Песнь о Гайавате. Поэмы. Стихотворения
Генри Уодсуорт Лонгфелло
| Серия: | Классики и современники. Поэтическая библиотека |
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2024 г. 00:55
52
3
Ну кто не слыхал о легендарной "Песне о Гайавате"? Ну, сейчас, быть может, многие и не слыхали, а я в 1990-е ее точно в школе на литературе проходил. До сих пор помню, что
...Черноногие и Поны, Оджибвеи и Дакоты — Шли к горам Большой Равнины, Пред лицо Владыки Жизни...
Творение Лонгфелло стоит в одном ряду с "Песнью о Нибелунгах", "Илиадой", "Калевалой" и "Рамаяной". Эта эпическая поэма рассказывает о мифах североамериканских индейцев от сотворения мира до прихода белых колонизаторов. Главным героем является Гайавата — легендарный герой и полубог, жизнь которого описывается от рождения до ухода в страну мертвых. Его ждут встречи с богами и погоня за бывшими друзьями, сражения с великанами и гигантскими медведями, ловля огромного осетра и сватовство к красавице чужого племени, создание…
А. Зверев. «...Эти сказки и легенды с их лесным благоуаньем» - 3
Песнь о гайавате (Поэма). Перевод И. Бунина - 15
Эванджелина (Поэма). Перевод Г. Кружкова - 220
Стихотворения (Переводчики разные, указаны в содержании) - 271
Примечания А. Зверева - 407
Год издания: 1987
Язык: Русский
Мягкая обложка, 414 стр.
Формат 70х100/32
Тираж 1 000 000 экз.
(3-й завод 700 001 — 1 000 000)
Составление, вступительная статья и примечания А. Зверева
Художник И. Шипулин
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 января 2024 г. 00:55
52
3
Ну кто не слыхал о легендарной "Песне о Гайавате"? Ну, сейчас, быть может, многие и не слыхали, а я в 1990-е ее точно в школе на литературе проходил. До сих пор помню, что
...Черноногие и Поны, Оджибвеи и Дакоты — Шли к горам Большой Равнины, Пред лицо Владыки Жизни...
Творение Лонгфелло стоит в одном ряду с "Песнью о Нибелунгах", "Илиадой", "Калевалой" и "Рамаяной". Эта эпическая поэма рассказывает о мифах североамериканских индейцев от сотворения мира до прихода белых колонизаторов. Главным героем является Гайавата — легендарный герой и полубог, жизнь которого описывается от рождения до ухода в страну мертвых. Его ждут встречи с богами и погоня за бывшими друзьями, сражения с великанами и гигантскими медведями, ловля огромного осетра и сватовство к красавице чужого племени, создание…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 июня 2015 г. 19:22
185
5
"Песнь о Гайавате" - индейский эпос. Сказания, герои, быт и нравы индейцев до прихода белых колонистов. Искусно переложено на русский язык.
"Excelsior!" - гимн фанатичной целеустремленности, вдохновляет.
"Арсенал в Спрингфилде" - антивоенное, звучит злободневно.
"Но вдруг коснется ангел смерти клавиш, И грянет страшный реквием, - и мы Поймем, что не воротишь, не поправишь, И так же страшно возопим из тьмы!"
"Предостережение" - революционная вещь. Под видом Самсона, вовсе не о Самсоне.
Человек с лирическим, романтическим настроем тоже найдет созвучное себе в этом сборнике.
Цитаты
Всего 2
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
