Вафельное сердце
Мария Парр
| Серия: | Лучшая новая книжка |
| Цикл: | Трилле и Лена, книга №1 |
| Издательство: | Самокат |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 сентября 2023 г. 05:24
112
5 Один год вкусного детства с вафельным привкусом и остренькой миллиона приключений
Совершенно не ожидала, что буду читать эту книгу. Она оказалась рандомом, который выпал благодаря игре: Сонное царство, задание персональные рекмондации. Мои рекомендации забиты очень многими тяжелыми книгами, да еще кирпичами, поэтому выбор пал на эту: малютку, с иллюстрациями, да еще из детской литературы. Совершенно не думала, что книга настолько попадет в сердце и станет любимой. Жалко только одно - что волшебная писательница написала только 4 дополнительные книги, но очень надеюсь, что ее ждет долгая и плодотворная карьера, потому что именно такие книги хочется читать и читать.
***О чем книга? Книга - приключение мальчика Трилля и девочки Лены, его лучшего друга, хоть и девочки, которые живут в небольшой коммуне на острове в Норвегии. В какие только приключения они не впутываются!…
Вафельное сердце, роман
Перевод: Ольга Дробот
ISBN: 978-5-91759-327-2
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 208 стр.
Тираж: 7000 экз.
Формат: 60x84/16 (145х200 мм)
Возрастные ограничения: 6+
Перевод книг Марии Парр на русский язык выполнила известная переводчица Ольга Дробот. «Вафельное сердце» она отметила знаком «Любимая книга переводчика», разработанным ей специально для издательства Самокат.
2005 - главный приз церемонии Детской литературы на новонорвежском языке
2006 - премия фонда викария Альфреда Андерссона-Рюстса
2008 - премия "Серебряный грифель" в Голландии
2009 - премия Тешехьерринги
2009 - премия Уле Вига
2010 - премия Сорсьер во Франции
Кураторы
AnastaceyLalala
Anvalk
Chihiro_Ogino
_echelon_30
Znatok
Rosio
Рецензии
Всего 1210
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
23 сентября 2023 г. 05:24
112
5 Один год вкусного детства с вафельным привкусом и остренькой миллиона приключений
Совершенно не ожидала, что буду читать эту книгу. Она оказалась рандомом, который выпал благодаря игре: Сонное царство, задание персональные рекмондации. Мои рекомендации забиты очень многими тяжелыми книгами, да еще кирпичами, поэтому выбор пал на эту: малютку, с иллюстрациями, да еще из детской литературы. Совершенно не думала, что книга настолько попадет в сердце и станет любимой. Жалко только одно - что волшебная писательница написала только 4 дополнительные книги, но очень надеюсь, что ее ждет долгая и плодотворная карьера, потому что именно такие книги хочется читать и читать.
***О чем книга? Книга - приключение мальчика Трилля и девочки Лены, его лучшего друга, хоть и девочки, которые живут в небольшой коммуне на острове в Норвегии. В какие только приключения они не впутываются!…
18 сентября 2023 г. 22:36
69
4.5 «Знаешь, милый, бояться вовсе не обязательно. Это никому не помогает»
Никогда так ещё не погружалась мыслями в детство, как с этой книгой. Насколько это ностальгически, лампово и весело. Мне даже напомнило это дружбу с соседом в далеком начале двухтысячных
Повествование рассказов (небольших таких, но увлекательных) ведётся от девятилетнего мальчика с необычным именем - Трилле. Он живёт в небольшом поселении-бухте и рассказывает о своей жизни, приключениях с соседкой Леной.
Как же я смеялась от их похождений… Они строили ковчег Ноя, охотились за бабушкиными вафлями, зарабатывали пением на мяч и ещё многое другое вытворяли.
Смеялась во время прочитки аудио я от души.
Но стоит отметить, что книга затрагивает и нелёгкие темы, к концу меня чуть до слёз не тронуло.
Если Вы хотите погрузиться в детство, почитать что-то небольшое и с юмором, то эта книга для Вас.
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
