Купе № 6
Роза Ликсом
| Серия: | Первый ряд |
| Издательство: | Текст |
Лучшая рецензия на книгу
8 июля 2023 г. 12:26
86
3 Непутевые заметки
Это были бы даже интересные путевые заметки, если бы не было столько штампов, ляпов, неправдоподобия и сваленных в концентрированную кучу типажей и времен.
Как я понимаю, она и о своей стране пишет в стебно-пародийном стиле, вот и о нашей написала. Только непонятно зачем. Получился вымышленный мир - и не смешно, и настоящую суть не передает, поэтому смысла в этом всем мало.
Бесконечные описания природы, погоды, снега и солнца, в каждом абзаце. Девушка молчит, мужик упорно что-то ей рассказывает, причем настолько литературно, будто он поэт или писатель. Ну не разговаривают так работяги, коим является по сюжету этот мужик.
В него видимо хотели впихнуть образ всей России и всего народа, он как бы олицетворяет всю мешанину из взглядов, принципов и прочего. Но как-то это получилось не пародийно,…
Купе № 6. Представления о Советском Союзе, роман
Перевод: Анна Сидорова
ISBN: 978-5-7516-1288-7
Год издания: 2015
Язык: Русский
Страниц 192 стр.
Формат 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж 1500 экз.
Мягкая обложка
Переводчик Анна Сидорова
Купе номер 6 (2021)
Номинант: 2013 г. — Европейская литературная премия
Рецензии
Всего 58 июля 2023 г. 12:26
86
3 Непутевые заметки
Это были бы даже интересные путевые заметки, если бы не было столько штампов, ляпов, неправдоподобия и сваленных в концентрированную кучу типажей и времен.
Как я понимаю, она и о своей стране пишет в стебно-пародийном стиле, вот и о нашей написала. Только непонятно зачем. Получился вымышленный мир - и не смешно, и настоящую суть не передает, поэтому смысла в этом всем мало.
Бесконечные описания природы, погоды, снега и солнца, в каждом абзаце. Девушка молчит, мужик упорно что-то ей рассказывает, причем настолько литературно, будто он поэт или писатель. Ну не разговаривают так работяги, коим является по сюжету этот мужик.
В него видимо хотели впихнуть образ всей России и всего народа, он как бы олицетворяет всю мешанину из взглядов, принципов и прочего. Но как-то это получилось не пародийно,…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 августа 2019 г. 18:40
945
2
Крайне неприятная книга! И это 80-е годы прошлого века? А автор много путешествовала по Советскому Союзу и училась в Москве? Гхм... Дефицит продуктов, конечно, был. Но чтобы в Москве абсолютно ничего нельзя было купить (даже на рынке) и героиня из-под полы около метро приобретает двух живых кур, которых потом забивают в ванной. Это что?! Попутчик в поезде постоянно говорит о сексе, о множестве женщин, которые все исключительно шлюхи и о том, как он их имел. Простите. Завтракает он хлебом с луком и хреном, сметаной и солеными огурцами. Ну и, естественно, постоянно пьет водку стаканами. И ещё поразил поезд, который по два-три дня стоял в крупных городах, чтобы "отдохнул" паровоз. Позвольте усомниться. Не понравилось.
"Крестики-нолики"
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
