Племянник Чародея

Думаю, многие в курсе, что эта книга - приквел истории о Нарнии. И казалось бы логичным начинать читать с неё (как я и сделала), но если вы вообще ничего не знаете об этом цикле, то конкретно эта часть может вам показаться слишком простой. Поэтому несмотря на то, что хронологически "Племянник чародея" идёт первым, знакомство с миром Нарнии я бы рекомендовала начинать с других книг, а к этой вернуться в самом конце, чтобы дополнить впечатления приквелом. Если же вам про Нарнию что-то уже известно, то читайте так, как захочется :) В целом же - это милая и добрая сказка, но обратите внимание на выбор перевода, прочитайте пару страниц в разных вариантах, чтобы выбрать тот, слог которого вам наиболее приятен. Заметила в других рецензиях, что оценка книги во многом зависит от того, сошлись ли…

На волне пересмотра фильмов из цикла "Хроники Нарнии" решила наконец дойти до первоисточника, то есть до книг, поскольку они очень давно пылятся и ждут своей очереди в моих хотелках. И ни капли об этом не пожалела. Особенно после не слишком удачного знакомства с книгой "Последний из могикан" Джеймса Фенимора Купера - эта книга стала для меня настоящим глотком свежего воздуха и это было здорово!

Поначалу из-за включенного скептичного где-то на заднем плане "взрослого", который никогда не спит, было немножко сложно сосредоточиться на событиях, и все приключения детей подвергались если не критике, то хотя бы легкому сомнению, но потом после отключения мышления "взрослого" на каком-то этапе проснулся ребенок во мне и мне очень сильно понравилась предыстория этого цикла.

А предыстория…

Уверена, что многие из вас хотя бы раз в жизни слышали о фантастической, сказочной стране Нарнии. А сколько среди вас тех, кто знает, как все начиналось? Книга "Племянник Чародея" - именно об этом, о том, как появилась Нарния, кто ее создал, как туда попали люди, откуда взялся фонарный столб и платяной шкаф

Полли и Дигори – обычные дети, живущие напротив друг друга. Полли – девочка из полноценной семьи, воспитывающаяся в строгости . Дигори повезло меньше. Его мама больна и он вынужден находится в обществе тети и дяди.

Решив однажды поиграть вместе, они отправляются на исследования, как им казалось, забытого чердака. Забравшись в темное и загадочное место они встретили там дядю Дигори. Его дядя – Эндрью, всегда казался ему несколько странноватым, во всяком случае поведение дяди вызывало у…

Очень странный перевод от Трауберг Натальи, было тяжело читать. Посредственная история, без каких-либо объяснений, можно сказать просто «потому что вот так и все на этом».

Свой читательский год я решила начать с перечитывания цикла "Хроники Нарнии". Впервые я читала его в далёком детстве, конечно же смотрела фильмы и в общих чертах помню сюжет. Но совершенно не помню как это всё написано и какие чувства я испытывала во время прочтения каждой книги.

Чтобы этот эксперимент был ещё интереснее, в этот раз я решила изменить порядок чтения. Цикл можно читать - по дате написания (как я сделала это в детстве) или по хронологии событий (как я сделала это сейчас). Поэтому я и начала с "Племянника чародея".

Для начала скажу, что читать эту книгу в первую очередь, если вы только знакомитесь с миром, - плохая идея. Книга-исток, книга-предыстория, книга, в которой автор объясняет как, зачем и почему была создана сама Нарния. Конечно, если вы пока к ней никаких чувств не…

Если вы решили начать читать Хроники Нарнии в хронологическом порядке, с Племянника чародея. Не стоит, не повторяйте моей ошибки. Иначе этот рассказ вам покажется слишком детским и не интересным (не зная других книг про Нарнию)

А ещё у Племянника чародея имеется как минимум два разных перевода и один из них написан очень детским слогом. Взрослому человеку читать это невозможно, доставляет большие неудобства. Особенно если начал читать Хроники Нарнии с этой книги)) Пришлось читать Племянника в переводе Д. Афиногенов, 2000г (он более взрослый, написанный нормальным языком! Вот только там Земляничка - Ягодка, Аслан - Эслан и др.)

Может мне показалось, но Племянник чародея уж слишком детская по сюжету, в отличии от остальных. Это ещё одна причина, почему не стоит начинать с нее читать

Последняя…

Думаю, что многие знакомы с самой историей Нарнии, но вот приквел прошел мимо ваших жизней.
Что здесь можно узнать: кто такой Аслан и откуда он взялся; почему колдунья вообще стала колдуньей и зачем ей вечная зима; как портал в шкафу соединил Нарнию и Англию.
Самый важный вопрос мучил меня еще в детстве при просмотре первого фильма: почему профессор Керк и бровью не повел, когда у него пропало четверо детей, оставленных под его ответственность? А ответ на него можно тоже в "Племяннике чародея".

Я начала свое знакомство с автором Клайвом Стейплзом Льюисом и серией "Хроники Нарнии" с этой книги,  которая как бы является предысторией к остальным книгам, несмотря на то, что если читать в порядке публикации, она идёт шестой.

Порядок написания:
1. Лев, Колдунья и Платяной шкаф (1950)
2. Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию (1951)
3. Покоритель зари, или Плавание на край света (1952)
4. Серебряное кресло (1953)
5. Конь и его мальчик (1954)
6. Племянник чародея (1955)
7. Последняя битва (1956)

Хронологический порядок:
1. Племянник чародея (1955)
2. Лев, Колдунья и Платяной шкаф (1950)
3. Конь и его мальчик (1954)
4. Принц Каспиан: Возвращение в Нарнию
5. Покоритель зари, или Плавание на край света (1952)
6. Серебряное кресло (1953)
7. Последняя битва (1956)

Первый американский издатель, Макмиллан…

Первая повесть о том, как создавалась Нарния... так...стоп, а Нарния ли создавалась или Эдем с его садами и яблочками?!

Не хочется писать огромную рецензию даже.

Из этой повести я поняла лиш то, что существует огромное количество миров, а между ними мир нейтральный, сонный - лес междумирья (Мидгард ты ли это?!). И вот "наши детки" из повести со "среднего мира" попадают в пустой мир, в самый тот момент когда Аслан, он же живое олицетворение Бога, своей песней создаёт Нарнию, которую населяет разными живыми существами. И туда же вместе с детками попадает наша злая королева, которая первой находит сад с яблонями, но яблочки то вкушать нельзя и рвать для себя тоже нельзя, а то....всем мы знаем что дальше.

Ещё на первой повести я задумалась, а надо ли оно мне - читать дальше то.

Давно хотел погрузиться в мир фэнтази. Долгое время огромная книжка с большим количеством частей пылилась на моей книжной полке. И решил - это знак. Пора!
Но читая страницей за страницей мне было тяжело читать. И если честно, её я не дочитал, точнее как, бросил на середине и дочитал только последнею главу. И что я могу сказать... Мне ужасно не понравилось. Повествование очень медленное, персонажи скучные и творят глупости. Я искренне хотел дать ей шанс, но видимо это действительно не моё. Возможно если я читал книги с детства и прочитал её не в осозном возрасте, то возможно она мне понравилась. Но увы. Автор постоянно напоминает о том, что это приквел и тот или иной персонаж нам ещё встретиться. И вот вопрос... Зачем? Да, знакомство со вселенной, но почему это подаётся так сухо, будто это…