Testament of Youth

Это превосходная книга жизни! Несомненно 5+ Когда я читала эту книгу - я рыдала, не плакала, а именно рыдала :( т.к. пропустила через себя всю ту горечь и опустошенность в душе, что пережила героиня. Может, это смешно звучит, но во время чтения я ощущала себя на ее месте, пережила эту потерю в душе, представила "А каково это.. потерять близких мне людей вот так.... а как мой брат.." Даже сейчас вспоминая прочитанное - наворачиваются слезы :( Еще месяц я ходила с послевкусием от прочитанного, обдумывая и переваривая "Как так!?" и "Почему так не справедливо!?". Глупая, глупая война, которая разрушила жизни людей, вот так в один миг Вера лишилась всего, всего чего она была достойна иметь, все за что она боролась :( Молодые, талантливые люди с амбициями и кучей планов на жизнь потеряли…

В "Иностранной Литературе" опубликован перевод небольшого фрагмента романа, обязательно надо будет найти его целиком. Это очень честная и тем обезоруживающая книга о Первой Мировой. Даже не знаю, какую из Мировых Войн я ненавижу больше, но первая точно была совершенно бессмысленная и от того еще более трагичная.

Всего 40 страниц в моей читалке, такое небольшое произведение, а как сильно задело. К сожалению, мне удалось найти только маленький фрагмент автобиографической книги Веры Бриттен "Заветы юности", только 9 главу. Эта глава посвящена концу Первой мировой войны. Главная героиня - молодая англичанка, работающая медсестрой в госпитале, на этой войне потеряла брата, возлюбленного и лучших друзей. На этих сорока страницах Вера Бриттен рассказывает нам о боли потери, о своей скорби, о гневе, который она испытала. Она не может радоваться победе, как, наверное, не мог радоваться ей в полной мере никто, кто потерял близких. Победные марши, салюты и поздравления неизменно вызывают слезы. Говорит она и том, что вызывает злость и раздражение. После победной атаки полковника награждают, а солдат…