
Гретель и тьма
Элайза Грэнвилл
Издательство: | Фантом Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
12 октября 2022 г. 18:15
86
5 Страшная сказка
По-настоящему жуткая книга. Читаешь её и словно идёшь по страшному тёмному лесу. Ноги дрожат и подгибаются, но всё равно идёшь, освещая путь маленьким карманным фонариком. Его луч выхватывает из темноты яркие картинки. Вот конец девятнадцатого века, Йозеф Броер находит на улице израненную девушку. Она ничего не помнит, твердит только, что она машина, которая должна уничтожить чудовище. А вот уже больше тридцати лет спустя маленькая девочка Криста сидит на стуле, замирая от восторга, и слушает страшные сказки своей няни Греты. А здесь та же Криста, только чуть старше. Она живёт с папой рядом с зоопарком, в котором держат страшных зверолюдей.
Страшно, жутко, противно. Но так заманчиво. Всю дорогу тебя сопровождает кто-то, нашёптывающий на ухо совсем не детские сказки. А когда лес…
Гретель и тьма — Элайза Грэнвилл, роман
Перевод: Ш. Мартынова
ISBN: 978-5-86471-698-4
Год издания: 2015
Язык: Русский
384 стр.
Переводчик - Мартынова Шаши
Рецензии
Всего 9512 октября 2022 г. 18:15
86
5 Страшная сказка
По-настоящему жуткая книга. Читаешь её и словно идёшь по страшному тёмному лесу. Ноги дрожат и подгибаются, но всё равно идёшь, освещая путь маленьким карманным фонариком. Его луч выхватывает из темноты яркие картинки. Вот конец девятнадцатого века, Йозеф Броер находит на улице израненную девушку. Она ничего не помнит, твердит только, что она машина, которая должна уничтожить чудовище. А вот уже больше тридцати лет спустя маленькая девочка Криста сидит на стуле, замирая от восторга, и слушает страшные сказки своей няни Греты. А здесь та же Криста, только чуть старше. Она живёт с папой рядом с зоопарком, в котором держат страшных зверолюдей.
Страшно, жутко, противно. Но так заманчиво. Всю дорогу тебя сопровождает кто-то, нашёптывающий на ухо совсем не детские сказки. А когда лес…
20 августа 2022 г. 15:13
227
5
Это книга, с которой я отсчитываю сознательное возвращение к чтению после филфаковского передоза. Я прочла ее в 2015, сразу после выхода. Была опрокинута, перевёрнута, выпотрошена ей и собрана заново. За 7 лет сюжет забылся почти целиком, остались только те эмоции - будоражащей боли и восхищения. Уже год я хотела ее перечитать, сравнить свои чувства. И боялась: вдруг за эти 7 лет я изменилась слишком сильно и теперь мне будет стыдно, что когда-то я восторгалась (возможно) ерундой.
Представляете, ничуть! Впечатления ещё глубже, ещё более четкие и осознанные. Мне по-прежнему видится в книге Грэнвилл сумасшедшей красоты композиция: естественная, как лес, проступающий влажными стволами сквозь густой туман, и тонкая, ювелирная, как механизм дорогих наручных часов.
Вначале ничего непонятно,…
Издания и произведения
Всего 4Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу