Moneyball. Как математика изменила самую популярную спортивную лигу в мире

У нас каждая страна (и даже город) очень часто ассоциируется с каким-то зданием, едой и очень часто видом спорта. Норвегия-лыжи, Бельгия-велоспорт, Италия-футбол, Новая Зеландия - регби, Россия - хоккей. А еще есть США. Там из всех видов спорта делают прекрасный маркетинговый продукт. Реклама в перерывах Супербоула стоит бешеных денег, а бейсбол приносит огромные деньги. А Вы когда-нибудь смотрели бейсбольный матч? А понимали, что там происходит? Хорошо, всем понятно, что один бросает, другой бьет. А дальше было что-то понятно? Мне даже после прочтения этой книги не все понятно. Вообще, сложно понять, для кого эта книга:для тех, кто хочет развить лидерские качества или для тех, кто увлечен бейсболом?

Например, для команды, у которой нет бегущих на базах, у отбивающего и питчера нет…

То чувство, когда ты начинаешь читать книгу, думая, что это очередная биография какого-нибудь "гениального" человека, но получаешь захватывающую историю бейсбольной команды и ее менеджера, который решил начать работать с составом совсем по-другому, не так, как это было принято до этого. Книга рассказывает нам о бейсбольной команде "Окленд Эйс", в частности о каждом из его игроков, и о том, что именно каждый из членов команды внес в историю лучшего для клуба сезона. Ну, и конечно же, о генеральном менеджере Билли Бине, который решил набирать игроков в свою команду исходя из их статистических данных, а не по тому, как они провели предыдущие сезоны и насколько их физическая подготовка соответствует общепринятым в бейсбольном мире показателям. И, как это всегда бывает, что-то новое…

Книгу начинала читать дважды: несколько лет назад, когда вдохновившись "Игрой на понижение" я скупила все изданные на русском языке книги автора и несколько дней назад, когда она чудеснейшим образом подошла под критерии одной из игр. И если в первый раз я отложила книгу в долгий ящик буквально через десяток страниц, то в этот раз практически "проглотила" за пару дней. И главная причина: в промежутке между этими событиями я успела посмотреть фильм.

Похоже это тот редкий случай, когда сначала посмотреть фильм - настоящий лайфхак. Возможно для американцев, считающих бейсбол национальной игрой, или для фанатов игры книга и покажется простой. Но мне было достаточно тяжко продираться сквозь бейсбольную терминологию. И тут мне как раз помог фильм - после него хотя бы часть терминов стала ясна и…

Осилил очередную книгу Майкла Льюиса. Далась она мне не очень легко, так как я не самый ярый фанат спорта, да и как любой среднестатистический житель России знаю о бейсболе только из художественных фильмов (но все равно ничего в этой игре не понимаю).

Льюису удалось в этой книге довольно интересно описать проблему косности мышления в этой знаменитой американской игре, и то как нехотя делались первые шаги к более осмысленному, логическому подходу в формировании игровой стратегии.

Для тех, кто смотрел фильм "Человек, который изменил все" с участием Брэда Питта и Джона Хилла, скажу следующее: кинокартина передает лишь малую часть истории борьбы первопроходцев обдуманного статистического подхода к бейсболу. Если фильм Вас затянул, и Вы готовы потратить пару-тройку часов на более детальное…

Если вы никогда не интересовались спортом - не читайте эту книгу. Ничего не поймете. Если вы интересуетесь спортом - попробуйте, но все равно половины не поймете. Придется для начала разобраться что такое бейсбол и как в него играют. Ну а если вы фанат бейсбола - это книга для вас. Так как про бейсбол я знаю только из фильмов, то книгу читал вместе с Google-ом. Страница книги - парочка ссылок гугла. Питчеры, хоум-раны, кражи баз и прочае-прочая. Сложно, непонятно, и местами даже раздражительно. Но если вы продеретесь сквозь правила, поймете суть игры, то получите даже удовольствие от книги. И будете совершенно согласны с авторами аннотаций, ибо революция таки была и игру изменила. А еще к вам придет понимание, что любой профессиональный спорт уже давно не бей-бросай-беги, а крепкий…

Не очень дружественная книга для человека, в течение жизни никогда не интересовавшегося бейсболом. Бац, и тебя уже погружают в мир хоумранов, дают какие-то показатели, а ты, черт возьми, как девушки-блондинки сидишь с книгой, в которой описывается неведомый тебе спорт, и по ходу чтения строишь догадки на уровне "а голкипер и вратарь - это одно лицо?". Можно, конечно, по ходу чтения подглядывать в Википедию и просить google снова спасти незнайку, НО это мешает восприятию произведения. Я ее мучила почти полгода, проще было прочитать учебник по высшей математике, в нем хотя бы все логично и последовательно... P.S. Фильм смотрела, когда он вышел в кино. С одной стороны, без него все было бы еще непонятнее. С другой стороны, известный конец уменьшает интерес.

Книга отличная, и вообще очень круто, что кто-то рискнул издать книгу о бейсболе на русском языке. Но перевод ужасен. Сложилось впечатление, что переводчики проделали хорошую работу, покопавшись в правилах бейсбола и энциклопедиях, но так и не посмотрели ни одного бейсбольного матча. В итоге, как только речь в книге заходит непосредственно об игре, всплывает фантастическое количество косяков. Даже мне, любителю бейсбола, в такие моменты читать было довольно тяжело, в какой-то момент пришлось найти оригинальный текст. А люди, далекие от игры, рискуют сломать себе обо все это мозг, если будут добросовестно пытаться восстановить в своей голове описываемую картину.

«Есть богатые команды и бедные команды. Потом 15 метров говна. Потом мы».

Билли Бин, генменеджер «Окленд Атлетикс» («Moneyball», 2011)

Скажи мне кто-нибудь неделю назад, что я буду проводить вечера, жадно уткнувшись в книгу о бейсболе, я бы пожал плечами. В to-read-листе только художки добрых пять десятков позиций. Какой, к черту, бейсбол? А потом Майкл Льюис и его ‘Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game’ сожрали меня с потрохами.

Фото: Getty Images.

Главный герой, Билли Бин, должен был стать звездным бейсболистом, но стал способным управленцем и генеральным менеджером клуба «Окленд Атлетикс». Задача его простая и на первый взгляд бессмысленная: с зарплатной ведомостью в 39 с небольшим миллионов долларов (28-е место в лиге из 30 клубов) создать команду, способную…