Публий Овидий Назон. Наука любить. Пьер Луис. Афродита (сборник)

Публий Овидий НазонПьер Луис

12 апреля 2023 г. 22:03

303

4.5 Хтонический пикап

Автор сошедший в Аид уж тому больше двух тысчелетий Может смело вплести опус свой в беспринципный венок хоть сейчас

Мне нравится время от времени обращаться к античным текстам. Вопреки существующим в душе предрассудкам, которые непонятно как удерживаются в сознании и нашёптывают, что это слишком тяжело для чтения, пыльно, назидательно и занудно, я каждый раз нахожу произведения древности очень остроумными, лёгкими, и даже подчас легкомысленными.

Возможно дело в том, что перенести гекзаметр на русский ритм почти невозможно - отмечают переводчики, которым то и дело приходится грешить против стройности этого размера, что сбивает чтеца, постоянно заставляя приспосабливаться к изменяющемуся ритму, хотя задача античных…

Развернуть
kagury

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 апреля 2023 г. 17:25

197

4 О пользе античных текстов

Признаюсь, эта книга была прочитана в рамках книжного челленджа. И я ему весьма за это благодарна. Вообще, книжные челленджи – любопытная штука. Несомненным плюсом является некая образовательная направленность списка (привет школьным «прочитать за лето»), которая порой приводит тебя туда, куда сам ты вряд ли бы забрел. Ну вот, например, был в нем такой пункт «книга из античности».

Я перебрала в уме известных мне античных писателей, отталкиваясь от «читал охотно Апулея, а Цицерона не читал». Оба упомянутых меня не привлекли. Затем вспомнила тонкую книжку «Жизнь 12 цезарей» Гая Светония Транквилла, которую мне подарили лет в восемь, когда я читала вообще все, что включало буквы. Стыдно признаться, но она так и лежит, недочитанная. Если прочитанные первые пять-шесть страниц вообще можно…

Развернуть

18 апреля 2023 г. 15:27

149

3

Уже легче, чем Гомер) Довольно забавно читать, как тысячи лет назад у людей были всё те же заботы и проблемы в романтическом плане


Развернуть
Alina_Shtein

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 сентября 2022 г. 12:00

381

5 Античные сказки, зачем ты мне строишь глазки?

Александрия. Чарующее смешение вечной, казалось бы, роскоши Древней Греции и увядающего Египта. Где-то там, на периферии, уже разворачивается гигантомания Рима, желающего подмять под себя весь мир. Но Рим пока ещё не может дотянуться своими щупальцами ни до самого города, ни до храма Афродиты, возведённого посреди рукотворного райского сада, ни до четырнадцати сотен куртизанок, служащих богине любви. Одну из них зовут Кризи. Она красивая, искренняя, похожа на эмоционального капризного ребенка, но она будто пуста внутри. Слегка напомнила мне Дейзи Бьюкенен из «Великого Гэтсби». И однажды в неё влюбляется человек ей по стать: красивый и пустой.

Думаю, каждый читал гоголевскую ”Ночь перед Рождеством”. Там все закончилось чудесно, как и подобает зимней сказке: кузнец Вакула привёз царицыны…

Развернуть

22 мая 2022 г. 07:06

379

5 Мудрость, что верна и тогда, и сейчас, и потом.

Я, признаться, сомневался в практической ценности произведения, но, всё-таки хотелось выяснить, насколько сомнения оправданы. После прочтения могу сказать - оправданы, но лишь отчасти, небольшой. Первое, что хочу сказать - как это всё написано. С технической точки зрения - это прекрасная поэма: она мелодична, ритмична, при чтении понятно куда ставить ударение, от этого читается легко и приятно. Я прочитал все три книги по 700 с лишним строк каждая, за три дня, по одной в день, за два-три часа, а к стихам всегда был равнодушен. А что по содержанию? Так получилось, что я изучал как лучше взаимодействовать и общаться с людьми и, конечно, с женщинами. Каково же было моё удивление, когда очень многие из тех советов по взаимодействию с женщинами, увидел в этой поэме. Да, форма отличается, но…

Развернуть

19 марта 2022 г. 21:52

322

4 Спойлер Круче Лесли, или тот, кто соблазнил и Коринну, и девять муз

Овидий такой Овидий... Я не удивлен, что этот человек оказал такое огромное влияние на Пушкина. Кажется, Пушкин всегда был верен его заветам.

Содержание в каких-то моментах актуальное и даже мудрое, в каких-то банальное, в каких-то аморальное и безнадежно устаревшее.

Назон учит и мужчин, и женщин соблазнению и любовным утехам. Учит очень мудро, со знанием. Я уверен, у самого Овидия были великие успехи, кроме, разве что, той самой мифической Коринны.

Первые две части посвящены мужчинам. Рассказывается буквально обо всём. Где искать, что говорить, как себя вести, когда дарить подарки, когда не дарить, а ещё он говорит, что и силой брать можно, это ей понравится. Кстати, вот за этот и ещё за несколько аспектов ставлю четыре звезды вместо пяти. Что уж поделать.

В общем и целом советы мудрые. За…

Развернуть

16 мая 2020 г. 20:41

875

4

Приятный текст, интересная история. Только что-то она мне напоминает. Да это же Оксана и кузнец Вакула из незабвенной повести Гоголя перенесены в Античную Грецию в роль куртизанки и скульптора. Только квест за "черевичками царицы" здесь гораздо кровавее. Да и заканчивается совсем не воссоединением влюбленных. Деметриос оказался совсем не таким верным и цельным, как Вакула. Прям зауважала его после сравнения с античными нравами. Пожалуй, самое лучшее в книге - это гравюры художника, которыми она проиллюстрирована.

Киллвиш. Собери их всех.

21 июня 2018 г. 22:48

2K

5 Все уходящее, а музыка вечна

Держа в руках данный шедевр, которому 2000 лет, очень сложно осознать, что написанное в нем не теряет актуальности. Лучшая книга о отношениях за последние 2000 лет, и судя по всему, на следующие 2000, а то и больше тысяч лет вперед. Привлекает простота и действенность данных, не побоюсь этого слова - советов. Для некоторых эта книга может оказаться циничной и жесткой, но извините, правда она такова. Забавно наблюдать идеи которые были взяты нашими небезызвестными поэтами и перенесены в свои шедевры. Нынешние же книги, про отношения являются мусором, мусором же и останутся. Это же шедевр мировой литературы, несущий по мимо практических советов, художественную ценность. Читайте же и любите, вот мой вам совет!

20 мая 2018 г. 21:16

1K

4

Читая подобные книги ты чувствуешь себя не то чтобы слоном в посудной лавке, но кем то определенно близким, скажем слонихой. Такой изящный слог, изящная манера речи, все эти вздохи, охи,ахи. Видимо современный треш выжег у меня в голове огромную черную дыру, из которой сыпались комментарии по мере прочтения данного произведения.

Главная героиня Кризи - богатая куртизанка, настолько богатая что у нее есть рабыни, золото и вообще все что душа пожелает, мужиков она косит одним лишь взглядом, в день гуляет не больше 3х часов и спит до полудня. Так же следует отметить что в самом начале книги нам ее преподносят как умную женщину, которая знает много языков (и не только языков гы-гы) так. Что то меня не туда унесло. В общем, она умна, красива и желанна. Настолько желанна, что партнеров к…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 694

Новинки книг

Всего 241