Таящийся у порога (сборник)
Говард Филлипс Лавкрафт
| Серия: | Иностранная литература. Большие книги |
| Издательство: | Иностранка |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2022 г. 06:31
382
4 А это точно Лавкрафт?
Что ж, пришло время поговорить про моего любимого писателя ужасов, мистики и фантастики Говарда Филлипса. Это произведение, как видно из названия, написано не только им. Говард написал лишь около 500 слов, а Дарлет из черновиков уже собрал законченное произведение. Те, кто хорошо знаком с творчеством Лавкрафта, сразу заметят подвох в тексте:)
Итак, средних лет сквайр приезжает из Англии на родину своих благородных предков в Аркхем. Из поколения в поколение передавался в их роду мрачный большой дом, затерянный в лесу и прилегающие к нему территории. Но, по странному стечению обстоятельств, он лишь третий из рода Биллингтонов, кто решил там жить. Первым был его предок Ричард Биллингтон, живжий там в середине 18 века. Про него ходило много ужасных слухов, говорят он был замешан в колдовстве…
Единственный наследник — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: Е. Мусихин
стр. 5-31
Наследство Пибоди — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: Валерия Бернацкая
стр. 46-75
Возвращение к предкам — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: О. Мичковский
стр. 94-110
Пришелец из космоса — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: О. Скворцов
стр. 111-129
Лампа Альхазреда — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
стр. 130-140
Комната с заколоченными ставнями — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: Е. Мусихин
стр. 141-183
Рыбак с Соколиного мыса — Говард Филлипс Лавкрафт, рассказ
стр. 184-188
Тень в мансарде — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: В. Дорогокупля
стр. 207-229
Ночное братство — Говард Филлипс Лавкрафт, Огюст Дерлет, рассказ
Перевод: Василий Дорогокупля
стр. 230-256
Тайна среднего пролета — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: О. Мичковский
стр. 257-278
Инсмутская глина — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, рассказ
Перевод: С. Теремязева
стр. 279-290
Таящийся у порога — Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет, роман
Перевод: Г. Лемке, М. Пиротинский, Л. Каневский
стр. 318-466
ISBN: 978-5-389-09588-5
Год издания: 2015
Язык: Русский
Твердый переплёт, 480 стр.
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
volk9
Рецензии
Всего 33
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 июня 2022 г. 06:31
382
4 А это точно Лавкрафт?
Что ж, пришло время поговорить про моего любимого писателя ужасов, мистики и фантастики Говарда Филлипса. Это произведение, как видно из названия, написано не только им. Говард написал лишь около 500 слов, а Дарлет из черновиков уже собрал законченное произведение. Те, кто хорошо знаком с творчеством Лавкрафта, сразу заметят подвох в тексте:)
Итак, средних лет сквайр приезжает из Англии на родину своих благородных предков в Аркхем. Из поколения в поколение передавался в их роду мрачный большой дом, затерянный в лесу и прилегающие к нему территории. Но, по странному стечению обстоятельств, он лишь третий из рода Биллингтонов, кто решил там жить. Первым был его предок Ричард Биллингтон, живжий там в середине 18 века. Про него ходило много ужасных слухов, говорят он был замешан в колдовстве…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 февраля 2022 г. 19:14
375
4
Сборник рассказов, посвященных обычным для Лавкрафта темам - древние цивилизации и страшные истории, контакты со сверхъестественным и сопутствующий всему этому ужас))) Редактор и посмертный соавтор Август Дерлет дописал эти неизданные при жизни Лавкрафта произведения, причем сделал это так замечательно, что читаются они, пожалуй, даже с большим удовольствием, чем рассказы, вышедшие из под пера одного Лавкрафта. Или, во всяком случае, не хуже. Для меня выглядел довольно странным то факт, что сюжеты рассказов, и даже фамилии действующих лиц повторяются и там и сям. Возможно, это просто черновики, ставшие теперь полноценными произведениями. Так или иначе, стиль прекрасный, что-то исключительно тонкое, превосходно написанное, отдающее викторианской эпохой и всем что с этим связано. В книге…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
