В сборник известного американского писателя Джерома Д. Сэлинджера (р. 1919 г.) вошли наиболее значительные его произведения: роман "Над пропастью во ржи" (1951), главный герой которого Холден Колфилд - восприимчивый к красоте, мечтательный подросток - противостоит практицизму и "потребительству" взрослых; повести "Фрэнни" и "Зуи", а также цикл рассказов, объединивший все лучшее, что было создано автором в области новеллистики.
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиПредисловиеАвтор: Александр Мулярчикстр. 3-20
Над пропастью во ржи, романПеревод: Рита Райт-Ковалёвастр. 21-184
Повести
Выше стропила, плотники, повестьПеревод: Рита Райт-Ковалевастр. 187-242
Симор: Введение, повестьПеревод: Рита Райт-Ковалевастр. 243-320
Фрэнни, повестьПеревод: Рита Райт-Ковалёвастр. 321-347
Зуи, повестьПеревод: Маргарита Ковалевастр. 348-452
Рассказы
Хорошо ловится рыбка-бананка, рассказПеревод: Рита Райт-Ковалевастр. 455-466
Лапа-растяпа, рассказПеревод: Рита Райт-Ковалёвастр. 467-481
Перед самой войной с эскимосами, рассказПеревод: Суламифь Митинастр. 482-495
Человек, который смеялся, рассказПеревод: Рита Райт-Ковалевастр. 496-509
В лодке, рассказПеревод: Нора Гальстр. 510-519
Дорогой Эсме с любовью — и всякой мерзостью, рассказПеревод: Суламифь Митинастр. 520-542
И эти губы, и глаза зелёные…, рассказПеревод: Нора Гальстр. 543-553
Голубой период де Домье-Смита, рассказПеревод: Рита Райт-Ковалевастр. 554-579
Тедди, рассказПеревод: Сергей Таскстр. 580-604
ISBN: 5-253-00196-4
Год издания: 1991
Язык: Русский
Твёрдый переплёт, 608 стр.
Формат 84х108/32.
Тираж 400 000.
Переводчики: Рита Райт-Ковалева, М. Ковалева, Нора Галь, С. Митина, С. Таск.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Г. Бойко и И. Шалито.
Джером Д. Сэлинджер «Тедди»
Джером Д. Сэлинджер «Лапа-растяпа»
Джером Д. Сэлинджер «Хорошо ловится рыбка-бананка»
Джером Д. Сэлинджер «Выше стропила, плотники»
Джером Д. Сэлинджер «Фрэнни»
Джером Д. Сэлинджер «Зуи»
Ловите промокод на электронные книги Литрес!
Действует три дня с момента активации
Не читала в юношестве эту книгу и не уверенна, схожи ли были мысли у меня с главным героем. Но пагубных привычек точно не было. Книга воспринимается, как история избалованного подростка, который непонятно чего хочет, дерзит, пьет, не учится. Не зря эта книга вызывает такие противоречивые чувства, кому-то резко не нравится герой, кто-то видит призыв к бунту, в общем равнодушным никто не …
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».
