Тайная сила
Луи Куперус
| Издательство: | Геликон Плюс, Издательство Союза писателей Санкт-Петербурга |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 августа 2022 г. 16:50
167
3.5
Безусловно талантливый и при этом небрежно написанный текст.
Классик голландской литературы предлагает свой взгляд на идею европейской колонизации - обреченной в силу неспособности Запада понять потребности новой для себя земли, осознать разницу парадигм и жизненных подходов, невозможности навязать собственный, основанный на рациональной прагматичности порядок и насадить собственную эстетику (за эту провальную линию в тексте отвечает Ева, безуспешно пытающаяся интегрировать образцы высокой европейской светской культуры в повседневность яванской знати).
Если верить автору, то роман написан за неполные полгода, что не могло не сказаться на качестве текста. Тут и многочисленные стилистические огрехи (писатель, увлекаясь своими находками, не замечает, как повторяет одно и то же слово, пусть и…
Тайная сила, роман
Перевод: Ирина Михайлова
ISBN: 978-5-93682-975-8
Год издания: 2014
Язык: Русский
274 стр.
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 10
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 августа 2022 г. 16:50
167
3.5
Безусловно талантливый и при этом небрежно написанный текст.
Классик голландской литературы предлагает свой взгляд на идею европейской колонизации - обреченной в силу неспособности Запада понять потребности новой для себя земли, осознать разницу парадигм и жизненных подходов, невозможности навязать собственный, основанный на рациональной прагматичности порядок и насадить собственную эстетику (за эту провальную линию в тексте отвечает Ева, безуспешно пытающаяся интегрировать образцы высокой европейской светской культуры в повседневность яванской знати).
Если верить автору, то роман написан за неполные полгода, что не могло не сказаться на качестве текста. Тут и многочисленные стилистические огрехи (писатель, увлекаясь своими находками, не замечает, как повторяет одно и то же слово, пусть и…
Эксперт
Подумаешь, я еще и вышивать могу...
7 июня 2021 г. 18:33
698
3.5 Газлайтинг по-азиатски
Первая половина книги скорее понравилась, несмотря на увлечение куперуса бесконечными повторами одной и той же информации по кругу. От второй половины рука как-то тянулась к лицу. В целом же, сложилось вполне положительное впечатление, пожалуй. Правда, особой экзотики не увидела, но куперус явно старался из всех сил.
В общем, довольно-таки автопробежное, буквально по верхам описание существования голландских колонистов в индонезиях. И на сцене главгер - главный по тарелочкам, то есть в провинции, и его семейство во всей красе. И тут сразу очень интересный момент. Оказывается, голландцы уже тогда были чрезвычайно толерантны и вовсю исповедовали смешанные браки в своих колониях. Так что здесь необычайно красочное сообщество, и полное равенство между равными по социальному статусу людьми…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
