Отзывы о книге Женщина из сна: Отель с привидениями. Повести и рассказы (сборник)

Викторианский детектив с легким налетом мистики, суть которого не в том, чтобы докопаться до личности преступника, собирая улики и показания свидетелей. Коллинз показывает, по сути, как преступник наказывает себя сам - совесть становится самым беспощадным судьей, преследует упорней любых мстительных призраков. Отсюда и построение книги: в гостинице с призраком читатель оказывается далеко не сразу, история развивается постепенно, и приходит к нему как к финальной точке. А начинается все с беспокойства графини Нарона, несколько экзальтированной иностранки с сомнительной репутацией, ради которой лорд Монтбарри бросает свою невесту Агнес. Надо ли говорить, что ничем хорошим для лорда это не заканчивается и из свадебного путешествия на континент он не возвращается? Однако к новоиспеченной…

Возможно, автор не мой, а возможно книга просто не попала в настроение, но манера повествования мне показалась слишком нудной.

По названию и аннотации ожидаешь, что основным местом развития событий будет отель, но он появляется где-то в середине произведения. Ну очень долгая раскачка сюжета.

Для меня название всё-таки вообще не оправдало содержание. История больше про расследование убийства, которое на первый взгляд показалось естественной смертью. А как такового жуткого отеля, в котором обитали бы призраки, тут нет.

Личность и мотивы убийцы в общем-то тоже предсказуемы с самого начала, было слишком очевидно, даже когда автор пытался увести с них подозрения.

Итог: Вообще не моё произведение. Исходя из названия хочется каких-то мистических событий, но тут особо их не было. Просто обычный…

Забавный рассказ, и вовсе не о четвероногих друзьях, как можно было бы представить, исходя из названия произведения. Это детектив, акцент которого в сюжете смещен с главной загадки в сторону ироничной переписки старшего инспектора с подчиненными, главным образом, с новичком в полицейском управлении, которому поручили расследование кражи денег. Что же, бывшего секретаря в адвокатской конторе нисколько не смущает неопытность в новой сфере деятельности, и он рьяно и с изрядной самоуверенностью берется за дело, сообщая о ходе следствия во всех подробностях, не забывая и похвалить себя и превознести свои достоинства, кои невозможно переоценить. Сквозь его отчеты, написанные "с чувством, с толком, с расстановкой" проступает колоритный, яркий образ главного героя, этакого самонадеянного глупца…

Когда выбирала произведение для хода (игра "Прогулка в вересковых пустошах" в рамках клуба "Austenland"), не обратила внимание, что это всего лишь рассказ, почему-то казалось, что будет повесть, небольшая, но полноценная. Рассказы, за небольшим исключением, не люблю, не хватает автору пространства в большинстве случаев, чтобы раскрыться полностью, развить сюжет и героев, увлечь читателя. Так и с "Женщиной из сна": задумка очень интересная, а сам рассказ оказался очень простым, приземленным. Если изначально понимать и принимать, что будет рассказана просто история из жизни, без начала и конца, без каких-то заговоров и привидений, возможно, я бы оценила рассказ по-другому. Но, как всегда, сама себе напридумывала, нафантазировала - ожидания не совпали с реальностью. К тому же рассказы я не…

Эта книга вроде и заинтересовала своим названием, а вроде и оставляла неуверенность в том, что она интересная, потому что это классика. В итоге, скорее всего, так и оказалось!

Из плюсов можно выделить: несложный язык, классная книжная лексика (в целом по 3-5 неизвестных слова на странице, если у вас уверенный b2, но не факт, что вам нужен будет их перевод, ведь в основном это просто красивые синонимы), интрига в начале.

А затем все стало довольно посредственно, история стала развиваться медленнее, но было довольно интересно о персонажах подробнее - а в итоге четкого понимания так и не получили. В конце будет классный финал, удивительный и даже смешной!

Книжка в размере маленькая, а шрифт большой. Для чтения на английском очень полезно

Книга начинается с того, что молодая женщина приходит в известному в городе врачу и жалуется на душевные беспокойства. Но дальше история разворачивается совсем неожиданным образом. Она выходит замуж и уезжает с мужем в путешествие, где к ним присоединился её брат. Позже они отправляются в Венецию, палаццо, где муж умирает. После смерти мужчины, палаццо переделывают в отель, в котором начали происходить странные события, причём в определенной комнате, уже номере, и с определенными людьми, родственниками умершего. По началу чтение не шло, части шли тяжеловато. Но не смотря на это мне понравилась атмосфера произведения и персонажи, однако, я ожидала гораздо большего нагнетания и мистики. Так же роман не плох своей нестандартностью и оригинальностью сюжета.

Удивительно, как Уилки Коллинзу удается переплести в таком маленьком объеме и мистику, и детектив, и реальность. Хоть рассказ и небольшой, но жуткий. Даже верится, что такое возможно в реальности.

Мужчине как-то раз снится страшный сон, на него нападает в постели прекрасная дева с ножом из оленьего рога. Он чудом спасается от этой особы и с криками вырывается из своей комнаты. Естественно все вокруг покрутили пальцем у виска. Такой взрослый, а так сильно испугался кошмарного сна. Но матушка не дремлет, она верит, что это был вещий сон и скрупулезно записывает подробно слова сыночки.

Много лет спустя мужчина решает жениться, он очарован и влюблен. Мать в ужасе начинает кричать, что это та самая женщина из сна. Что это - ревность к сыну или провидение? Очень тонкая грань. Коллинз не решается…

Я, честно признаться, запуталась в персонажах, и мне было крайне тяжело и скучно читать книгу, но я решила, что называется, дожать её. И в итоге мне не понравилось.

Не нравятся мне истории, где нет пояснения разгадке. Как будто в финале меня держат в дураках.

Зато понравилась психология вышедшей истории: с каждой страницей рос накал страстей, и к концу мне буквально хотелось грызть ногти от нервяка, хотя я никогда не увлеклась этим занятием. Но навязчивые мысли "что-то сделать" во время чтения, чтобы справиться с нервяком, не покидали.

И в заключение подытожу, что каждой книжке нужно свое время и настроение. Для этой книги у меня совсем не совпало настроение, но скорее всего в будущем к ней вернусь и перечитаю в совершенно другом расположении духа, уже зная, к чему готовиться.

Мне нравиться читать на английском. Я считаю, что читающий человек благодаря сильным нейронным чепочкам подвязанным на чтении книг может читая на и6ностранном их использовать и проникновение в суть иностранного языка пойдет быстрее. И я еще вижу большой плюс в том, что свой родной язык приобретёт дополнительное измерение и смотреть на него по крайней мере в плане грамматики будешь чуточку по другому. Уилки Коллинз мне понравился по Даме в белом. Довольно бодрое повествование, хороший темп, некоторое напряжение, вообщем действительно хорошее жанровое чтиво. Понравился ли мне The Haunted Hotel. Если коротко то да. Одна из главных героинь Countess Narona уже вынудила лезть в словарь. Можно ли с уровнем застрявшем между В1 и В2 получать удовольствие от нарратива где ты все-таки не знаешь…