Amber House
Kelly Moore, Tucker Reed, Larkin Reed
| Издательство: | Scholastic |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 октября 2020 г. 22:47
86
4
Сначала я скептически восприняла идею знакомства с произведением, которое не было напечатано на русском языке, сразу 2 варианта развития событий: оригинал или фанатский перевод от людей, чей словарный запас и владение английским тебе неизвестны… Но сравнив 2 первые главы, все мои сомнения отпали, я со спокойной душой смогла пойти рука об руку с переводчиком-любителем)
Я не ищу легких путей, поэтому снова не читала аннотацию, может по этой причине чем далее я читала, тем пуще на моей головушке вставали дыбом волосы. А начало ничего такого не предвещало…
В самом начале романа мы знакомимся с Парсонсами, они богаты, прекрасны и в каком-то роде знамениты [но об этом позже]. Они были выдернуты из своей обычной богатой жизни в Сиэтле из-за похорон бабушки Иды в Мериленде. Пока миссис Парсонс…
ISBN: 978-0545434171
Год издания: 2013
Язык: Английский
Paperback, 349 pages
Жанры: Зарубежная литература, Мистика
Теги: Спасатели книг, KillwishВсе теги
Кураторы
Vikalavna
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 октября 2020 г. 22:47
86
4
Сначала я скептически восприняла идею знакомства с произведением, которое не было напечатано на русском языке, сразу 2 варианта развития событий: оригинал или фанатский перевод от людей, чей словарный запас и владение английским тебе неизвестны… Но сравнив 2 первые главы, все мои сомнения отпали, я со спокойной душой смогла пойти рука об руку с переводчиком-любителем)
Я не ищу легких путей, поэтому снова не читала аннотацию, может по этой причине чем далее я читала, тем пуще на моей головушке вставали дыбом волосы. А начало ничего такого не предвещало…
В самом начале романа мы знакомимся с Парсонсами, они богаты, прекрасны и в каком-то роде знамениты [но об этом позже]. Они были выдернуты из своей обычной богатой жизни в Сиэтле из-за похорон бабушки Иды в Мериленде. Пока миссис Парсонс…
Эксперт
Просто мнение
24 ноября 2019 г. 23:26
222
4
Старинный дом, в котором выросло не одно поколение. Место, сохранившее в отражениях зеркал и темных комнатах следы своих ушедших хозяев. Они здесь, чтобы напугать или поведать о своих горестях? Это предстоит выяснить юной Саре Парсонс, приехавшей вместе с матерью и братом в дом недавно умершей бабушки...
Люблю мистику, обожаю читать про заброшенные дома, а уж если в них прячется кто-то "оттуда"... Возможностей для того, чтобы скрасить мой читательский досуг, у данной книги, собравшей все описанные выше пункты, было достаточно. И в целом, считаю, для своего небольшого объёма с поставленной задачей она справилась, с лихвой воссоздав таинственную сумрачную атмосферу нелюдимого места и окутав ею значительную часть событий, пришедшихся на действующих персонажей. Здесь главная героиня ищет…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
