Принцесса полночного бала

Мы все уже давно привыкли к многочисленным пересказам историй Золушки, Красавицы и чудовища и прочих сказочных персонажей (особенно много версий у сказок, по которым есть диснеевские мультфильмы) Тем необычнее и интереснее мне показалась сама идея пересказать  Братья Гримм - Стоптанные туфельки   Увы, новая история вышла совершенно картонной 

Да, характеры принцесс раскрыты чуть больше, чем в оригинале, но явно недостаточно Внимание уделяется только старшей и одной из младших сестёр, остальные фоном Так же на фоне и все остальные персонажи, кроме солдата

Автор на более чем 300 страницах расписывает текст, который можно уложить максимум в 30 Колдовство, чувства (родственные и любовные), характеры принцев, устройство мира - всё вызывает кучу вопросов потому что совершенно не прописано Это…

Нет свободы в жизни нам Королевам и королям, Сей порочный круг давно сомкнулся, Мой любезный друг Марко Поло - Королевы и Короли

Давайте сразу определимся. Эта сказка про любовь и превозмогание. Здесь будут атрибуты иносказания и волшебные предметы, злые и добрые люди и нелюди. Если разобраться, почти все имена в романе говорящие: 12 принцесс (цветочные имена, три букета), королева Мод вообще исторический и мифический персонаж, Грегор, Гален и Генрих – представителей этих имён легко найти в поисковике. В целом, это вольный пересказ уже известной сказки, но здесь девочки получили каждая свой характер (не всегда подробно раскрытый, но он хотя бы был), у них была воля принимать некоторые решения. А ещё мой любимый тип финала. Приятный любовный роман в исторических и фэнтезийных…

Вот сложно писать рецензии на подобные книги, особенно, когда в благодарностях автор упоминает, как тяжело далась ей работа над романом. Если говорить откровенно, то это милая сказка о любви, преданности, благородстве души и материнском эгоизме. Как же меня раздражала сама идея того, что мать, ради того, чтобы стать матерью, обрекла своих дочерей на вечное проклятие. О чем она думала? Почему так беспечно доверяла нелюдям, ведь изначально было понятно, что помогает ей не добрый ангел? Понятно, что желание женщины родить ребенка бывает непреодолимым, но все же. Зачем рожать тех, кто будет потом расплачиваться за то, что был рожден? Да ладно, еще можно оправдать желание быть матерью, но вторая сделка за гранью моего понимания. Не стоит ждать от книги чего-то сверхъестественного. Нет здесь…

Я уже кажется не раз упоминала, что люблю, когда полубезликим сказочным героям автор дарит настоящую личность, и делает сказку более живой. Это романизация известной сказки "Стоптанные туфельки", которая наконец объясняет нам за каким, извиняюсь, овощем, принцессы танцевали каждую ночь в подземном мире и почему король был против этого и т.д. и т.п. Но, правда объяснено не по канону. Принцессы не хотят танцевать, король не хочет никого казнить, солдат не старый, принцессы не злые. Видимо изначальную историю автору не хотелось развивать. Мне бы тоже не хотелось оживлять столь неприятных личностей:) Содержание вызывает много вопросов, но в целом, читается достаточно легко и непринужденно. Для легкого чтения, не задумываясь и не вкапываясь....

У Короля есть двенадцать дочерей, его Королевский сад. Однако каждую третью ночь у принцесс оказываются стоптанными их туфельки. Множество принцев пытаются найти ответ на эту загадку, но это под силу только храброму солдату. И пусть на его пути будут опасности и преграды, это не помешает ему спасти принцесс.

Эту книгу я читала не впервые, но тот раз был достаточно давно, поэтому в воспоминаниях оставалось только какое-то приятное впечатление и не более.

Если сравнивать этот ретеллинг с оригиналом Братья Гримм - Стоптанные туфельки или другим ретеллингом Эрин А. Крейг - Дом Соли и Печали , то эта книга — настоящая сказка. В ней есть то раскрытие, которого нет в оригинале, и та легкость и ванильность, которой нет в другом ретеллинге.

В целом мне понравилось многое: и мотивация героев,…

Есть такие истории, которые сначала идут через "не хочу", а потом что-то неуловимое трудно поддающееся к анализу и четкой формулировке цепляет тебя. Здесь я понимаю, что начало любви Галена и Розы и их личности меня зацепили и гарантировали книге несколько баллов в итоговой оценке. Но что именно - сложно понять. Само переложение сказки мне сложно оценивать, ибо эту сказку я знаю только по другим переложениям, но мир получился вполне - хотя сложно ожидать какой-то глубины или проработанности мира от короткой сказки, где антураж мира людей - второстепенная суть. Геополитика, другие государства - это всё элементы декора, нужные для создания драмы и сюжетного напряжения Вот антураж мира Подкаменного короля - другое дело. Здесь мне не хватило мрачности. Сам Подкаменный король тоже получился…

Был у меня в детстве сборник сказок братьев Гримм.. хотя почему был, я все ещё любовно храню эту старую, уже потрепанную жизнью, книженцию. Каждый день я заставляла читать мне одну и ту же сказку на репите. Вы когда нибудь читали 30 раз подряд за вечер одну и ту же сказку? Не знаю как меня не сдали в детдом, я явно была той еще маленькой мразью. Зато все в моей семье знают эту сказку наизусть до сих пор. У меня, конечно, были моменты просветления, была же и вторая любимая сказка, про домового и башмачки, но я не знаю что из этого хуже перечитывать кучу раз подряд. Зато только что поняла, что мой обувной фетишизм начался еще года в 3. Как и странное дерьмо с прослушиванием одной и той же песни часами на повторе. Прав был дедушка Зигмунд, говоря, что все дерьмо прямиком из детства, ну в…

Материк Иония, государства Вестфалин, Бретонь, Рома - весьма напоминающие современные названия мира, в котором живут герои произведения Джессики Дэй Джордж, убеждают нас, читателей, что сия история произошла во вселенной, напоминающей нашу западную Европу где-то на соприкосновении XVII - XVIII веков.

Молодой солдат Гален после окончания двенадцатилетней войны, прожив при ней больше, чем при мире и потеряв на ней обоих родителей (отца в бою, после чего унаследовал его винтовку, и мать, погибшую от пневмонии или туберкулёза) направляется в далёкий город Брук, чтобы найти своих дальних родственников, обосноваться и найти своё место в занятиях мирного времени. По пути он встречает странноватую бабулю, делится с ней своим и так скудным запасом провизии, дарит шарф и неожиданно для себя…

Все мы в детстве читали сказки: Золушка, Белоснежка, Спящая красавица, Русалочка. У всех них разные авторы, у некоторых даже разные вариации. Сказка, которую написала Джессика Дэй Джордж Принцесса полночного бала, я знала в детстве как Стоптанные башмачки братьев Гримм. Надо признать, что совсем не объективный читатель: я люблю сказки, и все, связанное с ними, поэтому книга мне априори импонировала. Легкость чтения и доброта, которой автор щедро наделила своих героев, только усиливали мою симпатию к данной книге. Мне понравилось, что автор более подробно прописала образы главных героев,  хотя это и логично: надо же как-то развить краткую сказку. В оригинале братьев Гримм сложно понять, как принцессы узнали о подземном царстве, как познакомились с принцами, почему продолжали скрывать все…