Daniel Deronda (комплект из 2 книг)
Джордж Элиот
| Издательство: | Harper & Brothers Publishers |
Лучшая рецензия на книгу
18 апреля 2023 г. 17:44
311
3 Спойлер Ожидания не оправдались
Данный роман я приобрела уже давно, он пылился на моей полке больше двух лет, потому что я бесконечно оттягивала начало чтения именно из-за издательства АСТ - чемпиона по дичайшим опечаткам в каждой книге позднее 2017 года. Конкретно мое издание - 2021 года. Но вот момент настал, откладывать дальнейшее знакомство с романом было бы уже попросту неприлично. И что же? Все, как я люблю! Пропущенные слова (приходилось мучительно додумывать, о чем вообще тут говорится) и знаки препинания да и просто тупейшие опечатки (корректор вышел в окно?) - всего было в избытке, и даже не сильно возмущало, ибо чего еще ожидать от издательства АСТ - чемпиона среди опечаток. В таком благодушном настроении я добралась до середины романа, с натянутым интересом наблюдая за героями. И вот на странице 487 мне…
Язык: Английский
Твердый переплет, 848 стр.
Формат: 125x190
Возрастные ограничения: 12+
Роман переводился полностью на русский язык (Ѣ) в 1902 г. С.-ПЕТЕРБУРГЪ. Изданіе Ш. Ф. Бусселя. 1902. (без указания переводчика).
Главный герой - Даниель Деронда - представлен нам как молодой человек неопределенного происхождения. Приемный сын богатого британского лорда, он должен выбрать себе профессию, жену и то, что сегодня мы бы назвали идентичностью. По мере того как Деронда ощупью подбирается к пониманию того, кто он и кем должен стать, писательница рассматривает вопрос о том, что́ должны изменить в себе христиане и евреи после отмены формальной, узаконенной дискриминации и предоставления равных гражданских прав всем жителям страны.
В самом начале книга открывается размышлениями Даниэля Деронда о незнакомке, на его глазах сорвавшей крупный выигрыш в рулетку. Женщина за игорным столом – это пленительная героиня Гвендолен Харлет, и если бы то был типичный любовный роман, искра, вспыхнувшая между нею и Деронда в начальной сцене, после нескольких сотен наполненных приключениями страниц привела бы обоих к блаженному единению или к трагической разлуке из-за смерти.
Однако, Деронда активно участвует в параллельно развивающейся сюжетной линии, которая приводит его к евреям. Повинуясь случайной догадке, он неожиданно для себя спасает от самоубийства еврейскую девушку Миру Лапидус, а потом, снова ведомый интуицией, обнаруживает в дебрях населенного иммигрантами лондонского квартала Мордехая, пророка еврейского национализма, и от него узнает о величии и жертвенности исторической миссии евреев. Его растущее влечение к иудаизму достигает кульминации, когда он решает посвятить себя борьбе за восстановление политической независимости еврейского народа. Логическим завершением поисков самого себя становится момент, когда Даниэль Деронда объясняет Гвендолен Харлет, что и ей тоже следует жить в рамках ее традиций и устоев.
Даниэль Деронда (мини-сериал), 1 сезон, 2002 год
Производство США и Великобритания
Кураторы
KeturahPrevues
Рецензии
Всего 618 апреля 2023 г. 17:44
311
3 Спойлер Ожидания не оправдались
Данный роман я приобрела уже давно, он пылился на моей полке больше двух лет, потому что я бесконечно оттягивала начало чтения именно из-за издательства АСТ - чемпиона по дичайшим опечаткам в каждой книге позднее 2017 года. Конкретно мое издание - 2021 года. Но вот момент настал, откладывать дальнейшее знакомство с романом было бы уже попросту неприлично. И что же? Все, как я люблю! Пропущенные слова (приходилось мучительно додумывать, о чем вообще тут говорится) и знаки препинания да и просто тупейшие опечатки (корректор вышел в окно?) - всего было в избытке, и даже не сильно возмущало, ибо чего еще ожидать от издательства АСТ - чемпиона среди опечаток. В таком благодушном настроении я добралась до середины романа, с натянутым интересом наблюдая за героями. И вот на странице 487 мне…
20 августа 2021 г. 13:24
659
5 Торжество классики
Прекрасный роман, настоящая классика английской литературы! Хорошо, что в этом году АСТ Neoclassic наконец-то выпустили его на русском языке в серии "Зарубежная классика" (книга почему-то высвечивается на этом сайте только в расширенном поиске, но она все-таки есть). Отличный перевод и издание, одно наслаждение читать)
Статьи о книге
Всего 1
Как Джордж Элиот стала изгоем общества на пике своей популярности?
Автор: Норман Лебрехт На вершине своей популярности, когда на книжных полках каждого уважающего себя викторианского дома лежала копия книги «Мельница на Флоссе» , Джордж Элиот стала изгоем общества. Романистка, со дня рождения которой прошло 200 лет, переехала в дом неподалеку от Риджентс-парка в 1854 году вместе с Джорджем Генри Льюисом, женатым журналистом, чья жена Агнес проживала с основателем издания «Дейли телеграф» Торнтоном Хантом и носила его детей. Этот открытый брак был настолько оскорбителен для общественной нравственности, что Джордж Элиот, чьим настоящим именем было Мэри Энн Эванс, была вынуждена создать свой сдержанный круг…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
