Мифы и легенды народов мира. Центральная и Южная Европа (сборник)

Меня в какой-то мере завораживает язык поэмы. Особенно яркие впечатления остались от мастерского прочтения Владимира Левашёва в пересказе Игоря Малышева. Всё подробно до мельчайших деталей, так, что местами становилось тошно от всех этих дорогих камней, шелков и чёрных бархатов.

На самом деле, этот этически чёрно-белый германский эпос напоминает Великолепный век. Вместо Хюррем выступает Кримхильда, вместо султана – бесценный Зигфрид, Хаген характером схож с пашой.

Крайне опечалила история про исландскую королеву. У неё были силы править, но ничто не вечно. Идеал такой женщины мгновенно упал в моих глазах после случившегося.

Немало разочарований и слёз принесла мне эта поэма. В частности, история битвы Людогера и маркграфа. Людогер – единственный персонаж с серой моралью и самый умный во…

Надо понимать, что изначально "Тристан и Изольда" - не цельное произведение, а сборник легенд. Различные авторы со Средних Веков и до Бедье (и после него) записывали и упорядовачивали их по своему разумению. Это как все варианты комиксов про Человека-Паука в одном сюжете, только в средневековье не додумались до мультивселенной. Так что логичной истории и цельных характеров не ждите. Плюс, это отношения рыцаря и его дамы сердца. Ритуализированное. Дама сердца ведет себя так, как по понятиям своей эпохи, должна: отталкивает, отправляет на испытания. И в глазах современного читателя выглядет истеричкой.

Что интересно: история, как может, очерняет каждого, кто пытается выдать любовников. Хотя изменять мужу, обманывать своего сеньора - совершенно аморально для тех времен и христианской…

Один из фундаментальных камней всей европейской культуры. Если читать эту песнь наивно и незатейливо как в детстве - получим замес из сказаний о подвигах, о доблестях, о славе и весьма запутанной семейной саги, изложенный весьма специфичной стихотворной строфой, производящей впечатление чего-то простого и исконного. По-хорошему, впервые это произведение и стоит читать в возрасте средней школы, чтобы воспринять сюжет, поскольку в более старшем возрасте с сюжетом будет сложнее. Однако достоинства этой песни отнюдь не в сюжете, а в заморочках вокруг - в параллелях с Эддой, с сагами, с реальными событиями, с истоками и последователями. Заморочиться можно так основательно, что всю жизнь будете искать различия между Сигурдом и Зигфридом или напишете впечатляющую оперу... Или еще чего похуже, о…

Мифы,эпосы люблю с детства. Когда-то давно я ходила на цикл опер Рихарда Вагнера « Кольцо Нибелунга» и наконец-то спустя стольких лет я прочитала с огромным удовольствием первоисточник средневековую германскую эпическую поэму «Песнь о Нибелунгах», написанную неизвестным автором в XII-XII вв.Я еще читала одновременно с прозаическим пересказом Воскобойникова для того чтобы усилить свои эмоции от прочитанного. Рекомендую. Тут вам и любовь, и убийства и коварство, и страсть и юмор, и слезы. В целом средневековая жизнь во всем многообразии.
А сюжет понравится любителям средневековья, фольклора, любовных романов, сказок о драконах, воинских баталий и дуэлей, а так как я сама люблю фэнтези и читаю и смотрю, то мне древнее сказание в стихах «Песнь о нибелунгах» очень понравилось.Я жалею лишь…

В XIII веке, неизвестный автор соединил существующие поэтические произведения, переработал, доработал их и создал нынешний вид «Песни о Нибелунгах»

Эпос - воплощение народного духа, его самоидентификация.

«Песнь о Нибелунгах» - история объединяющая германоязычные народы (баварцев, бургундцев, австрийцев). Этот эпос первый, который допустил обозначение их всех под одним словом "немцы". Хоть и единожды.

⠀⠀⠀⠀⠀

Моё знакомство с творением германской мысли состоялось на первом курсе университета. Профессия религиоведа обязывала знать один из самых значительных эпосов народов как мира, так и Германии в частности.

Если не считать мезоамериканский «Пополь-Вух» и индийскую «Рамаяну», то «Песнь о Нибелунгах» - мой любимый эпос.

