Когда они стали деревьями
Казис Сая
| Издательство: | Советский писатель. Москва |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
24 октября 2014 г. 20:15
352
4 Спойлер
Мне всегда со скрипом давалось понимание смысловой части сказок, какому бы народу они не принадлежали и из под чьего бы пера не вышли – то ли не там ищу, то ли не то, но без помощи всезнающего гугла толк из чтения выходит редко. Так что к «Когда они стали деревьями» я подбиралась с опаской и интересом – насколько сильно голову придется ломать на этот раз? Готовилась-готовилась, а оказалось, не стоило: мораль здесь не просто лежит на поверхности – все пороки разобраны по полочкам, да еще и с примерами дурного и хорошего поведения, с самым печальным исходом для оступившихся.
При всем этом, в сказке нет ни одного одноцветного персонажа, каждый из них уравновешивает хорошие поступки плохими, как и любой нормальный человек. В итоге смелость легко превращается в трусость, предательство…
Когда они стали деревьями, сказка
Перевод: Екатерина Йонайтене
Год издания: 1980
Язык: Русский
Перевод с литовского Екатерины Йонайте.
Мягкая обложка, 296 стр.
Тираж: 30000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Жанры: Современная проза
Теги: Литовская литература, Сказка, Книгоевровидение, СаяВсе теги
Рецензии
Всего 2
Эксперт
24 октября 2014 г. 20:15
352
4 Спойлер
Мне всегда со скрипом давалось понимание смысловой части сказок, какому бы народу они не принадлежали и из под чьего бы пера не вышли – то ли не там ищу, то ли не то, но без помощи всезнающего гугла толк из чтения выходит редко. Так что к «Когда они стали деревьями» я подбиралась с опаской и интересом – насколько сильно голову придется ломать на этот раз? Готовилась-готовилась, а оказалось, не стоило: мораль здесь не просто лежит на поверхности – все пороки разобраны по полочкам, да еще и с примерами дурного и хорошего поведения, с самым печальным исходом для оступившихся.
При всем этом, в сказке нет ни одного одноцветного персонажа, каждый из них уравновешивает хорошие поступки плохими, как и любой нормальный человек. В итоге смелость легко превращается в трусость, предательство…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 ноября 2012 г. 12:28
188
4
Девочка Ель пообещала ужу выйти за него замуж. Она сдержала свое обещание, и вышла за него замуж, когда выросла. Уж, конечно, на самом деле оказался красивым юношей, и родились у них дочка Осина и сыновья Дуб и Ясень. Жена не раз спрашивала мужа, как он стал ужом, но тот отмалчивался и лишь один раз вымолвил "Сам виноват". Как-то раз Ель с детьми решила повидать родной дом, но ее братья заставили трусиху-Осину предать отца-ужа. Таким образом, когда вся семья захотела вернуться домой, на их зов уж не появился, море же принесло на берег кровавую пену. Ель от горя превратила себя и детей в деревья. Но и тут не укрыться от беды. Ясень тоже оказался трусом: когда появился дровосек, он испугался за себя и начал пригибаться к земле, чтобы дровосек прошел мимо такого страшного дерева. Дровосек…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
