4

Моя оценка

Книга знакомит читателей с двумя памятниками византийской прозы: «Любовными письмами» Аристенета (VI в.) и «Повестью об Исмании и Исмине» Евматия Макремволита (XII в.), не переводившимися ранее на…
Развернуть
Серия: Литературные памятники
Издательство: Наука

Лучшая рецензия на книгу

Morra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 мая 2014 г. 17:47

231

4

Мне было очень любопытно, насколько любовная проза способна подтвердить или опровергнуть стереотипные представления о византийской литературе - сухость, морализаторство, назидательность. Результат эксперимента, надо сказать, получился своеобразным и неоднозначным (вот она, извечная проблема сборников!). Потому что насколько первый роман лёгок, фриволен и изящен, настолько второй наполнен моралью и стилистической тяжеловесностью.

Роман первый: "Любовные письма" Аристенета (VI в.). Мой однозначный фаворит и любимец. Это даже и не роман - сборник маленьких новелл, а то и вовсе эпизодов, якобы изложенных в письмах друзей, подруг, любовников. Красавицы-гетеры соблазняют, жёны так хитроумно обманывают своих старых ревнивых мужей, что Одиссею впору умереть от зависти, а девушки ускользают…

Развернуть

Год издания: 1965

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, 156 стр.
Часть тиража вышла в мягкой обложке (см. отдельную страницу)
Тираж: 30 000 экз.
Формат: 22×17,5 см (70×90/16)

Перевод с греческого, статья и примечания С. В. Поляковой.
Ответственный редактор член-корреспондент АН СССР Д. С. Лихачёв.

Рецензии

Всего 1
Morra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 мая 2014 г. 17:47

231

4

Мне было очень любопытно, насколько любовная проза способна подтвердить или опровергнуть стереотипные представления о византийской литературе - сухость, морализаторство, назидательность. Результат эксперимента, надо сказать, получился своеобразным и неоднозначным (вот она, извечная проблема сборников!). Потому что насколько первый роман лёгок, фриволен и изящен, настолько второй наполнен моралью и стилистической тяжеловесностью.

Роман первый: "Любовные письма" Аристенета (VI в.). Мой однозначный фаворит и любимец. Это даже и не роман - сборник маленьких новелл, а то и вовсе эпизодов, якобы изложенных в письмах друзей, подруг, любовников. Красавицы-гетеры соблазняют, жёны так хитроумно обманывают своих старых ревнивых мужей, что Одиссею впору умереть от зависти, а девушки ускользают…

Развернуть

Подборки

Всего 14

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241