Бемби
Феликс Зальтен
У детей он завоевал горячую любовь своими книгами о животных.
БЕМБИ - это одно из наиболее поэтичных произведений писателя, которое было переведено на многие языки и переиздавалось в разных странах десятки раз. Книга и ее герои - симпатичные обитатели леса - снискали себе широкую известность и любовь. Пересказ с немецкого Юрия Нагибина.
| Цикл: | Лес Бемби, книга №1 |
| Издательство: | Тропа |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Читаю для души, пишу от сердца ✎
18 ноября 2022 г. 11:09
228
4
С историей про оленёнка Бемби знакомы многие дети и взрослые. Одни читали книжку, другие видели мультфильм Уолта Диснея - я тоже его смотрела, но уже ничего не помню) а до повести Феликса Зальтена добралась только сейчас.
В книге есть и хрупкость, и проникновенность, и лиричность, которые складно сочетаются с суровой мудростью реальной жизни.
Вместе с Бемби читатель заново познаёт окружающий мир, находит друзей и учится переживать потерю. Открывает великую красоту природы, ощущает единение с ней, такой царственной и непостижимой, а также узнаёт об опасностях, которые таятся в чаще.
У меня прекрасное издание от Качели с переводом Кореневой Марины и симпатичными иллюстрациями художницы Инны Глебовой. Повесть учит любить и беречь природу, уважать свободу каждого живого существа и понимать…
ISBN: 5-7194-0043-5
Год издания: 1993
Язык: Русский
Мягкая обложка, 104 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 60x90/8 (220х290 мм)
Художник Анатолий Борисов
Возрастные ограничения: 6+
Кураторы
Fleiur_de_lis
euxeynos
Рецензии
Всего 48
Эксперт
Читаю для души, пишу от сердца ✎
18 ноября 2022 г. 11:09
228
4
С историей про оленёнка Бемби знакомы многие дети и взрослые. Одни читали книжку, другие видели мультфильм Уолта Диснея - я тоже его смотрела, но уже ничего не помню) а до повести Феликса Зальтена добралась только сейчас.
В книге есть и хрупкость, и проникновенность, и лиричность, которые складно сочетаются с суровой мудростью реальной жизни.
Вместе с Бемби читатель заново познаёт окружающий мир, находит друзей и учится переживать потерю. Открывает великую красоту природы, ощущает единение с ней, такой царственной и непостижимой, а также узнаёт об опасностях, которые таятся в чаще.
У меня прекрасное издание от Качели с переводом Кореневой Марины и симпатичными иллюстрациями художницы Инны Глебовой. Повесть учит любить и беречь природу, уважать свободу каждого живого существа и понимать…
23 января 2023 г. 19:45
42
5 Книга, которую запретил Гитлер
Многие пишут о том, что главный посыл книги - защита природы. Тот же посыл увидел в свое время и советский писатель Нагибин, переводивший ее.
К сожалению, это не совсем верное описание, которое многих вводит в заблуждение. Так, например, можно наткнуться здесь на рецензии, не понимающие, почему Бэмби держится особняком или откуда такая ненависть у героев к собакам и к Нему, человеку. Отдельно сразу скажу, что изначально автор рассчитывал на взрослую публику.
Конечно, книга написана с любовью к природе и животным, это бесспорно. Однако ни в коем случае нельзя забывать, кто ее написал и в какие времена. Австро-венгерский писатель Феликс Зальтен, он же Зигмунд Зальцманн, писал эту книгу, переживая тягостные последствия Первой Мировой войны. Крайне оптимистично и патриотично настроенный в ее…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
