Тысяча и одна ночь (сборник)
| Серия: | Мировая классика |
| Издательство: | Азбука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 марта 2024 г. 22:43
165
4 «Тысяча и одна ночь»: чтение длиной в зиму
Вот и подошел к концу сборник арабских сказок, выбранный для традиционного зимнего чтения и начатый еще в ноябре.
Раз в неделю я заглядывала в него, и Шахерезада снова и снова принималась за свое: «Дошло до меня, о счастливый царь...» — а дальше очередная история.
И да, историй меньше, чем ночей, 1001 ночь — это не 1001 сказка, поскольку на самом интересном месте рассказчица прерывает повествование, и оно растягивается, разделяясь на несколько порций.
Я то читала тексты, то слушала аудиокнигу в великолепной озвучке Клюквина — ведь изначально сказки предназначались именно для слушания. Обязательно стоит попробовать их на слух!
А еще рассматривала иллюстрации, заглядывала в Википедию и видео по теме, а на посткроссинге рассылала открытки из набора «Тысяча и одна ночь», пока не осталась одна…
Рассказ об аль-Амджаде и аль-Асаде (продолжение)
Перевод: Михаил Салье
стр. 175-177
Повесть о Камар аз-Замане и царевне Будур (окончание)
Перевод: Михаил Салье
стр. 178-181
стр. 201-204
Рассказ про Али-Бабу и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца
Перевод: Михаил Салье
стр. 287-342
Глоссарий
Автор: Михаил Салье
стр. 533
ISBN: 978-5-389-05517-9
Год издания: 2015
Язык: Русский
Переводчик: Михаил Салье.
Твёрдый переплёт, 544 страницы
Тираж: 10 000 экз.
Формат: 126х200
Возрастные ограничения: 12+
Кураторы
Lara_Darcy
Рецензии
Всего 35
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 марта 2024 г. 22:43
165
4 «Тысяча и одна ночь»: чтение длиной в зиму
Вот и подошел к концу сборник арабских сказок, выбранный для традиционного зимнего чтения и начатый еще в ноябре.
Раз в неделю я заглядывала в него, и Шахерезада снова и снова принималась за свое: «Дошло до меня, о счастливый царь...» — а дальше очередная история.
И да, историй меньше, чем ночей, 1001 ночь — это не 1001 сказка, поскольку на самом интересном месте рассказчица прерывает повествование, и оно растягивается, разделяясь на несколько порций.
Я то читала тексты, то слушала аудиокнигу в великолепной озвучке Клюквина — ведь изначально сказки предназначались именно для слушания. Обязательно стоит попробовать их на слух!
А еще рассматривала иллюстрации, заглядывала в Википедию и видео по теме, а на посткроссинге рассылала открытки из набора «Тысяча и одна ночь», пока не осталась одна…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 марта 2024 г. 11:51
178
4.5 Опасные сказки
Аудиокнига
Литература 6 класс. Март оказался месяцем малых форм, в основном рассказы и сказки слушаю и слушаем. С интересом (я точно, дочери, похоже, скучновато было), послушали эту сказку. Сразу обращаешь внимания, что многие сказки разных народов так или иначе похожи друг на друга. Например, второе путешествие Синдбада и встреча с птицей Рух, очень напоминают сказку о молодильных яблоках, в которой Иван-царевич тоже поднимался вверх на Нагай-птице. А третье путешествие, в котором Синдбад оказался на острове великана-людоеда, почти один в один миф об Одиссее и циклопе Полифеме. Синдбад вообще невероятно удачливый, в каких только ситуациях не оказывался, но выпутывался из неприятностей, да еще и с прибылью. При этом врожденное шило в заднице не дает ему спокойно сидеть и торговать в своем…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