Очень удобная форма стихосложения, красивый язык, яркие образы, захватывающий…

Факты:
– В XXII авентюре содержится единственное во всей эпопее упоминание германцев (Deutsch) как общего обозначения германоязычных народностей в противоположность гуннам и другим племенам в державе Этцеля. В других местах песни фигурируют баварцы, бургунды, австрийцы, но не германцы-немцы, — показатель тогдашнего низкого уровня национального объединения и самосознания жителей Германии, дробившейся на различные княжества, причем это расчленение частично совпадало со старым племенным делением.
– Нибелунги — сказочные хранители сокровищ. Но это и имя собственное. Древний смысл его: существа, обитавшие в подземном царстве, карлики-цверги, автору «Песни о нибелунгах», очевидно, уже не ясен. Нибелунги фигурируют в первой части песни в образе могучих воинов. Во второй части термин переносится…

Масштабное эпическое произведение, дошедшее до наших дней. История лжи, обмана, предательства, мести и, конечно, многих битв. Прекрасные девы, богатые короли, смелые воины и коварные предатели населяют такие истории.

Чувствуется, что произведение "скроено" из более ранних, и ему местами не хватает контекста или предыстории каких-то отдельных событий. Не совсем привычным ходом для произведения кажется то, что автор с самого начала и неоднократно повторяет, чем закончится эта история - кто погибнет, кто будет мстить и так далее. Вроде как всю интригу убили, но это тоже художественный ход, заставляющий больше задаваться не вопросом "что произойдёт", а "как это произойдёт".

Разумеется, как часто бывает с мифологией и эпосом, мораль довольно устарелая и очень сомнительная, особенно в отношении…

Роман о колдовской любви между красавицей Изольдой и рыцарем Тристаном восходит к Кельтской легенде аж VIII века. Сюжет на протяжении веков вдохновляет поэтов, музыкантов, писателей, художников и сценаристов. В каждой стране Европы есть своя версия легенды. Но Жозеф Бедье лучше других переработал и совместил все версии. И неизвестно, жили ли на самом деле прототипы героев. 

Одно удовольствие читать роман в таком красивом издании. Рисунки чёрно-белые, но от этого не менее красивые. Мне очень нравится серия «Black&White» от Аркадии.

Я давно хотела познакомиться с легендой о Тристоне и Изольде. Частенько я встречаю упоминания о ней на страницах других книг.

Главные герои оказались жертвами обстоятельств. Их любовь нельзя назвать светлой и чистой. Горькой судьбе героев можно только…

Ну вот я и познакомилась с нибелунгами. Один знакомый посоветовал читать книгу и одновременно слушать Вагнера) Я, правда, Вагнера включила уже после прочтения, но вернёмся к книге. Много сносок, но не все они показались нужными. Некоторые объясняют какой-то момент в книге, который для меня кажется очевидным. Поэтому не все комментарии были прочитаны. Но в сносках наткнулась на такой момент, что в "Песне" о событиях, которые должны произойти через несколько страниц, упоминается заранее, чтобы накалить атмосферу. А я не люблю знать заранее, что произойдёт дальше. Пересказывать сюжет не хочется, но его можно выразить несколькими глаголами и не только: воевали, пировали, мстили, свататься ходили, хвастались, по морю плыли. И одежды много шили, а потом её дарили. Песнь получилась кровожадная.

З…

История Тристана и Изольды известна каждому хотя бы схематично: «жили-были рыцарь и прекрасная дама, они безумно полюбили друг друга, но не смогли сочетаться браком и страдали, конец». Но на деле тут появляется множество подводных камней. Знали ли вы, что любовь Тристана и Изольды не настоящая, а вызвана колдовством? Знали ли вы, что влюбленные в буквальном смысле страдали до самой смерти, то есть довольно долго? Знали ли вы, что история датируется аж VIII веком и в полной версии не существует, а создана фактически современными писателями? В общем, в этой книге масса интересного, даже если вы относитесь к средневековым романам в духе рыцарей Круглого Стола скептически и считаете, что уже про все в курсе. Кроме того, нельзя не отметить отличные иллюстрации этого издания, выдержанные в…