Люди Германии. Антология писем XVIII - XIX веков

Вальтер Беньямин

4,4

Моя оценка

Ничто так не пленит читателя, желающего проникнуть в мир этого автора, как несколько писем, которые охватывают период с 1783 по 1883 гг. и которые Беньямин отобрал для публикации и прокомментировал.…
Развернуть
Издательство: Grundrisse

Лучшая рецензия на книгу

ViachKon

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 сентября 2017 г. 00:59

347

5 Сонм бессмертных

Вальтер Беньямин собрал и прокомментировал для нас шедевры эпистолярного жанра XVIII-XIX вв. Пред взором читателя проплывают отрывки переписок величайших представителей немецкой культуры той эпохи. Представители "Бури и натиска", романтики, представители немецкого классического идеализма и философии жизни - таков примерный спектр лиц, всплывающих в сознании. Поражает невероятная трудоспособность этих людей: философов, поэтом, дипломатов, издателей, ученых... Их воля, внутренняя сила, мощь интеллекта и широта души не могут не вызывать восхищения. Когда погружаешься в чтение, тебя охватывает странное чувство. Пожалуй, ближе всего оно может быть выражено как "Sehnsucht", то есть тоска по невыразимому, по местам, где никогда не был, по временам, которые никогда не увидишь. Наша тоска по…

Развернуть

Сергей Ромашко. О судьбе без удачи — или всё же… 11

Вальтер Беньямин. Предисловие (пер. А. Ярина) 21
Карл Ф. Цельтер — Фридриху фон Мюллеру (пер. М. Лепиловой) 23
Георг К. Лихтенберг — Готтхильфу И. Амелунгу (пер. А. Ярина) 26
Иоганн Г. Кант — Иммануилу Канту (пер. А. Ярина) 30
Георг Форстер — жене (пер. А. Ярина) 37
Самуэль Колленбуш — Иммануилу Канту (пер. А. Ярина) 42
Иоганн Г. Песталоцци — Анне Шультесс (пер. А. Ярина) 45
Иоганн Г. Зойме — супругу своей бывшей возлюбленной (пер. А. Ярина) 51
Фридрих Гёльдерлин — Казимиру У. Бёлендорфу (пер. А. Ярина) 57
Клеменс Брентано — Георгу А. Раймеру (пер. А. Глазовой) 62
Иоганн В. Риттер — Францу фон Баадеру (пер. С. Ромашко) 68
Иоганн Б. Бертрам — Сюльпису Буассере (пер. С. Ромашко) 77
Христиан А. Клодиус — Элизе фон дер Рекке (пер. М. Лепиловой) 83
Иоганн Г. Фосс — Жану Полю (пер. С. Ромашко) 89
Аннетте фон Дросте-Хюльсхофф — Антону М. Шприкману (пер. А. Ярина) 93
Йозеф Гёррес — Алоизу Фоку (пер. С. Ромашко) 100
Юстус фон Либих — Августу фон Платену (пер. С. Ромашко) 106
Вильгельм Гримм — Дженни фон Дросте-Хюльсхофф (пер. А. Глазовой) 112
Карл Ф. Цельтер — Иоганну В. фон Гёте (пер. А. Ярина) 122
Давид Ф. Штраус — Христиану Мерклину (пер. А. Ярина) 124
Иоганн В. фон Гёте — Томасу И. Зеебеку (пер. А. Ярина) 134
Георг Бюхнер — Карлу Гуцкову (пер. С. Ромашко) 140
Иоганн Ф. Диффенбах — неизвестному (пер. С. Ромашко) 146
Якоб Гримм — Фридриху К. Дальману (пер. С. Ромашко) 150
Клеменс фон Меттерних — Антону фон Прокеш-Остену (пер. А. Глазовой) 158
Готфрид Келлер — Теодору Шторму (пер. М. Лепиловой) 163
Франц Овербек — Фридриху Ницше (пер. А. Ярина) 170
Приложение: Фридрих Шлегель — Фридриху Д. Шлейермахеру (пер. С. Ромашко) 179

Хронология 185
Указатель имён 188
Список иллюстраций 194

ISBN: 978-5-904099-16-9

Год издания: 2015

Язык: Русский

Перевод с немецкого: Анна Глазова, Мария Лепилова, Сергей Ромашко, Александр Ярин

Редакция перевода: Мария Лепилова

Тираж 1000 экз.
196 с.

Рецензии

Всего 1
ViachKon

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 сентября 2017 г. 00:59

347

5 Сонм бессмертных

Вальтер Беньямин собрал и прокомментировал для нас шедевры эпистолярного жанра XVIII-XIX вв. Пред взором читателя проплывают отрывки переписок величайших представителей немецкой культуры той эпохи. Представители "Бури и натиска", романтики, представители немецкого классического идеализма и философии жизни - таков примерный спектр лиц, всплывающих в сознании. Поражает невероятная трудоспособность этих людей: философов, поэтом, дипломатов, издателей, ученых... Их воля, внутренняя сила, мощь интеллекта и широта души не могут не вызывать восхищения. Когда погружаешься в чтение, тебя охватывает странное чувство. Пожалуй, ближе всего оно может быть выражено как "Sehnsucht", то есть тоска по невыразимому, по местам, где никогда не был, по временам, которые никогда не увидишь. Наша тоска по…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241