Дева и веретено

… но мир меняется, меняются и сказки.

Нил Гейман мастер на все руки: пишет бестселлеры, сценарии к фильмам и сериалам, детям истории выдумывает. Чего только одна «Коралина в Стране Кошмаров» стоит. Так что одним словом писатель тут не обойтись, Гейман настоящий творец, который любит экспериментировать. А эта книга – еще один эксперимент.

Крис Риддел – карикатурист, детский иллюстратор и писатель. Иллюстрации Риддела будут хоть и "на любителя", но точно особенными. Короче говоря, Крис и Нил нашли друг друга и в таком плодотворном союзе выпустили уже несколько книг (Серия книг «Гейман с иллюстрациями Криса Риддела»).

Не в первый раз в современных интерпретациях меняется пол действующего лица. Роль спасителя здесь играет Королева, но не нужно закатывать глаза, потому что Королева –…

От литературы для детей перехожу к сказкам. Но сказка эта не простая и банальная, а со своей, геймановской, изюминкой. Мало ли что тут фигурируют юная дева, злая колдунья, отравленное веретено, волшебный сон и гномы. Можно ли изначально предположить, что хэппиэндом сказка не завершится? Безусловно. Можно ли предположить, что, казалось бы, привычные герои окажутся не теми или не совсем теми, кем, как мы ожидали, они должны быть? Несомненно. Детская сказка от такого, возможно, и пострадала бы. А может даже нанесла психологическую травму неокрепшей детской душёнке. А вот мне, например, понравилось. Концовка же, если честно, немного разочаровала.

К Гейману я отношусь настороженно, и не все его сказки мне нравятся, так что я не ожидала чего-то особенного. Однако меня ждал приятный сюрприз - книга оказалась весьма хороша. Иллюстрации тоже мне понравились, несмотря на несколько специфичный стиль художника. Смесь двух сказок оказалась дивно хороша. Мне понравилось всё - и королева, и спящая принцесса и её история, и ведьма. Жаль, что так мало и концовка получилась странная. Почему королева приняла именно такое решение? Да, она задумывалась и раньше, но потом вроде как пошла спасать своё королевство... а что выбрала в итоге? Она выбирала между долгом (королевы) и?.. Надо перечитать ещё раз.

Источник

Сказка ложь, да в ней намёк... А тут даже кроссовер двух сказок. Из которого вы узнаете, страдает ли географическим критинизмом одна известная всем бывшая принцесса, а ныне королева. Гейман умело обыгрывает любовь народного творчества к спящим прекрасным девам. Погрузившийся в сон замок и вообще весь мир спасать от распространяющейся мори - сонной болезни - отправляется та, кто уже проспала год в хрустальном гробу. Для особо понятливых, кто с самого начала не догадывается о личине главной героини, Гейман ближе к концу даёт описание оттенка её кожи в сравнении с осадками, выпадающими в холодную пору года. В интригу вкладывается и альтернативный взгляд Геймана на события "Спящей красавицы". Но получается достаточно свежо и остроумно. А мораль? Вечно тот самый намёк...

Научиться быть…

Ещё одна версия про Спящую красавицу. (Ещё у Холли Блек было.)

Сначала, вроде бы, интересно. Королева узнает, что со стороны соседней страны, где спит 70 лет принцесса, распространяется спач, надевает латы и едет решать проблему. Со спящей принцессой всё было не совсем так. Однако врага победили быстро и непонятно. Настолько просто, что странно, как он мог представлять проблему. Финал озадачил.

Очень маленький рассказ (80 стр. в читалке). Сопровождается кривыми иллюстрациями, художник которых отчаянно маскировал своё незнание анатомии деталями и штриховкой. Большая часть авторов Тумблера и Девианарта (не вспоминая про Пиксив) может нарисовать лучше, чем вот это:

Впрочем, если это художник рисует ногами, тогда ладно.

«– Это всё ведьма! – объяснил пьянчуга. – Злая фея! – поправил его некий толстолицы посетитель. А я слыхала, то была чародейка, – возразила трактирная служанка». ⠀ С Гейманом у меня ещё со времён «Американских богов» не задалось. Но так как экранизации по мотивам его произведений мне заходили практически всегда ( «Звездная пыль» », «Как разговаривать с девушками на вечеринках» , сериал «Американские боги»), то я решила взять его сказочный «комикс». В этот раз всё вышло несколько лучше. ⠀ Мрачноватая сказка, мало текста и красивые иллюстрации – это с одной стороны. Опять же мало текста и предсказуемый сюжет – с другой. Неприятные описания – немного тусклые, хотя, как я полагаю, именно они должны были добавлять мрачноватой брезгливой атмосферы. Мне не добавили. ⠀ Эту историю вытянули…

Небольшое по содержанию произведение Н.Геймана сочетает в себе мотивы двух давно всем известных сказок "Белоснежки и семи гномов" и "Спящей красавицы". События развиваются быстро, динамично. Немного предсказуемый сюжет. Ближе к финалу в голове выстраивается две-три теории, как могут развиваться события далее, одна из них оказалась верной. Две сказки слились в одну. Границы меж ними размыты, имеются лишь отсылки к событиям классических сказок. Интересным показалось то, что автор закончил книгу открытым финалом. Этот прием в данном случае был более чем уместен. Персонажи просты и понятны. Понравился баланс описания и диалогов. Приятный язык повествования. Хорошо передана атмосфера королевства. Учитывая один момент в сказке, отмечу сразу, "Дева и веретено" не для детей.

Иллюстрации шикарные, идея автора тоже соответствует, но почему было так тяжко читать. Если убрать иллюстрации, то текста в книге на несколько минут чтения, но читала я дня три эту книгу. Очень сильно клонило в сон, не иначе, это волшебство. Сюжет всем известный: спящая красавица, уколола пальчик веретеном и погрузилась в сон до тех пор, пока не найдется смельчак, готовый выручить ее из цепких лап волшебного сна. Все так, но с небольшими изменениями, которые однозначно добавляют истории шарма, таинственности, от такой трактовки не знаешь, чего ждать. Меня она, увы, не увлекла, не затянула. Возможно, тому виной мое настроение, возможно, я все-таки отношусь к тем, кто не понимает Геймана и не способен проникнуться его талантом, а так хотелось бы. Сама атмосфера книги мрачная, туманная,…

Нил Гейман "Дева и веретено".

В своём коротеньком тексте Гейман замиксовал любимые с детства сказки, перевернув их при этом вверх тормашками. Если у сказочников прошлого прекрасных девушек спасали принцы на белых конях, то у Геймана они недоскакали/уснули/погибли и на смену им пришла отчаянная королева с гномиками, которая ради приключений отложила собственную свадьбу.

Респект за оригинальность и нестандартный подход. Сразу видно, что писал умный, незаурядный человек.

"Границей между двумя землями служил высокий горный кряж, который не одолела бы ни ворона, ни человек". Собственно, примерно с этого и начинается история про... про что же эта история? Про принцессу и старый замок, опутанный розами, про Королеву, которая уже и сама забыла как ее зовут и трех ее гномов? Кстати, почему трех, а что случилось с еще 4-мя? Или эта история про магию, которой нет конца и края.Наверное, про все вместе. Конечно, это не первое мое знакомство с этим удивительным автором. Удивительным не потому что он любимый, невероятный ит.д. Нет. Удивительный, потому что каждый раз удивляет.Иногда со знаком + , иногда -. Данная история прочиталась залпом, можно сказать на одном дыхании, вот только никакого послевкусия, пожалуй, не оставила.Не могу сказать почему.Может просто, не…