История одного словарного запаса

Сразу предупрежу: знаток английского языка из меня не очень. В оригинале могу смотреть только несложные детские мультики, и сериалы. Американские. А эта книга была первой, которую я решила прочесть, не зная русского перевода. Постоянное подсматривание слов в словаре замедляло процесс. Недели три я ходила, уткнувшись в читалку, и бормотала себе под нос "kick... stomach... punch... " Подруги долго косились на меня, потом не выдержали: - Кого ты там призываешь? - Бога синонимов! Я столько названий тычков, пинков и ударов в жизни не видела! Шли дни, я упорно продиралась через дебри анатомических названий. Все, куда можно было ударить, имело…

Развернуть

О том, как из-за книги не состоялся колективный просмотр фильма.

В мои довольно статичные литературные планы очень трудно поместить какие-то другие книги. А уж книжные циклы я стараюсь читать уже после выхода всех частей, чтобы не ждать продолжения. Так было и здесь. Я уже и думать забыла об этой трилогии, когда сестра, посмотрев экранизацию, упорно стала агитировать на просмотр, спрашивая, когда же я посмотрю "Дивергент" и рассказывая, что все очень интересно и антиутопия по типу "Голодных игр", а я поклонник трилогии. Разумеется, даже после всех доводов я, как истинный книголюб, сказала, что сначала прочту книгу. А чтобы добежать к книге нужно было дочитать довольно объемный "Север и Юг". Потом ко мне…

Развернуть

Фракции в реалиях

Бороздила я как-то просторы интернета и наткнулась на интересную трилогию. Антиутопия, фракции, дивергенты и прочее, и прочее. И надумала я ее прочесть, ибо заинтриговала она меня. А потом завертелось, закрутилось и забылось. И вот пару дней назад я вновь наткнулась на сие произведение. И тогда взбрело в мою бренную голову сию же минуту её прочесть (ибо студентка я, а нас, студентов, в самые тяжелые времена - сессии - тянет на неописуемые приключение, самообразование и прочие неимоверно интересные и интригующие вещи, в общем на все, лишь бы не сдавать курсовые:) ) Взахлеб прочла я первую книгу и приступила к следующей. И вот странную вещь…

Развернуть

История о кино и детках

Это история не совсем о книге. Вернее, совсем не о ней. А о потенциальных читателях. Дело было так: весной вышел фильм по мотивам романа, и хотя само произведение у меня восторга не вызвало, экранизацию всё-таки хотелось посмотреть. Так уж вышло, что в тот же день, когда мне было удобно пойти в кино, учителя одной из школ решили организовать культурный досуг для учеников. И вот зал оказался заполнен несколькими десятками подростков лет 12-13. Кто хоть раз смотрел кино в зрительном зале с толпой «детишек», понимает, каково это. Но апогея ситуация достигла во время сцены, где погибает мать Трис. Можно долго рассуждать, хороша эта сцена или…

Развернуть

Фильм

Очень хочу поделиться своими впечатлениями о фильме, надеюсь не страшно, что напишу их в истории? Я в восторге от фильма, он мне очень понравился. Все три книги я прочитала недели две назад и очень их полюбила. И я сразу зачислила их в список моих любимых книг. Только вернулась с фильма и все еще нахожусь под большим впечатлением. Пока шла домой улыбалась, как дура, так меня захватили эмоции! Очень приятно видеть как сцены, формировавшиеся в твоей голове, попадают на экран. Обязательно пойду на фильм во второй раз, и не только для чтобы увеличить кассу фильма и хоть как-то отблагодарить режиссера и весь каст, но и потому что мне очень…

Развернуть

Экранизация vs. Книга

Сегодня посмотрела фильм, а потом, после сеанса шла и задавалась вопросом: "А может фильм по книге снят? Надо бы загуглить что ли.." И вот, о, чудо - есть! О, приступ счастья! Обычно я всегда сначала прочитаю книгу, а потом смотрю фильм, но в этот раз получится наоборот. Ни на секунду не сомневаюсь, что книга мне понравится, потому что экранизация - полный восторг:) В общем, я пошла читать:)

Книга - лучший подарок!

Книгу Вероники Рот я ещё прочитала в фанатском переводе, она сначала называлась "Дивергент". Кстати, мне по душе оно больше, чем "Избранная", но не в этом суть :) Позже прочитала и "Инсургент" ("Мятежная"). Я полюбила эту трилогию и с нетерпением жду завершающей книги)) Так вот, сама история. Недавно у меня был день рождения, и моя подруга подарила мне две книги из этой серии. И я не поленюсь перечитать бумажные книги! Только немного раздражает издательский перевод... Я привыкла к "фанатским" терминам. Бесстрашие, Дружилюбие, а не Лихость и Товарищество. Приор, а не Прайор. Четыре, а не Четвёртый. Я только начала перечитывать книгу, и уже…

Развернуть

Перед тем как прочитать эту книгу я посмотрела фильм, который зацепил меня актёрами,которых я любила. Когда мне сказали , что книга лучше , чем фильм я не поверила.А зря... Книга дала мне намного больше эмоций ,чем фильм.

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241