Девушка, которая застряла в паутине

Не шедевр, но задумка была интересная. Вполне допускаю, что книга имела бы больший рейтинг если бы не перевод. Это просто ужасно. Такое впечатление что текст загнали в Google translate да так и оставили. Настолько топорные фразы что жесть берет. Перевод на русский язык некая Савицкая А.В. - ну..., спасибо за перевод что ли...

По самой истории описанной в книге есть вопросы, которые не увязываются с логикой. Прежде всего мальчик "савант" Такое вообще возможно, чтоб ребёнок в 10-ти летнем возрасте разбирался в математике выше уровня профессора университета? Опять семья Лисбет не отпускает. На этот раз сестричка. Так и хочется сказать, что в следующих возможных книгах могли бы быть ещё пара братьев, сестер, племянников и племянниц жаждущих крови. Банальщина ей богу. Персонаж, выведший…

Долго я не брала эту книгу. Все-таки я с большим сомнением отношусь к этому жанру – дописать серию за другим писателем. Не верю, что получится хорошо. Но вот собралась отдавать книгу на обмен и все-таки решила дать ей шанс.

Ну что же, получилось не так плохо, как я ожидала. Все герои на месте, ведут себя примерно так же, как и в "родных" произведениях. Автор очень бережно отнесся к наследию. Но это и минус. Потому, что ему будто дали поиграть чужими игрушками. И он мог бы, конечно, разойтись. Но очень боится сломать. Поэтому с главными героями не происходит ничего драматичного. И особенно ничего противоречивого. Так яркая Лисбет совершенно потеряла человеческий облик и превратилась в плоскую героиню комиксов. Ничего не имею против жанра. И очень люблю тот самый Марвел, поминаемый в романе…

Не понимаю я почему все так ополчились на эту книгу. Да, она продолжение очень нашумевшей серии. Да, это явно попытка выжать ещё немного денег из любимых героев. И да, к сожалению, по качеству она уступает первым трём книгам. Но несмотря на это все, так уж сильно ругать автора я не возьмусь. Всегда очень сложно что-то повторить. А когда у тебя в качестве образца уникальная вещь, то повтор просто невозможен. Но как говорится: прогиб засчитан. И на мой взгляд, он совсем неплох. (Но я не фанат Жанна детектив, поэтому, возможно, для вас это антиреклама). Что могу сказать? Я уже слишком влюбилась в героев, чтобы их адекватно оценивать. Но есть немного подводных камней, которые заставили меня снизить оценку: -очередной виток проблем и грани банкротства Милениума. Мне кажется перебор.…

Первые три книги читала очень давно, но с удовольствием, продолжения хотелось, но было боязно, не испортили бы. Ну, в общем не испортили, хотя и шедевра не создали. Много писать не буду, комментирую в двух словах для любителей Ларссона: то, что книгу писали два автора, заметно сильно, история рваная, местами откровенно провисает, а местами становится голливудским боевичком не лучшего качества. У Ларссона этого не было. При этом история всё так же динамична, правда предысторий и размышлений стало больше, что не сделало историю интереснее, к главной линии неплохо добавляются второстепенные, семья Лисбет Саландер продолжает разрастаться и раскрываться, злодеи множатся, но для меня самым интересным здесь оказался не детектив, не история семьи Солландер и точно не хакерство, которого здесь…

Не то пальто. Вот вообще. На этом можно и закончить отзыв. Не интересно, не захватывающе, никак. . В начале книги уже хотелось бросить её несколько раз, слишком долгие рассусоливания судьбы журнала, мыслей Микаэля по этому поводу, рассказ о тех, кто выкупил долю. Эта вся информация никак вообще не влияет на сюжет книги. Вода для объёма. . Много терминов и рассуждений, касающихся разработки искусственного интеллекта, защиты компьютера. Сложных и не особо нужных. . Всё то же пресловутое «Окей», от которого меня дергало в прошлых книгах. Но надо сказать, тут в гораздо меньшем количестве. И почти совсем нет кофе и бутербродов . Сразу видно, писал другой автор. . Микаэль тут уже подуставший. А вот Саландер наоборот сделали супер героем - и стреляет метко и кладёт на обе лопатки…

Честно говоря, изначально я очень сильно хотел поругать книгу за скомканный конец, но в течение двух-трех дней мысли о книге не вылетали из головы, поэтому я решил, что она достойна слабенькой пятерочки.

Да, это не Стиг Ларссон. За его длинными страницами, нагнетающими атмосферу, шел очень логичный сюжет, который расставлял все точки над i. К Лагеркранцу у меня есть вопросы. Например, страниц через 100-150 ты уже начинаешь путаться в мотивах спецслужб, и кто там с кем связан и прочее.

Еще мне не понравилось малое количество Лисбет и Микаэля. Казалось, что автор боится забыть какого-то героя из предыдущих частей (некоторых персонажей он просто впихнул для галочки, хотя, по большому счету, сказать он ничего о них не смог), поэтому про Осу с Микке просто позабыли. Также манера писать…

Совершенно случайно увидела здесь упоминание об этой книге и глазам не поверила. В свое время для меня стало большой трагедией то, что не будет продолжения этой истории. Так что вопрос - читать или нет - даже не стоял. И я совершенно не согласна с недовольными. Книга интересная, герои в характере, а то что писал её другой человек все мы заранее знали. Да и если совсем уж честно, то третья книга Ларссона уже была не фонтан и сильно уступала двум предыдущим (которые действительно великолепны). Так что не будем смотреть в зубы даренному коню, а лучше порадуемся продолжению истории про Миллениум. Ну, а я берусь за следующую Девушку.

Колись з величезним інтересом прочитала всі три книжки про Міленіум і була в захваті від Лісбет Саландер і Мікке Блумквіста. Ларссон класно це все описав. Я засмутилася, коли прочитала, що він помер, і вже не чекала ніяких книжок від нього, аж тут побачила анонс фільму "Дівчина в павутинні", і заодно під час чергового замовлення книжок побачила, що видали українською мовою книжку. Вирішила спершу читати, потім дивитися - і правильно зробила.

Можу сказати, що ця книжка слабша за ті, що писав Ларссон, і більше того, я бачила анонс, що вийшла чи має вийти п'ята, і анотація мені зовсім не сподобалася, бо починається якась Санта-Барбара з Лісбет і Каміллою. Так що цією книжкою Мілленіум я для себе закриваю.

Хоча герої і канва вже відомі, все ж, текст виглядає простіше, примітивніше, немає тої…

... продолжение культовой трилогии... имхо, слабенькое продолжение, совсем не культовое... снова "бэд рашэнс", снова очень прозрачные тайны, снова Блумквист идёт по следу в компании вездесущей Соландер... но книжице Лагеркранца не хватает того безумия, натуралистического в своем роде, которое было у Ларссона... не хватает мрачности, в своём роде нормально-патологической, если угодно... по-скандинавски отстранённого смакования нет, что ли...

Источник