Слуги правосудия

Две параллельные линии повествования в настоящем и прошлом, постепенно сливающиеся в одну. Большая часть — неспешная и небогатая на события, но упорно двигающаяся вперёд. И чем ближе к концу, тем активнее все закручивается. Читатель всё время балансирует на грани непонимания, что происходит и как всё устроено. Лор подаётся малыми порциями на протяжении всей книги.

Иногда происходящее было немножко мозговзрывательно,

Невозможность определить кто какого пола (всё из-за отсутствия такого различия в языке радчаи, родном для ГГ), конечно очень сбивает с толку и каждый раз спотыкаешься об это и понимаешь, на сколько же это важно для нас людей и насколько другие в этом плане радчаи. И в какой-то момент ты к этому просто привыкаешь и волшебным образом начинаешь лучше понимать эту чужую культуру и…

Снимаю шляпу перед теми, кто смог дочитать до конца это произведение. Я осилил только его половину. Хотя честно пытался это сделать. В варианте аудиокниги его слушать практически невозможно, но вины Катерины Алексеенко, начитавшей роман, в этом нет. Просто создается впечатление, что в тебя вливается поток компьютерных данных, а у тебя канал приема с низкой пропускной способностью. В результате чего эти данные мозги не успевают обрабатывать. С восприятием обычного текста аналогично. Хотя чему удивляться, ведь повествование ведется от имени искусственного интеллекта, бывшего ранее «мозгом» десантного корабля великой империи Радча «Справедливость Торена». Параллельно идут две сюжетные линии: - события настоящего времени, где ИИ в форме человека по имени Брек; - прошлое о событиях, когда она…

Она была кораблём, она была "Справедливостью Торена", она была искусственным интеллектом. Была когда-то, много лет назад. И события, которые привели к краху, скрыты лёгкой завесой и дымкой, которая постепенно рассеивается по мере разворачивания событий.

Немного религии, капелька психологии, горстка цивилизации и целые пригоршни интриг - таковы составляющие этого романа, который оставил меня почему-то равнодушной. И разобраться в этом я пытаюсь уже несколько дней. Возможно, основная причина в том, что уже после трети книги стало ясно, что это не одиночная книга, а только начало очень длинной истории. Возможно, потому что я не люблю интриги, я люблю героев, которые четко знают, чего хотят. А наша героиня или герой знают, чего хотят, но автор об этом умалчивает до последнего. Возможно,…

«Слуги Правосудия» – четырнадцатый роман, ставший лауреатом сразу трёх главный фантастических премий: Локуса, Хьюго и Небьюлы (на данный момент таких романов уже семнадцать). Не то, чтобы это было сильно важно, просто занимательный факт. Ещё один занимательный факт кроется в названии: «Ancillary Justice» можно перевести как «Слуги Правосудия», но часть подтекстов тогда теряется. Ancillary – не просто слуга, это вспомогательный компонент, то есть в контексте романа «ancillary Justice» обозначает «вспомогательный компонент космического корабля класса «Правосудие» и его понимание правосудия». Понятно, что в названии всё это не передашь, оно должно быть ёмкое и броское, но, как мне кажется, «Слуги Правосудия» звучит блекловато, я бы предпочёл хотя бы «Служанку Правосудия», а то и «Элемент…

Космическая фантастика о приключениях искусственного интеллекта (точнее, связанного с нейросетью биологического элемента). Сюжет трудно описать без спойлеров, поскольку в романе рассказывается о нескольких сильно разорванных во времени событиях, которые постепенно, как мозаика, складываются в единое полотно.

Происходящее крутится вокруг Империи Радч и её завоевательной политики. Радч представляет собой интересный образ с некоторыми яркими элементами культуры, в основном напоминающими Рим, за исключением маниакальной любви к чаю. Империя ведет активную экспансию и во многом этим поддерживается экономика; аннексии происходят в виде быстрого культурного поглощения по типично римскому сценарию, включающему в себя предоставление должностей местной знати, адаптации чужих религий (местных богов…

Главной героине 2000 лет, и она не человек. Она - Искусственный Интеллект, операционная система боевого космического корабля "Справедливость Торена", вернее, то, что от этой системы осталось. Она - вспомогательный компонент Один Эск, один компонент из тысяч других. Она - биоробот на основе нейросети и трупа. Она - лишь осколок былого могущества и величия, но она очень умна, очень сильна и очень опасна. Она одержима местью, местью за своего любимого лейтенанта, которого она же и убила. У нее не было выбора, ибо ее создали повиноваться приказам, но те, кто отдал такой приказ, горько пожалеют. Знакомьтесь: Брэк из Джерентэйта.

Неожиданно понравившийся мне фантастический роман. Обычно космических кораблей и межпланетарных сражений достаточно, чтобы меня отпугнуть. Но в случае с книгой Энн…

Начало чтение этой книги было похоже на начало чтения "Дюны" Герберта: тебя бросает в совершенно неизведанный мир, с совершенно не понятными именами и должностями и сложно переводимыми реалиями. Только постепенно до тебя начинает доходить, кто наш рассказчик и что вообще происходит. Сначала нам попеременно рассказывают о событиях, происходящих в настоящее время, и о тех, которые произошли много лет назад и стали, собственно, завязкой для происходящего сейчас. У меня двоякое отношение к такому подходу. С одной стороны, мне нравится постепенно узнавать мир и раскрывать его тайны, с другой, когда мир и его события довольно сложны, часто теряешь большую часть интереса, пока листаешь последние десятки страниц, чтобы понять, кто вообще тот или иной герой.

В книге очень важную роль играют…

Рецензия сразу на всю трилогию, с вашего позволения.

Хорошо сбитая НФ книга, тем более с главными премиями, должна быть в принципе хороша, но и вдобавок давать читателю невиданную новую идею.

Энн Леки прилежно выполнила оба требования. Приятный сюжет первой книги с интересным поворотом ближе к концу, неординарный злодей, очень самобытная космическая империя, главный герой с сознанием наполовину человека, наполовину ИИ и подходящий под героя слог автора.

Забудьте старое доброе “Она промолчала” -- нет, Брэк всегда уточнит, как долго собеседник молчал -- в секундах.

Также Брэк говорит на языке радчаай -- а у них есть только 1 пол в языке. Вот такой вот привет. Но Брэк понимает концепцию пола в других культурах и порой честно пытается угадать, кто перед ней. Получается у нее так себе, поэтому…

Почему решил прочитать: наиболее восторженно принятая во всём мире космоопера последних пяти лет. Куча наград и при этом небольшой объём романов В итоге: история мести вспомогательного компонента космического корабля с ИИ. Две временных линии: настоящее время и развёрнутые флэшбеки. Очень обстоятельно, интересно и ненавязчиво рассказывается про быт, лингвистику, религию и политику империи Радчааи. Корабли с ИИ, межзвёздные путешествия, корпорации, аннексия планет и при этом архаический политический строй с императором, кланами, отношениями патрон-клиент. Цивилизация ещё не такая могущественная, как Культура, но уже близка к этому. Единственное важное отличие — Радчааи не так благодушны, как граждане Культуры. Вторгаются на менее развитые планеты, убивают по необходимости, забирают…