Отзывы о книге Нортенгерське абатство

Как-то так сложилось, что самые растиражированные произведения одной из известнейших английских писательниц 19 века прошли мимо меня. В моей копилке прочитанного на сегодняшний день всего два произведения Джейн Остин (или Остен, где как, мне ближе вариант с буквой И) - это «Доводы рассудка» и «Нортенгерское аббатство». Да-да, я не читала ни «Гордость и предубеждение», ни «Чувство и чувствительность» и даже не смотрела экранизации. Как-то не случилось, но думаю, всё ещё впереди)

Книгу слушала в аудиоформате Чтец: Маргарита Иванова

Книги Джейн Остин являются признанными шедеврами и покоряют безыскусной искренностью и простотой сюжета на фоне глубокого психологического проникновения в души героев и ироничного, мягкого, истинно английского юмора. Книга «Нортенгерское аббатство» на стала…

Если молодой леди суждено стать героиней, то она ей станет.

Нежно люблю и обожаю гордость и предубеждение, но вот аббатство, не смогло встать для меня с гордостью на одну ступень. Начало книги было каким-то монотонным и размеренным. Если бы читала на ночь то заснула бы без доп помощи. Скорее всего мне не хватало неугомонной миссис Беннет, которая наводила шороху своими нервами. Тут все тихо, размеренно, тягуче. Балы, платья, шляпки и фантазии главной героини. Без этих фантазий я б забросила книгу еще на 1 главе. 

Кэтрин всего 17 лет, в начале книги она еще молоденькая девушка, которая только начала познавать мир,  в каких-то моментах даже немного наивная, которая не особо отличается чем-то выдающимся. И книгу прочла чисто на интересе, повзрослеет ли Кэтрин в процессе сюжета или останется…

Первый завершенный роман Джейн Остин, в чем-то наивный и не лишенный шероховатостей, но и в нем уже чувствуется рука мастера. Примечательно, что впервые он увидел свет после смерти писательницы и был издан вместе с «Доводами рассудка» в декабре 1817 года. Сюжета здесь по сути нет, это история взросления, где юная простодушная Кэтрин Морланд, небогатая дворянка и дочь сельского священника, приезжает в Бат и погружается в вихрь светских развлечений. Казалось бы, что интересного в бесконечных описаниях балов, прогулок и приемов? Но все зависит от того, как именно это преподнесено и описано: здесь присутствуют детальные описания мыслей и чувств героини, живые и остроумные диалоги, ироничные авторские рассуждения о литературе и человеческих характерах.

Кэтрин знакомится с миром, расположенным…

Почему-то совершенно незаслуженно обхожу стороной сочинения леди Джейн. Просто едва слышу "любовный роман" - встаю в гордую позу. Ну а на сочетание СЛР у меня только одна реакция Но - надо бороться со своими предубеждениями! И - само провидение мне нашептало взять "Аббатство". Да еще в паре с Анна Радклиф - Удольфские тайны . Я ж не знала! Я только постфактум узнала, что "Аббатство" - вполне себе омаж миссис Радклиф. И это очень чувствуется. С первых страниц - во мне что-то откликнулось... Очень уж необычное описание главной героини Кэтрин: старшая девочка из десяти детей, не очень красивая, не очень усидчивая. Подождите - тут даже "тупенькая" прозвучало... ??? Леди Джейн?) Ну -к 17 годам ситуация у Кэтрин выправилась, и вот наступил тот долгожданный день в жизни дебютантки, когда…

Никогда бы не подумала, что за столь короткий срок решусь познакомиться с большей частью произведений пера Джейн Остен - и не скажу, что сие чтение сильно увлекательно; точнее не так - оно не дает разуму бежать галопом и судорожно размышлять, лихо переворачивая страницы в попытке что-то уразуметь; это скорее спокойное, поэтичное (да, именно так я думаю, когда вспоминаю язык и письмо автора), высоконравственное повествование с нотками душевного юмора и подтрунивания над манерами и какими-то отдельными вопросами и сюжетами, которое, несмотря на всю тьму, всегда приходит к свету. И от этого даже как-то невероятно легко дышится, премило мечтается и, пусть моментами утомляешься от этой "уютности", но всенепременно остаешься капельку влюбленным как в автора, так и в ее отдельную "вселенную".

Гла…

Дважды отматывала произведение назад и вперёд, по новой. И все это при том, что сама книга то и не сильно большая. Но мне было чертовски скучно, а герои раздражали, в основном.

И я пониманию, что Кэтрин наивна в силу своего юного возраста. Что книга - роман взросления, и наша героиня оперится, столкнувшись в жизнью лоб в лоб, но... Все равно скучно и раздражает.

Торпы неприятные личности, что брат, что сестрица. Но Кэтрин до последнего этого не видит, ну блиииин.

А все эти её романтичнские фантазии? Воображение - штука хорошая, но все же в возрасте 17 лет его стоит держать под контролем. А не поддавшись порывам идти и шарить по закоулкам дома, в котором ты гость.

Да и подустала я от вечных балов, прогулок, шляпок и платьев. Тоска. Даже любовная линия какая то никакая.

В общем, мне не очень…

Могу сказать, что впечатление такое же как и от остальных книг Джейн Остин. Достаточно однотипный сюжет о сельской жизни Англии ее периода. Основная сюжетная линия идет вокруг Кэтрин Морланд( девушки из средней семьи), которая влюбляется в богатого Генри Тилнея. Как и в большинстве подобных мезальянсов отец молодого человека изначально выступил против этого союза. Однако под стечением обстоятельств ( в частности удачное замужество сестры Генри) решение было в пользу молодых людей. Параллельно есть сюжетная линия дружбы Кэтрин с двумя основными женскими персонажами. Первой подругой является Изабелла Торп, на примере которой Джейн Остин показывает тип девушек, который можно встретить и сегодня Изабелла - типичная кокетка, которая пыталась поймать более крупную рыбку, а в итоге осталась ни…

Меня поразила смелость и саркастичность слога Джен Остин в этой книге. То как она написана, это смело даже сейчас, что уж говорить про 18-й век. И я прекрасно понимаю, почему роман был выкуплен издательством, но не напечатан при жизни писательницы - у них просто не хватило пороху. В остальном, это обычная история о молодой девушке, которая впервые уезжает из родной деревушки и начинает выходить в свет, сталкивается с первой дружбой, первым предательством и первыми нежными чувствами, проявляет смелость, стойкость и хорошее воспитание, которые помогают ей преодолеть недоразумения и остаться собой.

Роман «Нортенгерское аббатство»был написан в 1798—1799 годах, но издателю он не понравился, и в итоге увидел свет только после смерти Джен Остин, в конце декабря 1817 года, под одной обложкой с другим романом — «Доводы рассудка». На русский язык его перевел Самуил Маршак. Я прочла роман без особенного удовольствия и тому есть причины. Героиня – Кэтрин Морланд, семнадцатилетняя, ничем не примечательная девица. Ни ума, ни красоты, ни состояния. Джен Остин много раз указывает в книге, что нарочно выбрала такого персонажа, потому что ей кажется, что Кэтрин наименее подходит для роли героини романа. И что должен чувствовать теперь читатель? Да ничего. Ну, наивная сельская дурочка. Добрая, приветливая, спокойная, вежливая. И всё. Главный мужской персонаж Генри Тилни поначалу описан как…