Да, Диана Уинн Джонс однозначно входит в число моих любимых авторов! Каждая прочитанная книга этой писательницы всё сильнее и сильнее убеждает меня в этом. Вот и "Сила трёх" не стала исключением - это совершенно прекрасное произведение!
Поначалу книга явно напоминает классическое фэнтези. Нам сразу же представляют три расы: людей, великанов и выдуманных писательницей доригов, обитающих под водой. Все они живут в мире, по антуражу напоминающему европейское раннее Средневековье. Выходит просто невероятно атмосферно, от первых глав так и веет чем-то очень древним и забытым. "Сила трёх" понравилась мне буквально с первых же страниц. Первая сцена прямо-таки врезалась в мою память: двое детей в тумане бредут по старой, вымощенной камнем дороге, а откуда-то издали раздаются звуки сражения великанов...
Однако через какое-то время автор показывает нам свой мир совсем с другой стороны, и всё переворачивается с ног на голову. Не хочу отнимать у вас удовольствие самим сделать это открытие, но всё же дам небольшую подсказку (человек знающий по ходу чтения уловит этот момент довольно быстро): народ, к которому принадлежат главные герои, живёт в полых курганах. (Кстати, я окончательно поняла это лишь к странице сотой. То ли переводчик напортачил, то ли автор специально не акцентирует на этом внимание.)
Нельзя не отметить, насколько необычная в этой книге система магии. Народ главных героев владеет словами. Это не похоже на обычные заклинания, скорее напоминает заговоры, которые при правильном произношении непременно срабатывают. Существует огромное количество слов на все случаи жизни.
Гейр уже знал самые простые и полезные слова, которыми большинство его соплеменников и ограничивались: слова для расстёгивая и застёгивание, входа и выхода, просьб и разрешений, благословений и проклятий. А теперь он выучил новые слова и правила, по которым их можно было по-новому сочетать. Вскоре он обогнал даже Брада, сына Банота, и знал, как сделать так, чтобы зелёное золото поддалось ковке, как заставить хлеб расти, а травы - исцелять, как заговорить одежду, чтобы она скрывала своего владельца от посторонних глаз, и как предсказывать погоду.
Кроме того, многие соплеменники героев владеют Дарами. Например, сестра главного героя Айна способна предсказывать будущее, если задать ей правильный вопрос, а брат Гейра Сири может найти любую потерянную вещь (или человека), а также насылать Помыслы.
И конечно, Диана Уинн Джонс не была бы собой, если бы не затронула в своей книге важные, актуальные проблемы. Во-первых, это отношения различных народов. Здесь прослеживается явная аллюзия на нашу действительность. Люди, великаны и дориги живут рядом на протяжении столетий, но практически ничего не знают друг о друге, мысля стереотипами и рассказывая друг о друге небылицы. Так и мы часто не пытаемся разобраться в истинной сущности того или иного народа, мыслим стереотипами и глупыми анекдотами: мол, все эстонцы обязательно медленные, а американцы днём и ночью обжираются фастфудом.
А во-вторых, Диана затрагивает здесь тему отношений детей и родителей. По ходу чтения мы знакомимся сразу с тремя мальчишками, у которых довольно натянутые отношения с отцами. Мне кажется, в этом плане "Силу трёх" очень полезно будет почитать подросткам. Автор показывает нам, что даже если родители не понимают своих детей, это не значит, что они ими не гордятся.
Подводя итог, могу сказать, что "Сила трёх" - это типичная Диана Уинн Джонс. Узнаваемый с первых страниц стиль, необычный сюжет, оригинальные придумки и доля хорошего юмора делают её книги для меня чистейшим удовольствием. Всем любителям детского и подросткового фэнтези однозначно советую.