотвратимо и ясно вел персонажей и читателей к неминуемой судьбоносной войне.

Войне, которая не случилась.

Или же не должна была случиться? Не должна была стать желанной и ожидаемой кодой произведения, что тянуло за собой на протяжении всего повествования гнёт ощущения…

Читаешь и проникаешься духом и нравами Японии тех времён. Погружаешься в те обычаи, некую особенную мудрость, так до конца и не понятую европейцами.

Было очень интересно сравнить вот так, на контрасте, две огромные культуры. Так странно, что жизнь человека в Стране восходящего солнца совсем ничего не стоила. Из-за любой мелочи можно было её лишиться. Да и право на достуйную смерть ещё нужно было заслужить. Казалось бы, чем не повод для постоянного страха? Но японцы настолько спокойно относились к этому, а меня, как современного человека, постоянно коробило во время чтения.

Главный герой истории, капитан Блэкторн, волей судьбы оказавшийся в японском плену, проходит путь от тотального непонимания до полного погружения в местную жизнь. И даже находит любовь — так непохожую на его европейскую…

Как же я любила тихие семейные вечера, за просмотром по телевизору интересных фильмов. В один из таких семейных вечеров я увидела небольшой сериал под названием "Сёгун". Не знаю, чем он меня зацепил, но для маленькой девочки время за просмотром сериала стали незабываемыми.
Позже, став старше, в магазине нашла книгу за смешную цену 150 рублей, не поверила своим глазам и, конечно же, купила. Сейчас книга не в очень хорошем состоянии, ведь ее постоянно перечитывает вся моя семья.
Чем же так книга притягивает, не могу сказать. Может своей атмосферой, может текстом, может тайной любовью к японской культуре.
А что же книга...
С первых страниц мы знакомимся с английским штурманом Джоном Блэкторном. Он прибывает к берегам Японии. Что же ждет его? Плен, борьба за свою жизнь и жизнь выживших членов…

Неожиданно, но писать отзывы на очень объёмные произведения ничуть не легче, чем на малыши-рассказы Только проблема немного иная - не знаешь о чем рассказать без спойлеров На эту историю я заглядывалась очень давно и очень опасливо: пугали и объем, и сеттинг; в то же время были смутные, но приятные воспоминания из детства о сериале (Вот сейчас читала и думала: "И как это моя детская психика не осталась травмированной от такого количества смертей?")

Первая часть книги чуть не отпугнула своей излишней натуралистичностью Я конечно за реальное отображение времени и нравов, но я явно не хотела знать в подробностях, что происходит с кожей варимого заживо в процессе закипания К моему счастью, настолько шокирующих эпизодов было мало В то же время подобные неприглядные, порой противные, порой…

Ну вот и подошло мое приключение вместе с чужеземцем-самураем к концу. Захватывающее, полное приключений, внутриполитических интриг, борьбой за место у власти, а также понимание культуры феодальной Японии 1600 года.

Неспешное повествование позволило погрузиться в атмосферу японских обычаев и традиц, войн и переворотов. Узнать о том, какие на самом деле самураи и какой долг чести они несут на себе всю свою жизнь. Ведь жизнь для них по сути ничто, стремление к смерти - вот главная цель.

Книга вся уклеена в закладках - от традиций самураев до самых обычных и повседневных.

Автор детально и скрупулёзно выписывает каждый знаковый момент в книге: то ли это обычные разговоры о религии до военных стратегий. Как де трудно выжить чужеземцу в чужой стране, где законы идут в полное противоречие с его…

Очень классное произведение с прекрасной полноценной историей. Вроде бы автор не спешил, но за 1200+ страниц мы не стояли на месте. Роман написан в приключенческом жанре, но не в таком типичном, как можно представить сначала. Может просто повезло с настроением, может меня зацепила любовная линия, но я очень довольна прочтением этой книги.

Кучка европейских моряков из-за штормов и других напастей попадает в Японию. Они надеются найти там помощь и пищу, а нарываются на настоящего маньяка... Не буду рассказывать всех ужасов, но слабонервным начало лучше не читать. Далее идёт полное непонимание культур. Японцы считают европейцев варварами, потому что они не моются, едят мясо и от них воняет. Европейцы считают японцев обезьянами из-за их жестокости. За малейшую провинность господин может заставить подчинённого сделать сеппуку (харакири). Японцы совсем не ценят жизнь, а европейцы не понимают, как можно убить старика за выброшенное протухшее мясо или крестьянина за то, что не так поклонился. Чтобы выжить самому и спасти остатки экипажа, британский кормчий вынужден стать полезным для одного японского политика. Он не только…

Этот исторический роман-эпопея не зря занимает более 1200 страниц, ведь чтобы проникнуться философией японцев и самураев, в частности, нужно прочувствовать и принять их уклад жизни, традиции и ценности.
Коротко о сюжете. Джон Блэкторн, англичанин, капитан голладского корабля "Эразм", в одно из своих пиратских плаваний, оказывается у берегов Японии, где вместе с командой попадает в плен. Ни Блэкторн, ни его товарищи, естественно, не знают японского языка. В то же время на территории Японии живут португальские святые отцы, которые пытаются распространить хрестианскую веру. Один из священников за долгие годы выучил японский язык и выступил переводчиком в общении Блэкторна с японцами.
Все, прибывшие морем в Японию люди, воспринимаются японцами как варвары, от которых можно ждать только беды,…

Долгое время я откладывала знакомство с этим объемным произведением, особенно не испытывая доверия к автору, так как японскую жизнь в средневековье будет описывать европейский человек. По завершению прочтения, книга задержится на моих полках, для будущей перечитки, произведение настолько наполнено, что обещает с течением времени открыть в себе новые грани.

Прочтение «Сёгуна»подобно преодолению препятствий, поначалу в связи с завязкой и знакомством  с японского языка (автор щедр на японские выражения без сносок),  далее понимание устройства общества и власти в Японии, лишь потом, познав новый мир, погружаешься в полном расслаблении в приключения. Некоторых это может оттолкнуть от книги, но мне скорее доставило удовольствие, чтобы увидеть все предпосылки и последствия событий в книге, надо…